華閱文章網1.20首短片的詩歌
春 曉 孟浩然 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。 游子吟 孟郊 慈母手中線，游子身上衣， 臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春晦。 西施詠 王維 艷色天下重，西施寧久微。
朝為越溪女，暮作吳宮妃。 賤日豈殊眾，貴來方悟稀。
邀人傅脂粉，不自著羅衣。 君寵益嬌態，君憐無是非。
當時浣紗伴，莫得同車歸。 持謝鄰家子，效顰安可希。
塞上曲 王昌齡 蟬鳴空桑林，八月蕭關道。 出塞入塞寒，處處黃蘆草。
從來幽并客，皆共塵沙老。 莫學游俠兒，矜夸紫騮好。
塞下曲 王昌齡 飲馬渡秋水，水寒風似刀。 平沙日未沒，黯黯見臨洮。
昔日長城戰，咸言意氣高。 黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。
春 望 杜甫 國破山河在，城春草木深。 感時花落淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。 白頭搔更短，渾欲不勝簪。
風 雨 李商隱 凄涼寶劍篇，羈泊欲窮年。 黃葉仍風雨，青樓自管弦。
新知遭薄俗，舊好隔良緣。 心斷新豐酒，銷愁又幾千。
關山月 李白 明月出天山，蒼茫云海間。 長風幾萬里，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊邑，思歸多苦顏。 高樓當此夜，嘆息未應閑。
杜少府之任蜀州 王勃 城闕輔三秦，風煙望五津。 與君離別意，同是宦游人。
海內存知己，天涯若比鄰。 無為在歧路，兒女共沾巾。
望月懷遠 張九齡 海上生明月，天涯共此時。 情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。
感 遇 張九齡 其 一 蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。 欣欣此生意，自爾為佳節。
誰知林棲者，聞風坐相悅。 草木有本心，何求美人折。
其 二 江南有丹橘，經冬猶綠林。 豈伊地氣暖，自有歲寒心。
可以薦嘉客，奈何阻重深。 命運惟所遇，循環不可尋。
徒言樹桃李，此木豈無陰。 登岳陽樓 杜甫 昔聞洞庭水，今上岳陽樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。 親朋無一字，老病有孤舟。
戎馬關山北，憑軒涕泗流。 落 花 李商隱 高閣客竟去，小園花亂飛。
參差連曲陌，迢遞送斜暉。 腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。
芳心向春盡，所得是沾衣。 金陵圖 韋 莊 江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。
無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。 金縷衣 杜秋娘 勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。 出 塞 王之渙 黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。 九月九日憶山東兄弟 王維 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 登 高 杜甫 風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。 萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。 破山寺后禪院 常建 清晨入古寺，初日照高林。
曲徑通幽處，禪房花木深。 山光悅鳥性，潭影空人心。
萬籟此皆寂，惟聞鐘磬音。 渭城曲 王維 渭城朝雨輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。 登金陵鳳凰臺 李白 鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。 三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。 黃鶴樓 崔顥 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。 贈衛八處士 杜甫 人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。 少壯能幾時，鬢發各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。 焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行。 怡然敬父執，問我來何方。
問答未及已，兒女羅酒漿。 夜雨剪春韭，新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。 十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山岳，世事兩茫茫。 聞官軍收河南河北 杜甫 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。 白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。 佳 人 杜甫 絕代有佳人，幽居在空谷。
自云良家子，零落依草木。 關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。
官高何足論，不得收骨肉。 世輕惡衰歇，萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒，新人美如玉。 合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
但見新人笑，那聞舊人哭。 在山泉水清，出山泉水濁。
待婢賣珠回，牽蘿補茅屋。 摘不插發， 采柏動盈掬。
天寒翠袖薄，日幕倚修竹。 山居秋暝 王維 空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。 蟬 李商隱 本以高難飽，徒勞恨費聲。
五更疏欲斷，一樹碧無情。 薄宦梗猶泛，故園蕪已平。
煩君最相警，我亦舉家清。 兵車行 杜甫 車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，塵埃不見咸陽橋。 牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干云霄。
道旁過者問行人，行人但云點行頻。 或從十五北防河，便至四十西營田。
去時里正與裹頭，歸來頭白還戍邊。 邊庭流血成海水，武皇開邊意未已。
君不聞漢家山東二百州，千村萬落生荊杞。 縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無東西。
況復秦兵耐苦戰，被驅不異犬與雞。 長者雖有問，役夫敢申恨。
且如今年冬，未休關西卒。 縣官急索租，租稅從何出。
信知生男惡，反是生女好。 生女猶得嫁比鄰，生男埋沒隨。
2.最短宋詞20首20首16字令,反正要短的
1、望江南 溫庭筠 梳洗罷，倚望江樓.過盡千帆皆不是，斜暉脈脈（mò）水悠悠.腸斷白蘋（pín）洲.2、望江南 李煜多少恨，昨夜夢魂中.還似舊時游上苑，車如流水馬如龍；花月正春風！3、望江南 李煜多少淚，斷臉復橫頤.心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹.腸斷更無疑.4、望江南 李煜 閑夢遠，南國正清秋.千里江山寒色遠，蘆花深處泊孤舟.笛在月明樓.5、江南春 寇準 波渺渺，柳依依.孤村芳草遠，斜日杏花飛.江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸.6、如夢令 李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知歸路.興盡晚回舟，誤入藕花深處.爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺.7、如夢令 李清照 昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒.試問卷簾人，卻道海棠依舊.知否，知否，應是綠肥紅瘦.8、如夢令 蘇軾為向東坡傳語，人在玉堂深處.別后有誰來？雪壓小橋無路.歸去，歸去，江上一犁春雨.9、如夢令 秦觀 遙夜沉沉如水，風緊驛亭深閉.夢破鼠窺燈，霜送曉寒侵被.無寐！無寐！門外馬嘶人起.10、如夢令 秦觀鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺.指冷玉笙寒，吹徹《小梅》春透.依舊，依舊，人與綠楊俱瘦.11、如夢令 李存勖 曾宴桃源深洞，一曲舞鸞歌鳳.長記別伊時，和淚出門相送.如夢，如夢，殘月落花煙重.12、如夢令 嚴蕊 道是梨花不是.道是杏花不是.白白與紅紅，別是東風情味.曾記，曾記，人在武陵微醉.13、如夢令 馮延巳 塵拂玉臺鸞鏡，鳳髻不堪重整.綃帳泣流蘇，愁掩玉屏人靜.多病，多病，自是行云無定.稍等，一會補充。
3.很短的宋詞25首
你這后面倆首都不全好吧 其實也不是很短。
1、望江南 李煜 多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍；花月正春風！2、望江南 李煜 多少淚，斷臉復橫頤。
心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹。腸斷更無疑。
3、望江南 李煜 閑夢遠，南國正清秋。千里江山寒色遠，蘆花深處泊孤舟。
笛在月明樓。4、江南春 寇準 波渺渺，柳依依。
孤村芳草遠，斜日杏花飛。江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。
5、如夢令 李清照 昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否，知否，應是綠肥紅瘦。6、如夢令 蘇軾 為向東坡傳語，人在玉堂深處。
別后有誰來？雪壓小橋無路。歸去，歸去，江上一犁春雨。
7、如夢令 秦觀 遙夜沉沉如水，，風緊驛亭深閉。夢破鼠窺燈，，霜送曉寒侵被。
無寐！無寐！門外馬嘶人起。8、如夢令 秦觀 鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。
指冷玉笙寒，吹徹《小梅》春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。
9、如夢令 嚴蕊 道是梨花不是。道是杏花不是。
白白與紅紅，別是東風情味。曾記，曾記，人在武陵微醉。
10.《鵲橋仙》 宋 秦觀 纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 11.《鳳棲梧》 宋 柳永 佇倚危樓風細細， 望極春愁， 黯黯生天際。
草色煙光殘照里， 無言誰會憑闌意。 擬把疏狂圖一醉， 對酒當歌， 強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔， 為伊消得人憔悴。 12.《青玉案 元夕》 宋 棄疾 東風夜放花千樹。
更吹落、星如雨。 寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動， 玉壺光轉， 一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷， 笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度， 驀然回首， 那人卻在， 燈火闌珊處。 13.《蝶戀花》 晏殊 檻菊愁煙蘭泣露， 羅幕輕寒， 燕子雙飛去。
明月不諳離恨苦， 斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風凋碧樹， 獨上高樓， 望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素， 山長水闊知何處。 14.《生查子 元夕》 歐陽修 去年元夜時， 花市燈如晝， 月上柳梢頭， 人約黃昏后。
今年元夜時， 月與燈依舊。 不見去年人， 淚滿春衫袖。
15.《丑奴兒·書博山道中壁》 宋 棄疾 少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。
16.《鷓鴣天·別情》 聶勝瓊 玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。
尋好夢，夢難成。有誰知我此時情，枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
17.《憶秦娥》 李白 簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。
樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。
18.西江月 柳 永鳳額繡簾高卷，獸钚朱戶頻搖。兩竿紅日上花梢。
春睡厭厭難覺。 好夢狂隨飛絮，閑愁濃勝香醪。
不成雨暮與云朝。又是韶光過了。
19.謁金門 晏 殊秋露墜。滴盡楚蘭紅淚。
往事舊歡何限意。思量如夢寐。
人貌老于前歲。風月宛然無異。
座有嘉賓尊有桂。莫辭終夕醉。
20.浣溪沙 晏 殊一曲新詞酒一杯。去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回。 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。21.采桑子 歐陽修輕舟短棹西湖好，綠水逶迤。
芳草長堤。隱隱笙歌處處隨。
無風水面琉璃滑，不覺船移。微動漣漪。
驚起沙禽掠岸飛。 22.長相思 歐陽修花似伊。
柳似伊。花柳青春人別離。
低頭雙淚垂。 長江東。
長江西。兩岸鴛鴦兩處飛。
相逢知幾時。 23長相思 歐陽修深花枝。
淺花枝。深淺花枝相并時。
花枝難似伊。 玉如肌。
柳如眉。愛著鵝黃金縷衣。
啼妝更為誰。 24.生查子 歐陽修去年元夜時，花市燈如晝。
月到柳梢頭，人約黃昏后。 今年元夜時，月與燈依舊。
不見去年人，淚滿春衫袖。25.陽關曲（軍中） 蘇軾受降城下紫髯郎。
戲馬臺南舊戰場。恨君不取契丹首，金甲牙旗歸故鄉。
請采納 謝謝。
4.急求十首短的宋詞
采蓮令（雙調） 月華收，云淡霜天曙。
西征客、此時情苦。翠娥執手送臨歧，軋軋開朱戶。
千嬌面、盈盈佇立，無言有淚，斷腸爭忍回顧。 一葉蘭舟，便恁急槳凌波去。
貪行色、豈知離緒，萬般方寸，但飲恨，脈脈同誰語。 更回道、重城不見，寒江天外，隱隱兩三煙樹。
迎春樂（林鐘商） 近來憔悴人驚怪。為別后、相思煞。
我前生、負你愁煩債。便苦恁難開解。
良夜永、牽情無計奈。錦被里、余香猶在。
怎得依前燈下，恣意憐嬌態。 訴衷情（林鐘商） 一聲畫角日西曛。
催促掩朱門。不堪更倚危闌，腸斷已消魂。
年漸晚，雁空頻。問無因。
思心欲碎，愁淚難收，又是黃昏。 菊花新（中呂調） 欲掩香幃論繾綣。
先斂雙蛾愁夜短。催促少年郎，先去睡、鴛衾圖暖。
須臾放了殘針線。脫羅裳、恣情無限。
留取帳前燈，時時待、看伊嬌面。 望漢月（平調） 明月明月明月。
爭奈作圓還缺。恰如年少洞房人，暫歡會、依前離別。
小樓憑檻處，正是去年時節。千里清光又依舊，奈夜永、厭厭人絕。
歸去來（平調） 初過元宵三五。慵困春情緒。
燈月闌珊嬉游處。游人盡、厭歡聚。
憑仗如花女。持杯謝、酒朋詩侶。
余酲更不禁香醑。歌筵罷、且歸去。
燕歸梁（平調） 織錦裁編寫意深。字值千金。
一回披玩一愁吟。腸成結、淚盈襟。
幽歡已散前期遠，無憀賴、是而今。密憑歸雁寄芳音。
恐冷落、舊時。
5.10首很短的宋詞
1、望江南 李煜
多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍；花月正春風！
2、望江南 李煜
多少淚，斷臉復橫頤。心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹。腸斷更無疑。
3、望江南 李煜
閑夢遠，南國正清秋。千里江山寒色遠，蘆花深處泊孤舟。 笛在月明樓。
4、江南春 寇準
波渺渺，柳依依。孤村芳草遠，斜日杏花飛。江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。
5、如夢令 李清照
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
6、如夢令 李清照
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應是綠肥紅瘦。
7、如夢令 蘇軾
為向東坡傳語，人在玉堂深處。別后有誰來？雪壓小橋無路。歸去，歸去，江上一犁春雨。
8、如夢令 秦觀
遙夜沉沉如水，，風緊驛亭深閉。夢破鼠窺燈，，霜送曉寒侵被。無寐！無寐！門外馬嘶人起。
9、如夢令 秦觀
鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。指冷玉笙寒，吹徹《小梅》春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。
10、如夢令 嚴蕊
道是梨花不是。道是杏花不是。白白與紅紅，別是東風情味。曾記，曾記，人在武陵微醉。
6.很短的宋詞25首
你這后面倆首都不全好吧 其實也不是很短。
1、望江南 李煜 多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍；花月正春風！2、望江南 李煜 多少淚，斷臉復橫頤。
心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹。腸斷更無疑。
3、望江南 李煜 閑夢遠，南國正清秋。千里江山寒色遠，蘆花深處泊孤舟。
笛在月明樓。4、江南春 寇準 波渺渺，柳依依。
孤村芳草遠，斜日杏花飛。江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。
5、如夢令 李清照 昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否，知否，應是綠肥紅瘦。6、如夢令 蘇軾 為向東坡傳語，人在玉堂深處。
別后有誰來？雪壓小橋無路。歸去，歸去，江上一犁春雨。
7、如夢令 秦觀 遙夜沉沉如水，，風緊驛亭深閉。夢破鼠窺燈，，霜送曉寒侵被。
無寐！無寐！門外馬嘶人起。8、如夢令 秦觀 鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。
指冷玉笙寒，吹徹《小梅》春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。
9、如夢令 嚴蕊 道是梨花不是。道是杏花不是。
白白與紅紅，別是東風情味。曾記，曾記，人在武陵微醉。
10.《鵲橋仙》 宋 秦觀 纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 11.《鳳棲梧》 宋 柳永 佇倚危樓風細細， 望極春愁， 黯黯生天際。
草色煙光殘照里， 無言誰會憑闌意。 擬把疏狂圖一醉， 對酒當歌， 強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔， 為伊消得人憔悴。 12.《青玉案 元夕》 宋 棄疾 東風夜放花千樹。
更吹落、星如雨。 寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動， 玉壺光轉， 一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷， 笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度， 驀然回首， 那人卻在， 燈火闌珊處。 13.《蝶戀花》 晏殊 檻菊愁煙蘭泣露， 羅幕輕寒， 燕子雙飛去。
明月不諳離恨苦， 斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風凋碧樹， 獨上高樓， 望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素， 山長水闊知何處。 14.《生查子 元夕》 歐陽修 去年元夜時， 花市燈如晝， 月上柳梢頭， 人約黃昏后。
今年元夜時， 月與燈依舊。 不見去年人， 淚滿春衫袖。
15.《丑奴兒·書博山道中壁》 宋 棄疾 少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。
16.《鷓鴣天·別情》 聶勝瓊 玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。
尋好夢，夢難成。有誰知我此時情，枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
17.《憶秦娥》 李白 簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。
樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。
18.西江月 柳 永 鳳額繡簾高卷，獸钚朱戶頻搖。兩竿紅日上花梢。
春睡厭厭難覺。 好夢狂隨飛絮，閑愁濃勝香醪。
不成雨暮與云朝。又是韶光過了。
19.謁金門 晏 殊 秋露墜。滴盡楚蘭紅淚。
往事舊歡何限意。思量如夢寐。
人貌老于前歲。風月宛然無異。
座有嘉賓尊有桂。莫辭終夕醉。
20.浣溪沙 晏 殊 一曲新詞酒一杯。去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回。 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。21.采桑子 歐陽修 輕舟短棹西湖好，綠水逶迤。
芳草長堤。隱隱笙歌處處隨。
無風水面琉璃滑，不覺船移。微動漣漪。
驚起沙禽掠岸飛。 22.長相思 歐陽修 花似伊。
柳似伊。花柳青春人別離。
低頭雙淚垂。 長江東。
長江西。兩岸鴛鴦兩處飛。
相逢知幾時。 23長相思 歐陽修 深花枝。
淺花枝。深淺花枝相并時。
花枝難似伊。 玉如肌。
柳如眉。愛著鵝黃金縷衣。
啼妝更為誰。 24.生查子 歐陽修 去年元夜時，花市燈如晝。
月到柳梢頭，人約黃昏后。 今年元夜時，月與燈依舊。
不見去年人，淚滿春衫袖。25.陽關曲（軍中） 蘇軾 受降城下紫髯郎。
戲馬臺南舊戰場。恨君不取契丹首，金甲牙旗歸故鄉。
請采納 謝謝。
7.跪求超短宋詞十首,帶翻譯,在線等,謝謝各位大爺了
浣溪沙 【宋】晏殊 一曲新詞酒一杯， 去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回？ 無可奈何花落去， 似曾相識燕歸來。 小園香徑獨徘徊。
【翻譯】聽一曲以新詞譜成的歌，飲一杯酒。去年這時節的天氣、舊亭臺依然存在。
但眼前的夕陽西下了，不知何時會再回來。 無可奈何之中，春花正在凋落。
而去年似曾見過的燕子，如今又飛回到舊巢來了。（自己不禁）在小花園中落花遍地的小徑上惆悵地徘徊起來。
溪沙蘇軾 游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。 山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規啼。
誰道人生無再少？門前流水尚能西，休將白發唱黃雞。 翻譯：山腳下蘭草嫩芽入小溪， 松林間小路清沙凈無泥， 傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。
誰說人老不可再年少？ 門前流水還能執著奔向西！ 不必煩惱嘆白發，多愁唱黃雞。浣溪沙周邦彥 樓上晴天碧四垂 樓前芳草接天涯。
勸君莫上最高梯 新筍已成堂下竹，落花都上燕巢泥。忍聽林表杜鵑啼 翻譯：在樓上眺望，晴朗的天空，像碧藍的帷幕，從四面垂下，籠罩大地；樓前芬芳的綠草，綿延不斷，與遙遠的天邊相接.勸你不要登上最高層去眺望（免得觸動鄉心，徒增傷感）. 堂前新生的春筍，已長成修長的綠竹；凋落的花朵，混在泥土中，都被燕子銜去屋梁上筑巢了.（春天就這樣過去了，）我怎麼忍心聽那林外杜鵑哀怨凄切的啼叫聲呢？【浣溪紗】 晏殊一向年光有限身，等閑離別易銷魂。
酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠，落花風雨更傷春。
不如憐取眼前人。 滿目山河空念遠，落花風雨更傷春。
不如憐取眼前人。光陰短若片刻，人生短暫有限。
尋常的一次次離別，虛擲了年光，實非等閑之事，怎能不黯然銷魂呢。既然離別已令人無奈，酒筵歌席就不須推辭，莫厭其頻繁，正好借酒澆愁。
因思念遠方之人，登高遠眺，極目遠望，終會因相隔千山萬水，也只是徒然地懷思遠別的親友，更何況眼前又遇風雨摧殘繁花的凄涼景象，自然心中不免生出無限傷悲。因此還是珍惜現在吧。
采桑子[歐陽修] 畫船載酒西湖好，急管繁弦，玉盞催傳，穩泛平波任醉眠。行云卻在行舟下，空水澄鮮，俯仰留連，疑是湖中別有天。
譯文：西湖風光好，乘畫船載著酒肴在湖中游賞，急促繁喧的樂聲中，不停地傳著酒杯。風平浪靜，緩緩前進的船兒中安睡著醉倒的客人。
醉眼俯視湖中，白云在船下浮動，清澈的湖水好似空然無物。仰視藍天，俯視湖面，水天相映使人疑惑，湖中另有一個世界。
采桑子 [歐陽修] 群芳過后西湖好，狼藉殘紅，飛絮蒙蒙，垂柳欄干盡日風。 笙歌散盡人去，始覺春空，垂下簾櫳，雙燕歸來細雨中。
[譯文] 百花過后的暮春，西湖風景依然美好，凋殘的落紅，任游人踏得狼藉遍地，漫天飄飛的柳絮迷迷蒙蒙，垂柳拂著欄桿，整日里暖風融融。 喧鬧的笙歌散盡，游人離去，我才頓然發覺西湖之春的空靜，心中感到很失落，回到屋中，我垂下窗簾，一雙燕子穿過細雨蒙蒙，翩翩回到巢中。
詞·如夢令 李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路，興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
經常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽落山的時候，喝得大醉不知道回來的路。游興滿足了，天黑往回劃船，錯誤地劃進了荷花深處。
搶著劃呀，搶著劃呀，驚動滿灘的水鳥，都飛起來了。 詞·醉花陰 李清照薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸。
佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。
莫道不消魂。簾卷西風，人比黃花瘦。
稀薄的霧氣濃密的云層掠起煩愁直到白晝，龍腦的香料早已燒完了在爐金獸。美好的節日又到重陽，潔白的瓷枕，輕紗籠罩的床廚，昨日半夜的涼氣剛剛浸透。
在東籬飲酒直飲到黃昏以后，淡淡的**清香飄滿雙袖。別說不會消損神魂，珠簾卷起是由于被受西風，閨中少婦比黃花更加消瘦。
詞·如夢令 李清照昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒，試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應是綠肥紅瘦。
【譯文】昨天晚上，風兒緊，雨兒疏。我一夜濃睡，尚未消除殘醉。
清晨早起，問卷簾的侍女：“花草會否被風雨摧”？侍女答：“海棠花依舊很美”。“你知道不知道？你知道不知道？應該是綠葉更加蔥郁繁茂，紅花卻零落憔悴。
武陵春 李清照 風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。
譯文： 春風停息，百花落盡，花朵化作了香塵，天色已晚還懶于梳頭。風物依舊是原樣，但人已經不同，一切事情都完了，想要訴說苦衷，眼淚早已先落下。
