華閱文章網1. 白居易的詩歸田三首原文翻譯人生何所欲,所欲唯兩端.中人愛富貴,高
人生何所欲，所欲唯兩端.中人愛富貴，高士慕神仙.神仙須有籍，富貴亦在天.莫戀長安道，莫尋方丈山.西京塵浩浩，東海浪漫漫.金門不可入，琪樹何由攀.不如歸山下，如法種春田.種田意已決，決意復何如.賣馬買犢使，徒步歸田廬.迎春治耒耜，候雨辟菑畬.策杖田頭立，躬親課仆夫.吾聞老農言，為稼慎在初.所施不鹵莽，其報必有馀.上求奉王稅，下望備家儲.安得放慵惰，拱手而曳裾.學農未為鄙，親友勿笑余.更待明年后，自擬執犁鋤.三十為近臣，腰間鳴佩玉.四十為野夫，田中學鋤谷.何言十年內，變化如此速.此理固是常，窮通相倚伏.為魚有深水，為鳥有高木.何必守一方，窘然自牽束.化吾足為馬，吾因以行陸.化吾手為彈，吾因以求肉.形骸為異物，委順心猶足.幸得且歸農，安知不為福.況吾行欲老，瞥若風前燭.孰能俄頃間，將心系榮辱.這是什么？我怎么沒見過？也沒讀過啊 出個簡單的。
2. 五律·登霍山驛樓古詩可以翻譯一下嗎
登霍山驛樓
唐代：李商隱
廟列前峰迥，樓開四望窮。嶺鼷嵐色外，陂雁夕陽中。
弱柳千條露，衰荷一面風。壺關有狂孽，速繼老生功。
詩文賞析：
霍山，在今霍州東南。公元844年（唐武宗會昌四年）秋，討伐藩鎮劉稹的戰爭還在持續。詩人此時居母喪，路經此地，登驛樓有感，寫此遣懷。
詩前兩句寫登樓望遠。登上驛站的樓臺，四處眺望，岳廟之前，一座座山峰緊緊相連。在這里，山下所有的景象盡收眼底。“四望窮”引起下文，中間四句寫景皆由此而出。秋日登高，自古多是悲寂寥，所見之景，是一片荒涼蕭瑟，所生之感沉郁濃厚。
三至六句為自然景物的描寫。遠遠望去，群山環抱，煙霧繚繞，隱約可見一些小鼠在來回活動。夕陽映射下的小池，無數大雁早已飛來。傍晚的霧氣打濕了萬千柔弱的柳兒，瑟瑟秋風吹向那已衰的荷葉。詩人眼前之景，一片灰暗，觀之不免令人心生寒意。景物的描寫，最終歸結為情感的寄托。大雁奈何只棲息池邊，而小鼠卻占據山嶺要地，“一明一暗，言在此而意在彼”，為下文敘事抒情埋下伏筆。本來可愛的柳兒和美麗的荷葉卻遭到霜露和秋風的摧殘，“四望蕭條，民物凋耗之景”，這一切都是藩鎮之亂帶來的社會凋敝的觀照。景物描寫，顯出了詩人愛國的堅定立場和對劉稹的憎惡之情。
“壺關有狂孽，速繼老生功。”是說盤踞在壺關附近的劉稹十分猖狂，期望霍山神使能像當年幫助李淵斬殺宋老生那樣，幫助國家早日滅掉叛鎮劉稹。據《舊唐書·高祖紀》：李淵起兵反隋，隋將宋老生駐守霍邑（今山西霍縣）拒李淵，因大雨連綿，運糧不便，李淵決定退兵，李世民力勸乃止。這時，有一白衣老人求見，自稱是霍山神使，要李淵于八月雨停時，從霍邑東南出兵，到時他將相助。李淵依言進軍，果然斬殺了宋老生。詩人運用歷史典故，表達了自己希望朝廷早日平定劉稹的情感。“速斷”二字尤為凸顯這一心境，快速斬斷之，內心情感強烈。國家遭難，亂賊猖獗，百姓困苦，詩人不僅僅局限于一己之利，關心朝廷政事，心系天下蒼生，愛國情懷尤而未盡。
3. 古詩望天門山翻譯
（唐） 李白
天門中斷楚江開，
碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，
孤帆一片日邊來。
注釋
天門山：位于安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙，形同門戶，所以叫“天門”。
中斷：指東西兩山之間被水隔開。
楚江：即長江。古代長江中游地帶屬楚國，所以叫楚江。
開：開掘；開通。
至此：意為東流的江水在這轉向北流。
回：轉變方向，改變方向。
兩岸青山：指博望山和梁山。
日邊來：指孤舟從天水相接處的遠方駛來，好像來自天邊。
【譯文】 高高天門被長江之水攔腰劈開，碧綠的江水東流到此回旋澎湃。 兩岸的青山相對聳立巍峨險峻，一葉孤舟從天地之間飛速飄來。
轉載請注明出處華閱文章網 » 古詩宋詞東登望題武陵驛翻譯
