華閱文章網1. 湯顯祖的《牡丹亭·游園》里熔鑄了哪些唐詩宋詞
游 園杜麗娘 【繞地游】夢回鶯囀，亂煞年光遍，人立小亭深院。
（落花人獨立，微雨燕雙飛。）春 香 炷盡沉煙，拋殘繡線，恁今春關情似去年。
小姐。（紅藕相殘玉簟秋。）
杜麗娘 曉來望斷梅關，宿妝殘。（桃源望斷無尋處。
驛寄梅花，魚傳尺素。）春 香 小姐，你側著宜春髻子恰憑欄。
（獨自莫憑欄。）杜麗娘 剪不斷，理還亂，悶無端。
（李清照，不消多說。）春 香 小姐，已吩咐催花鶯燕借春看。
杜麗娘 春香，可曾吩咐花郎，掃除花徑么？（花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。）春 香 已吩咐過了。
杜麗娘 取鏡臺衣服過來。春 香 曉得。
云髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。小姐，鏡臺衣服在此。
（大約是溫庭筠的菩薩蠻吧，小山重疊金明滅那首。）杜麗娘 放下。
春 香 是。杜麗娘 好天氣也！【步步嬌】裊晴絲吹來閑庭院，搖漾春如線。
停半晌整花鈿，沒揣菱花偷人半面，迤逗的彩云偏。我步香閨怎便把全身現。
春 香 小姐。【醉扶歸】你道翠生生出落的裙衫兒茜，艷晶晶花簪八寶鈿。
杜麗娘 可知我一生兒愛好是天然？（二人同唱）恰三春好處無人見，不提防沉魚落雁鳥驚喧，則怕的羞花閉月花愁顫。春 香 來此已是花園門首，請小姐進去。
杜麗娘 進得園來，看畫廊金粉半零星。春 香 這是金魚池。
杜麗娘 池館蒼苔一片青。春 香 踏草怕泥新繡襪，惜花疼煞小金鈴。
杜麗娘 春香。春 香 小姐。
杜麗娘 不到園林，怎知春色如許？春 香 便是。杜麗娘、春 香 【皂羅袍】原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。
良辰美景奈何天，便賞心樂事誰家院？朝飛暮卷，云霞翠軒，雨絲風片，煙波畫船。錦屏人忒看的這韶光賤！（ ⑴賞心樂事：晉宋時期謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》：“天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難并”，這兩句用此句意。
這句意為自己家的 庭院花園里沒有賞心樂事。⑵朝飛暮卷：唐代 王勃 《滕王閣詩》中有“畫棟朝飛南浦云，朱簾暮卷西山雨”句，形容樓閣巍峨，景色開闊。
杜麗娘 【好姐姐】遍青山啼紅了杜鵑，那荼蘼外煙絲醉軟，那牡丹雖好，他春歸怎占的先？閑凝眄兀生生燕語明如剪，聽嚦嚦鶯聲溜的圓。春 香 這園子委實觀之不足。
杜麗娘 提他怎么？春 香 留些余興，明日再來耍子吧。杜麗娘 有理。
【尾聲】觀之不足由他繾，便賞遍了十二亭臺是枉然，倒不如興盡回家閑過遣。春 香 小姐，你身子乏了，歇息片時。
我去看看老夫人再來。杜麗娘 去去就來。
春 香 曉得。瓶插映山紫，爐添沉水香。
杜麗娘 驀地游春轉，小試宜春面。春呵春！得和你兩流連，春去如何遣？咳，恁般天氣，好困人也！【山坡羊】沒亂里春情難遣，驀地里懷人幽怨。
則為俺生小嬋娟，揀名門一例一例里神仙眷。甚良緣，把青春拋的遠。
俺的睡情誰見？則索要因循靦腆，想幽夢誰邊，和春光暗流轉。遷延，這衷懷哪處言？淹煎，潑殘生除非問天。
柳夢梅 嚇姐姐！小生哪一處不尋到，卻在這里。恰好在花園內，折得垂柳半枝。
姐姐，你既淹通詩書，何不作詩一首，以賞此柳枝乎？杜麗娘 那生素昧平生，因何到此？柳夢梅 姐姐，咱一片閑情，愛煞你哩！【山桃紅】則為你如花美眷，似水流年，是答兒閑尋遍，在幽閨自憐。姐姐，和你那答兒講話去。
杜麗娘 哪里去？柳夢梅 那！轉過這芍藥欄前，緊靠著湖山石邊。和你把領扣兒松，衣帶寬，袖梢兒辒著牙兒沾，也。
則待你忍耐溫存一晌眠。（二人同唱）是那處曾相見？相看儼然，早難道好處相逢無一言。
眾花神 【畫眉序】好景艷陽天。萬紫千紅盡開遍。
滿雕欄寶砌，云簇霞鮮。督春工珍護芳菲，免被那曉風吹顫，使佳人才子少系念，夢兒中也十分歡忭。
【滴溜子】湖山畔，湖山畔，云蒸霞煥。雕欄外，雕欄外，紅翻翠駢。
惹下蜂愁蝶戀，三生錦繡般非因夢幻。一陣香風，送到林園。
及時的，及時的，去游春，莫遲慢。怕罡風，怕罡風，吹得了花零亂，辜負了好春光，徒喚枉然，徒喚了枉然。
【五般宜】一邊兒燕喃喃軟又甜，一邊兒鶯嚦嚦脆又圓。一邊蝶飛舞，往來在花叢間。
一邊蜂兒逐趁，眼花繚亂。一邊紅桃呈艷，一邊綠柳垂線。
似這等萬紫千紅齊裝點，大地上景物多燦爛！柳夢梅 【山桃紅】這一霎天留人便，草藉花眠，則把云鬟點，紅松翠偏。見了你緊相偎，慢廝連，恨不得肉兒般和你團成片，也。
逗的個日下胭脂雨上鮮。（妙！）我欲去還留戀，相看儼然，早難道好處相逢無一言。
姐姐，你身子乏了，將息片時，小生去也。正是，行來春色三分雨。
杜麗娘 秀才！柳夢梅 在！妙嚇！睡去巫山一片云。杜 母 夫婿坐黃堂，嬌娃立繡窗。
怪她裙釵上，花鳥繡雙雙。我兒原來晝眠在此。
我兒！我兒！杜麗娘 秀。
杜 母 兒嚇！娘在此。杜麗娘 原來是母親。
母親萬福。杜 母 罷了。
你方才說什么秀？杜麗娘 呀，孩兒刺繡才罷。杜 母 為何晝眠在此？杜麗娘 告母親知道，適才花園中游玩回來，不覺身子困倦，少睡片時。
不知母親到來，有失迎接，望母親恕罪。杜 母 怎么不到學堂中去看書？杜麗娘 先生不在，且自消停。
杜 母 兒嚇！花園冷靜，少去閑游。杜麗娘 謹依母親慈訓。
杜 母 女兒家長成了，就有許多情態。且自由她，我去了。
正是，宛轉隨兒女。杜麗娘 孩兒送母親。
杜 母 罷了。辛勤做老娘。
杜麗娘 娘嚇！你叫。
2. 牡丹亭中所用到的詩詞
湯顯祖是明代最杰出的戲曲作家 ，他的戲曲代表作《 牡丹亭》是中國文學史上最優秀的作品之一 ，具有深刻的思想內涵和卓越的藝術成就。
對這部作品 ，湯顯祖自謂“一生‘四夢’ ，得意處唯在《牡丹》”（王思任《牡丹亭敘》） <1 > 與他同時代的沈德符亦云 ：“《牡丹亭夢》一出 ，家傳戶誦 ，幾令《西廂》減價”（《顧曲雜言》）可見 ，《牡丹亭》在當時就有巨大的影響。《牡丹亭》取得如此之大的藝術成就 ，原因是多方面的 ，其中之一就是大量引用、化用古典詩詞 ，這對描寫景物 ，刻劃人物形象 ，推動劇情發展 ，增強作品語言的抒情性都起著不可或缺的重要作用。
《牡丹亭》所引用的古典詩詞的時代跨度比較長 ，自先秦兩漢 ，經魏晉南北朝隋唐五代 ，至宋金元明 ，湯顯祖之前各個朝代的詩詞都有引用 ，而以唐代最多。這些詩詞涉及的詩人也比較廣 ，既有屈原、陶淵明、李白、杜甫、蘇軾等一流詩人 ，也有曹植、柳永、李商隱、周邦彥等杰出詩人 ，還有張祜、許渾、趙孟 等著名詩人 ，其中被引用詩作最多的詩人是杜甫。
所引詩詞種類比較多 ，既有樂府民歌、民謠諺語 ，也有元雜劇劇詩 ，還有無名氏詩作。湯顯祖在《牡丹亭》中 ，往往將劇中人物與古典詩歌或詩人聯系起來 ，構成一種對應關系。
杜麗娘父親杜寶是“西蜀名儒 ，南安太守” ，<2 > 他“表字子充 ，乃唐朝杜子美之后。”杜寶從姓到名都與大詩人杜甫有聯系 ，同姓“杜” ，一“子美” ，一“子充” ，也都是一個字的名 ，一“甫”一“寶”。
杜甫曾在四川生活多年 ，杜寶也有“流落巴蜀”的經歷。杜麗娘母親和詩人曹丕、植兄弟有關系 ，在《訓女》一出中 ，杜寶云 ：“內有夫人甄氏 ，乃魏朝甄皇后嫡派。”
他說的甄皇后即指魏文帝曹丕的夫人甄氏 ；杜麗娘母親也說自己是“甄妃洛浦”。男主角柳夢梅與柳宗元有關系。
柳宗元被人稱為“柳河東” ，而柳生也是“河東舊族” ，并指明柳生“原系唐朝柳州司馬柳宗元之后。”一些次要人物也與詩人有關系 ，如柳生的朋友韓子才和仆人郭橐駝孫 ，韓子才是“唐韓退之”之孫 ，“韓退之”即詩人兼古文家韓愈 ；從上面的敘述看 ，《牡丹亭》將劇中主要、次要人物都與詩人聯系在一起 ，或姓氏名字相似 ，或生活事跡類同 ，湯顯祖把它們連接起來 ，有的甚至有些牽強 ，顯得虛虛實實 ，甚至模糊不清 ，但這正是作為優秀文學作品的魅力所在 ，讀者不僅不覺得附會 ，相反 ，還覺得更加真實可信 ，增強了人物的歷史感。
在劇情發展上 ，引用、化用古典詩詞的作用更加明顯和重要。柳夢梅上場時 ，用了“門前梅柳爛春暉”（張窈窕 ）來寫他的年輕而有活力。
“梅柳”與柳生姓名暗合 ，“爛春暉” ，一個“爛”字 ，寫出他朝氣蓬勃的精神面貌。杜寶為官清正 ，年過五旬卻膝下無子 ，用苗發詩“伯道暮年無嗣子”來描寫最合適不過。
為了教育好女兒 ，以便日后知書知禮 ，杜寶請了陳最良作塾師 ，這位老先生“燈窗苦吟” ，雖然“觀場十五次” ，但終因“考居劣等停廩” ，“兼且兩年失館 ，衣食單薄” ，如今“年可六旬”的他 ，“誰睬髭須白似銀 ？”（曹唐 ）當柳夢梅窮困潦倒 ，衣食無著時 ，心里是“應念愁中恨索居”（段成式 ）杜麗娘整天在閨房里 ，父母親嚴加管束 ，六十歲的陳老先生是她可接觸的惟一男性 ，她的心里有“無限春愁莫相問”（趙嘏 ）的煩悶 ，畢竟是及箅的年齡了。她去花園游玩甚至也被認為是出格的事情。
有一次 ，趁著父親“日暮不辭停五馬”（羊土諤 ）去下鄉勸農的時候 ，她才和春香溜到花園 ，這里真是“東郊風物正薰馨”（崔日用 ） ，看到如許美麗景致 ，聯想到自己還孤身一人 ，便有“回首東風一斷腸”（韋莊 ）之感。在禮教森嚴的封建社會里 ，想自由地與心上人相識相愛是不可能的 ，她只有寄希望于“從此時時春夢里”（白居易 ）了。
此時的柳生 ，到處游歷 ，可謂“此身飄泊苦西東”（杜甫 ）。金主完顏亮利用李全攻打南方 ，他巴不得“飲盡江南酒”（化用張祜“可勝飲盡江南酒”）。
李全是一個“漢兒學得胡兒語 ，又替胡兒罵漢人”（司空圖 ）的賊子。杜麗娘為情而病 ，父母親一邊“紫微寇女夜焚香”（王建 ） ，一邊“道家妝束厭禳時”（薛能 ） ，但杜麗娘還是“魂歸冥漠魄歸泉”（朱褒 ）。
3. 有沒有一些好聽的詩詞
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。-柳永《鳳棲梧》
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。-佚名《詩經.邶風.擊鼓》
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。-秦觀《鵲橋仙》
相思相見知何日？此時此夜難為情。-李白《三五七言》
有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。-佚名《鳳求凰.琴歌》
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。-李白《三五七言》
曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。-元稹《離思五首其四》
君若揚路塵，妾若濁水泥，浮沈各異勢，會合何時諧？-曹植《明月上高樓》
凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。-納蘭性德《虞美人》
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。-張籍《節婦吟》
如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻。為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。-席慕蓉《一棵開花的樹》
嗟余只影系人間，如何同生不同死？-陳衡恪《題春綺遺像》
相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。-梁啟超《臺灣竹枝詞》
自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，何有窮已時。-徐干《室思》
相見爭如不見，有情何似無情。-司馬光《西江月》
落紅不是無情物，化作春泥更護花。-龔自珍《己亥雜詩》
天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。-張先《千秋歲》
似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。-黃景仁《綺懷詩二首其一》
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。-李商隱《無題六首其三》
深知身在情長在，悵望江頭江水聲。-李商隱《暮秋獨游曲江》
牡丹亭
原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。
良辰美景奈何天，便賞心樂事誰家院？
朝飛暮卷，云霞翠軒。
雨絲風片，煙波畫船。
錦屏人忒看的這韶光賤！
情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可與死，死而不可復生者，皆非情之至也。
忙處拋人閑處住，百計思量，沒個為歡處.
白日銷磨腸斷句，世間只有情難訴.
玉茗堂前朝復暮，紅燭迎人，俊得江山助.
但是相思莫相負，牡丹亭上三生路.
4. 《樂游園》古詩
李商隱
樂游原》
向 晚 意 不 適，
驅 車 登 古 原。
夕 陽 無 限 好，
只 是 近 黃 昏。
[注釋]
1. 樂游原：在長安城南。漢宣帝立樂游廟，又名樂游苑、樂游原。登上它可望長安城。
2. 不適：不悅， 不快。
[簡析]
這是一首久享盛名的佳作。
李商隱所處的時代是國運將盡的晚唐，盡管他有抱負，但是無法施展，很不得志。這首詩就反映了他的傷感情緒。
前兩句“向晚意不適，驅車登古原”是說：傍晚時分我心情悒郁，駕著車登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了，“不適”指不悅。詩人心情憂郁，為了解悶，就駕著車子外出眺望風景。“古原”就是樂游原，在長安城南，地勢較高，是唐代的游覽勝地。這兩句，點明登古原的時間和原因。后兩句“夕陽無限好，只是近黃昏”是說：夕陽下的景色無限美好，只可惜已接近黃昏。“無限好”是對夕陽下的景象熱烈贊美。然而“只是”二字，筆鋒一轉，轉到深深的哀傷之中。這是詩人無力挽留美好事物所發出深長的慨嘆。這兩句近于格言式的慨嘆涵義是十分深的，它不僅對夕陽下的自然景象而發，也是對自己，對時代所發出的感嘆。其中也富有愛惜光陰的積極意義。
對本詩素有不同看法。有人認為“只是”無轉折之意，而是“就是”“正是”之意，那就無傷感惋惜之情了。
5. 誰有《牡丹亭》這首詩的詞
牡丹亭曲詞 第一出 標目 【蝶戀花】〔末上〕忙處拋人閑處住。
百計思量，沒個為歡處。白日消磨腸斷句，世間只有情難訴。
玉茗堂前朝復暮，紅燭迎人，俊得江山助。但是相思莫相負，牡丹亭上三生路。
〔漢宮春〕杜寶黃堂，生麗娘小姐，愛踏春陽。感夢書生折柳，竟為情傷。
寫真留記，葬梅花道院凄涼。三年上，有夢梅柳子，于此赴高唐。
果爾回生定配。赴臨安取試，寇起淮揚。
正把杜公圍困，小姐驚惶。教柳郎行探，反遭疑激惱平章。
風流況，施行正苦，報中狀元郎。 杜麗娘夢寫丹青記。
陳教授說下梨花槍。 柳秀才偷載回生女。
杜平章刁打狀元郎。 第二出 言懷 【真珠簾】〔生上〕河東舊族、柳氏名門最。
論星宿，連張帶鬼。幾葉到寒儒，受雨打風吹。
謾說書中能富貴，顏如玉，和黃金那里？貧薄把人灰，且養就這浩然之氣。〔鷓鴣天〕“刮盡鯨鰲背上霜，寒儒偏喜住炎方。
憑依造化三分福，紹接詩書一脈香。能鑿壁，會懸梁，偷天妙手繡文章。
必須砍得蟾宮桂，始信人間玉斧長。”小生姓柳，名夢梅，表字春卿。
原系唐朝柳州司馬柳宗元之后，留家嶺南。父親朝散之職，母親縣君之封。
〔嘆介〕所恨俺自小孤單，生事微渺。喜的是今日成人長大，二十過頭，志慧聰明，三場得手。
只恨未遭時勢，不免饑寒。賴有始祖柳州公，帶下郭橐駝，柳州衙舍，栽接花果。
橐駝遺下一個駝孫，也跟隨俺廣州種樹，相依過活。雖然如此，不是男兒結果之場。
每日情思昏昏，忽然半月之前，做下一夢。夢到一園，梅花樹下，立著個美人，不長不短，如送如迎。
說道：“柳生，柳生，遇俺方有姻緣之分，發跡之期。”因此改名夢梅，春卿為字。
正是：“夢短夢長俱是夢，年來年去是何年！” 【九回腸】〔解三酲〕雖則俺改名換字，俏魂兒未卜先知？定佳期盼煞蟾宮桂，柳夢梅不賣查梨。還則怕嫦娥妒色花頹氣，等的俺梅子酸心柳皺眉，渾如醉。
〔三學士〕無螢鑿遍了鄰家壁，甚東墻不許人窺！有一日春光暗度黃金柳，雪意沖開了白玉梅。〔急三槍〕那時節走馬在章臺內，絲兒翠、籠定個百花魁。
雖然這般說，有個朋友韓子才，是韓昌黎之后，寄居趙佗王臺。他雖是香火秀才，卻有些談吐，不免隨喜一會。
門前梅柳爛春暉，張窈窕 見君王覺后疑。王昌齡 心似百花開未得，曹松 托身須上萬年枝。
韓偓 第三出 訓女 【滿廷芳】〔外扮杜太守上〕西蜀名儒，南安太守，幾番廊廟江湖。紫袍金帶，功業未全無。
華發不堪回首。意抽簪萬里橋西，還只怕君恩未許，五馬欲踟躕。
“一生名宦守南安，莫作尋常太守看。到來只飲官中水，歸去惟看屋外山。”
自家南安太守杜寶，表字子充，乃唐朝杜子美之后。流落巴蜀，年過五旬。
想廿歲登科，三年出守，清名惠政，播在人間。內有夫人甄氏，乃魏朝甄皇后嫡派。
此家峨眉山，見世出賢德。夫人單生小女，才貌端妍，喚名麗娘，未議婚配。
看起自來淑女，無不知書。今日政有余閑，不免請出夫人，商議此事。
正是：“中郎學富單傳女，伯道官貧更少兒。” 【繞池游】〔老旦上〕甄妃洛浦，嫡派來西蜀，封大郡南安杜母。
〔見介〕〔外〕“老拜名邦無甚德，〔老旦〕妾沾封誥有何功！〔外〕春來閨閣閑多少？〔老旦〕也長向花陰課女工。”〔外〕女工一事，想女兒精巧過人。
看來古今賢淑，多曉詩書。他日嫁一書生，不枉了談吐相稱。
你意下如何？〔老旦〕但憑尊意。 【前腔】〔貼持酒臺，隨旦上〕嬌鶯欲語，眼見春如許。
寸草心，怎報的春光一二！〔見介〕爹娘萬福。〔外〕孩兒，后面捧著酒肴，是何主意？〔旦跪介〕今日春光明媚，爹娘寬坐后堂，女孩兒敢進三爵之觴，少效千春之祝。
〔外笑介〕生受你。 【玉山頹】〔旦進酒介〕爹娘萬福，女孩兒無限歡娛。
坐黃堂百歲春光，進美酒一家天祿。祝萱花椿樹，雖則是子生遲暮，守得見這蟠桃熟。
〔合〕且提壺，花間竹下長引著鳳凰雛。〔外〕春香，酌小姐一杯。
【前腔】吾家杜甫，為飄零老愧妻孥。〔淚介〕夫人，我比子美公公更可憐也。
他還有念老夫詩句男兒，俺則有學母氏畫眉嬌女。〔老旦〕相公休焦，倘然招得好女婿，與兒子一般。
〔外笑介〕可一般呢！〔老旦〕“做門楣”古語，為甚的這叨叨絮絮，才到中年路。〔合前〕〔外〕女孩兒，把臺盞收去。
〔旦下介〕〔外〕叫春香。俺問你小姐終日繡房，有何生活？〔貼〕繡房中則是繡。
〔外〕繡的許多？〔貼〕繡了打綿。〔外〕甚么綿？〔貼〕睡眠。
〔外〕好哩，好哩。夫人，你才說“長向花陰課女工”，卻縱容女孩兒閑眠，是何家教？叫女孩兒。
〔旦上〕爹爹有何分付？〔外〕適問春香，你白日眠睡，是何道理？假如刺繡余閑，有架上圖書，可以寓目。他日到人家，知書知禮，父母光輝。
這都是你娘親失教也。 【玉抱肚】宦囊清苦，也不曾詩書誤儒。
你好些時做客為兒，有一日把家當戶。是為爹的疏散不兒拘，道的個為娘是女模。
【前腔】〔老旦〕眼前兒女，俺為娘心蘇體劬。嬌養他掌上明珠，出落的人中美玉。
兒啊，爹三分說話你自心模，難置八字梳頭做目呼。 【前腔】〔旦〕黃堂父母，倚嬌癡慣習如愚。
剛打的秋千畫圖，閑榻著鴛鴦繡譜。從今后茶余飯飽破工夫，玉鏡臺前插架書。
〔老旦〕雖然如此。
轉載請注明出處華閱文章網 » 牡丹亭游園中的唐詩宋詞
