華閱文章網1. 宋詞10篇+解釋
高陽臺 作者：王沂孫和周草窗寄越中諸友韻① 殘雪庭陰，輕寒簾影，霏霏玉管春葭②。
小帖金泥，不知春在誰家。相思一夜窗前夢，奈個人、水隔天遮③。
但凄然，滿樹幽香，滿地橫斜④。 江南自是離愁苦，況游驄古道⑤，歸雁平沙。
怎得銀箋，殷勤與說年華。如今處處生芳草，縱憑高、不見天涯。
更消他，幾度春風，幾度飛花。【注釋】 ①周草窗：南宋著名詞人周密，字公謹，號草窗。
越中：泛指今浙江紹興一帶。 ②玉管春葭：葭：蘆葦，這里指蘆灰。
③滿樹幽香二句：林逋《山園小梅》詩：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。”此化用其意。
④橫斜：指梅花的影子。 ⑤游驄：指旅途上的馬。
【翻譯】 庭院背陰處尚有殘雪堆積，透過簾幕，也還能感到輕寒。玉管中葭灰飛揚，不知不覺已到了立春時節。
門前雖然已經有金泥帖，卻不知道春光到來了誰家的亭閣？我對你相思若渴，夢中迷離隱約相見，無奈終究被天水陰遮。待夢境醒來時，更加凄然傷心，只見滿樹幽香，地上都是疏影橫斜。
江南離別自然充滿愁苦，何況在古道上策馬。都在羈旅天涯，只見飛雁歸落平沙。
如何能在信箋之上，訴說自己空度年華。如今處處長滿芳草，縱然登上高樓眺望，也只能見萋萋芳草遍布天涯。
更何況，（人生）還能經受幾度春風，幾番飛紅落花。蘭陵王·卷珠箔 作者：張元干 卷珠箔①。
朝雨輕陰乍閣②。闌干外、煙柳弄晴，芳草侵階映紅藥。
東風妒花惡。吹落梢頭嫩萼。
屏山掩、沉水倦熏，中酒心情怕杯勺。 尋思舊京洛③。
正年少疏狂，歌笑迷著。障泥④油壁⑤催梳掠。
曾馳道⑥同載，上林⑦攜手，燈夜初過早共約。又爭信飄泊？ 寂寞。
念行樂。甚粉淡衣襟，音斷弦索。
瓊枝璧月春如昨。悵別后華表，那回雙鶴。
相思除是，向醉里、暫忘卻。【注釋】 ①箔（bó） ：竹簾。
②乍閣（zhà ɡé）：初停。閣：停止，同“擱”。
③舊京洛：指北宋汴京、洛陽。 ④障泥：掛在馬腹兩邊，用來庶擋塵土的馬具。
這里指代馬。 ⑤油壁：用油漆涂飾車壁的華麗車輛。
⑥馳道：秦代專供帝王行駛車馬的道路。這里指代表京城的大道。
⑦上林：秦、漢時苑名，專供帝王行獵的場所，這里泛指京都園林。【翻譯】 輕雨綿綿，柳條隨風輕拂，仿佛在迎接奏春天。
芳草的碧色映著新開的芍藥花，襯托得更加鮮紅。可惡的東風嫉妒花朵，一陣無情的風將梢頭上嬌嫩花葉吹落。
我把屏風緊掩，沉水香也懶得再熏。因喝酒會醉，總是怕看見酒盅。
回想從前在洛陽汴京，正是少年時代，時常縱情歡樂，也曾迷戀于歌舞表演者。常常準備好華麗的車馬，催促美人快些出發游玩。
曾經同乘一輛車奔馳在寬廣的大街上，也曾攜手在上林苑里一起開懷。剛剛玩完熱鬧的元宵佳節，又早早約定佳期再見。
不想會有今日，到處漂泊孤單如浮萍？寂寞啊寂寞，更加思念當日相依相伴的情人。恐怕她衣上的香粉已經消淡，琴弦上也久不彈奏。
自從和她分別之后，至今沒有音信，也不知她的面容，是否還和以前一樣冠壓群芳。悵恨分別之后，一切都在變化，萬事如過眼煙云，不知何時能化作一只仙鶴，飛回到日思夜想的故鄉。
我的相思之情無法忘卻，只能在酒醉的時候，才能暫時忘卻。蝶戀花·欲減羅衣寒未去 作者：趙令畤 欲減羅衣寒未去，不卷珠簾，人在深深處。
紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨①。 盡日沉煙香一縷②，宿酒醒遲，惱破春情緒③。
飛燕又將歸信誤，小屏風上西江路④。【注釋】 ① 止：猶“只”。
② 沉煙：點燃的沉香。 ③ 宿酒：昨蜍所飲的酒。
惱：撩惹。惱破：惱煞，極盡煩惱。
④ 西江：古詩詞中常泛稱江河為西江。【譯文】 想要減掉羅衣，可是寒氣還沒有退去。
珠簾也無心卷起，一個人在深閨中閑居。紅杏枝頭的花不知還剩幾許，美麗的面龐尚有啼痕，只恨這清明時的細雨。
終日無聊悶坐，看著沉香的輕煙一縷。昨夜喝悶酒而大醉，今早醒來得太遲。
被惜春的情懷所困，心中充滿了愁緒，飛回的燕子又耽誤了帶來回信，我淚眼凄迷，呆呆地望著小巧的屏風，那上面畫的是遙遠的西江的水路。《蝶戀花·佇倚危樓風細細》 作者：柳永 佇倚危樓（1）風細細，望極（2）春愁，黯黯（3）生天際（4）。
草色煙光（5）殘照里，無言誰會（6）憑闌（7）意。 擬把（8）疏狂（9）圖一醉，對酒當歌，強（10）樂還無味。
衣帶漸寬（11）終不悔，為伊消得（12）人憔悴。【注釋】 （1） 佇倚危樓：長時間依靠在高樓的欄桿上。
佇，久立。危樓，高樓。
（2） 望極：極目遠望。 （3） 黯黯：心情沮喪憂愁。
（4） 生天際：從遙遠無邊的天際升起。 （5） 煙光：飄忽繚繞的云靄霧氣。
（6） 會：理解。 （7） 闌：同“欄”。
（8） 擬把：打算。 （9） 疏狂：狂放不羈。
（10）強（qiǎng）樂：勉強歡笑。強，勉強。
（11）衣帶漸寬：指人逐漸消瘦。 （12）消得：值得，能忍受得了【翻譯】 我長時間倚靠在高樓的欄桿上，微風拂面一絲絲一細細，望不盡的春日離愁，沮喪憂愁從遙遠無邊的天際升起。
碧綠的草色，飄忽繚繞的云靄霧氣掩映在落日余暉里，默默無言誰理解我靠在欄桿上的心情。 打算把放蕩不羈的心情給灌醉，舉杯高歌，勉強歡笑反而覺得毫無意味。
我日漸消瘦下去卻始終不感到懊。
2. 宋詞10篇+解釋
高陽臺 作者：王沂孫 和周草窗寄越中諸友韻① 殘雪庭陰，輕寒簾影，霏霏玉管春葭②。
小帖金泥，不知春在誰家。相思一夜窗前夢，奈個人、水隔天遮③。
但凄然，滿樹幽香，滿地橫斜④。 江南自是離愁苦，況游驄古道⑤，歸雁平沙。
怎得銀箋，殷勤與說年華。如今處處生芳草，縱憑高、不見天涯。
更消他，幾度春風，幾度飛花。 【注釋】 ①周草窗：南宋著名詞人周密，字公謹，號草窗。
越中：泛指今浙江紹興一帶。 ②玉管春葭：葭：蘆葦，這里指蘆灰。
③滿樹幽香二句：林逋《山園小梅》詩：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。”此化用其意。
④橫斜：指梅花的影子。 ⑤游驄：指旅途上的馬。
【翻譯】 庭院背陰處尚有殘雪堆積，透過簾幕，也還能感到輕寒。玉管中葭灰飛揚，不知不覺已到了立春時節。
門前雖然已經有金泥帖，卻不知道春光到來了誰家的亭閣？我對你相思若渴，夢中迷離隱約相見，無奈終究被天水陰遮。待夢境醒來時，更加凄然傷心，只見滿樹幽香，地上都是疏影橫斜。
江南離別自然充滿愁苦，何況在古道上策馬。都在羈旅天涯，只見飛雁歸落平沙。
如何能在信箋之上，訴說自己空度年華。如今處處長滿芳草，縱然登上高樓眺望，也只能見萋萋芳草遍布天涯。
更何況，（人生）還能經受幾度春風，幾番飛紅落花。 蘭陵王·卷珠箔 作者：張元干 卷珠箔①。
朝雨輕陰乍閣②。闌干外、煙柳弄晴，芳草侵階映紅藥。
東風妒花惡。吹落梢頭嫩萼。
屏山掩、沉水倦熏，中酒心情怕杯勺。 尋思舊京洛③。
正年少疏狂，歌笑迷著。障泥④油壁⑤催梳掠。
曾馳道⑥同載，上林⑦攜手，燈夜初過早共約。又爭信飄泊？ 寂寞。
念行樂。甚粉淡衣襟，音斷弦索。
瓊枝璧月春如昨。悵別后華表，那回雙鶴。
相思除是，向醉里、暫忘卻。 【注釋】 ①箔（bó） ：竹簾。
②乍閣（zhà ɡé）：初停。閣：停止，同“擱”。
③舊京洛：指北宋汴京、洛陽。 ④障泥：掛在馬腹兩邊，用來庶擋塵土的馬具。
這里指代馬。 ⑤油壁：用油漆涂飾車壁的華麗車輛。
⑥馳道：秦代專供帝王行駛車馬的道路。這里指代表京城的大道。
⑦上林：秦、漢時苑名，專供帝王行獵的場所，這里泛指京都園林。 【翻譯】 輕雨綿綿，柳條隨風輕拂，仿佛在迎接奏春天。
芳草的碧色映著新開的芍藥花，襯托得更加鮮紅。可惡的東風嫉妒花朵，一陣無情的風將梢頭上嬌嫩花葉吹落。
我把屏風緊掩，沉水香也懶得再熏。因喝酒會醉，總是怕看見酒盅。
回想從前在洛陽汴京，正是少年時代，時常縱情歡樂，也曾迷戀于歌舞表演者。常常準備好華麗的車馬，催促美人快些出發游玩。
曾經同乘一輛車奔馳在寬廣的大街上，也曾攜手在上林苑里一起開懷。剛剛玩完熱鬧的元宵佳節，又早早約定佳期再見。
不想會有今日，到處漂泊孤單如浮萍？寂寞啊寂寞，更加思念當日相依相伴的情人。恐怕她衣上的香粉已經消淡，琴弦上也久不彈奏。
自從和她分別之后，至今沒有音信，也不知她的面容，是否還和以前一樣冠壓群芳。悵恨分別之后，一切都在變化，萬事如過眼煙云，不知何時能化作一只仙鶴，飛回到日思夜想的故鄉。
我的相思之情無法忘卻，只能在酒醉的時候，才能暫時忘卻。 蝶戀花·欲減羅衣寒未去 作者：趙令畤 欲減羅衣寒未去，不卷珠簾，人在深深處。
紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨①。 盡日沉煙香一縷②，宿酒醒遲，惱破春情緒③。
飛燕又將歸信誤，小屏風上西江路④。 【注釋】 ① 止：猶“只”。
② 沉煙：點燃的沉香。 ③ 宿酒：昨蜍所飲的酒。
惱：撩惹。惱破：惱煞，極盡煩惱。
④ 西江：古詩詞中常泛稱江河為西江。 【譯文】 想要減掉羅衣，可是寒氣還沒有退去。
珠簾也無心卷起，一個人在深閨中閑居。紅杏枝頭的花不知還剩幾許，美麗的面龐尚有啼痕，只恨這清明時的細雨。
終日無聊悶坐，看著沉香的輕煙一縷。昨夜喝悶酒而大醉，今早醒來得太遲。
被惜春的情懷所困，心中充滿了愁緒，飛回的燕子又耽誤了帶來回信，我淚眼凄迷，呆呆地望著小巧的屏風，那上面畫的是遙遠的西江的水路。 《蝶戀花·佇倚危樓風細細》 作者：柳永 佇倚危樓（1）風細細，望極（2）春愁，黯黯（3）生天際（4）。
草色煙光（5）殘照里，無言誰會（6）憑闌（7）意。 擬把（8）疏狂（9）圖一醉，對酒當歌，強（10）樂還無味。
衣帶漸寬（11）終不悔，為伊消得（12）人憔悴。 【注釋】 （1） 佇倚危樓：長時間依靠在高樓的欄桿上。
佇，久立。危樓，高樓。
（2） 望極：極目遠望。 （3） 黯黯：心情沮喪憂愁。
（4） 生天際：從遙遠無邊的天際升起。 （5） 煙光：飄忽繚繞的云靄霧氣。
（6） 會：理解。 （7） 闌：同“欄”。
（8） 擬把：打算。 （9） 疏狂：狂放不羈。
（10）強（qiǎng）樂：勉強歡笑。強，勉強。
（11）衣帶漸寬：指人逐漸消瘦。 （12）消得：值得，能忍受得了 【翻譯】 我長時間倚靠在高樓的欄桿上，微風拂面一絲絲一細細，望不盡的春日離愁，沮喪憂愁從遙遠無邊的天際升起。
碧綠的草色，飄忽繚繞的云靄霧氣掩映在落日余暉里，默默無言誰理解我靠在欄桿上的心情。 打算把放蕩不羈的心情給灌醉，舉杯高歌，勉強歡笑反而覺得毫無意味。
我日漸消瘦下去。
3. 經典宋詞解釋并賞析
李之儀 卜算子
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負相思意。
【賞析】
這首小令僅四十五字，卻言短意長。全詞圍繞著長江水，表達男女相愛的思念和分離的怨愁。上片寫相離之遠與相思之切。用江水寫出雙方的空間阻隔和情思聯系，樸實中見深刻。下片寫女主人公對愛情的執著追求與熱切的期望。用江水之悠悠不斷，喻相思之綿綿不已，末以己之鐘情期望對方，摯著戀情，傾口而出。全詞處處是情，層層遞進又回環往復，短短數句卻感情起伏，語言明白如話，感情熱烈而直露，很具樂府民歌風味。
4. 唐詩宋詞元曲全集帶解釋
唐詩是唐代的詩人寫的，分絕句和律詩.
宋詞的結構比唐詩嚴格，
元曲的散曲分小令和（ ）忘了
唐詩：
秋夕
<；唐>；杜牧
紅燭秋光冷畫屏，
輕羅小扇撲流螢.
天階夜色涼如水，
坐看牽牛織女星.
寫了秋天的冷漠
宋詞：漁歌子①?【唐】張志和
西塞山前白鷺飛，②
桃花流水鱖魚肥。③
青箬笠，④
綠蓑衣，
斜風細雨不須歸。
【作者】本名龜齡，字子同，金華（今屬浙江）人。生卒年不詳。唐肅宗時待詔翰林。后因事被貶，絕意仕進，隱居江湖間。自號玄真子，又自稱煙波釣徒。著書亦名《玄真子》。
【注釋】
①此調原為唐教坊名曲。分單調、雙調二體。單調二十七字，平韻，以張氏此調最為著名。雙調，五十字，仄韻。《漁歌子》又名《漁父》或《漁父樂》，大概是民間的漁歌。作者寫了五首《漁歌子》，這是第一首。據《詞林紀事》轉引的記載說，張志和曾謁見湖州刺史顏真卿，因為船破舊了，請顏幫助更換，并作《漁歌子》。詞牌《漁歌子》即始于張志和寫的《漁歌子》而得名。“子”即是“曲子”的簡稱。
②西塞山：即道士磯，在湖北大冶縣長江邊。
③鱖（音貴）魚：俗稱“花魚”、“桂魚”。
④箬笠：用竹篾編成的斗笠。
瀟湘神
斑竹枝，斑竹枝，
淚痕點點寄相思。
楚客欲聽瑤琴怨，
瀟湘深夜月明時。
【作者】：劉禹錫 【朝代】：唐 【體裁】：詞
【格律】：○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻
斑竹枝，斑竹枝，
○●○，○●○
淚痕點點寄相思。
●○●●●⊙△
楚客欲聽瑤琴怨，
●●●⊙○○⊙
瀟湘深夜月明時。
○○⊙●●○△
【注釋】：
1.斑竹：即湘妃竹。相傳舜崩蒼梧，娥皇、女英二妃追至，哭啼極哀，淚染于竹，斑斑如淚痕，故謂“斑竹”。
2.瑤瑟：以美玉妝飾成的瑟。古代之管弦樂器
元曲：商政叔
雪飛柳絮梨花，梅開玉蕊瓊葩。
云淡簾篩月華。玲瓏堪畫，一枝瘦影窗紗。
賞析
賞析
〔賞析〕
這支小曲是寫冬季雪天的景色：飄揚的雪花如柳絮、似梨花，冬梅卻傲風雪而爭艷。月光從窗簾中照進來，更映襯得那遒勁的梅枝玲瓏可愛又不失風范，如詩如畫。作者借寫風雪中的梅花，而抒發自己不入俗流的情懷。
5. 唐詩宋詞元曲全集帶解釋急用
唐詩是唐代的詩人寫的，分絕句和律詩。
宋詞的結構比唐詩嚴格， 元曲的散曲分小令和（ ）忘了 唐詩： 秋夕 杜牧 紅燭秋光冷畫屏， 輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水， 坐看牽牛織女星。
寫了秋天的冷漠 宋詞：漁歌子①?【唐】張志和 西塞山前白鷺飛，② 桃花流水鱖魚肥。 ③ 青箬笠，④ 綠蓑衣， 斜風細雨不須歸。
【作者】本名龜齡，字子同，金華（今屬浙江）人。生卒年不詳。
唐肅宗時待詔翰林。后因事被貶，絕意仕進，隱居江湖間。
自號玄真子，又自稱煙波釣徒。著書亦名《玄真子》。
【注釋】 ①此調原為唐教坊名曲。分單調、雙調二體。
單調二十七字，平韻，以張氏此調最為著名。雙調，五十字，仄韻。
《漁歌子》又名《漁父》或《漁父樂》，大概是民間的漁歌。 作者寫了五首《漁歌子》，這是第一首。
據《詞林紀事》轉引的記載說，張志和曾謁見湖州刺史顏真卿，因為船破舊了，請顏幫助更換，并作《漁歌子》。詞牌《漁歌子》即始于張志和寫的《漁歌子》而得名。
“子”即是“曲子”的簡稱。 ②西塞山：即道士磯，在湖北大冶縣長江邊。
③鱖（音貴）魚：俗稱“花魚”、“桂魚”。 ④箬笠：用竹篾編成的斗笠。
瀟湘神 斑竹枝，斑竹枝， 淚痕點點寄相思。 楚客欲聽瑤琴怨， 瀟湘深夜月明時。
【作者】：劉禹錫 【朝代】：唐 【體裁】：詞 【格律】：○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻 斑竹枝，斑竹枝， ○●○，○●○ 淚痕點點寄相思。 ●○●●●⊙△ 楚客欲聽瑤琴怨， ●●●⊙○○⊙ 瀟湘深夜月明時。
○○⊙●●○△ 【注釋】： 1.斑竹：即湘妃竹。 相傳舜崩蒼梧，娥皇、女英二妃追至，哭啼極哀，淚染于竹，斑斑如淚痕，故謂“斑竹”。
2.瑤瑟：以美玉妝飾成的瑟。古代之管弦樂器 元曲：商政叔 雪飛柳絮梨花，梅開玉蕊瓊葩。
云淡簾篩月華。 玲瓏堪畫，一枝瘦影窗紗。
賞析 賞析 〔賞析〕 這支小曲是寫冬季雪天的景色：飄揚的雪花如柳絮、似梨花，冬梅卻傲風雪而爭艷。月光從窗簾中照進來，更映襯得那遒勁的梅枝玲瓏可愛又不失風范，如詩如畫。
作者借寫風雪中的梅花，而抒發自己不入俗流的情懷。
6. 宋詞和解釋
雨霖鈴①
【宋】柳永
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨②初歇。都門帳飲③無緒， 留戀處，④蘭舟摧發。⑤執手相看淚眼，竟無語凝噎。⑥ 念去去千里煙波，⑦ 暮靄沈沈楚天闊。⑧
多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。今宵酒醒何處， 楊柳岸、晚風殘月。此去經年，⑨應是良辰好景虛設。便 縱有千種風情，更與何人說。⑩
【注釋】
①此調原為唐教坊曲。相傳唐玄宗避安祿山亂入蜀，時霖雨 連日，棧道中聽到鈴聲。為悼念楊貴妃，便采作此曲，后柳 永用為詞調。又名《雨霖鈴慢》。上下闋，一百零三字，仄 韻。
②驟雨：陣雨。
③都門帳飲：在京都郊外搭起帳幕 設宴餞行。無緒；沒有情緒，無精打采。
④留戀處：一作 “方留亦處”。
⑤蘭舟：據《述異記》載，魯班曾刻木蘭樹 為舟。后用作船的美稱。
⑥凝噎：悲痛氣塞，說不出話來 。一作“凝咽”。
⑦去去：重復言之，表示行程之遠。
⑧暮靄：傍晚的云氣。沈沈：深厚的樣子。楚天：南天。古時 長江下游地區屬楚國，故稱。
⑨經年：一年又一年。
⑩風情：男女戀情。
【簡析】
柳永多作慢詞，長于鋪敘。此詞表現作者離京南下時長 亭送別的情景。上片紀別，從日暮雨歇，送別都門，設帳餞 行，到蘭舟摧發，淚眼相對，執手告別，依次層層描述離別 的場面和雙方惜別的情態，猶如一首帶有故事性的劇曲，展 示了令人傷心慘目的一幕。下片述懷，承“念”字而來，設 想別后情景。‘多情自古傷離別，那堪冷落清秋節。念宵酒 酲何處，楊柳岸、曉風殘月’。上二句點出離別冷落，‘今 宵”二句，乃就上二句意染之”。“今宵酒醒何處”，遙接 上片“帳飲”，足見雖然“無緒”卻仍借酒澆愁以致沉醉； “楊柳岸、曉風殘月”，則集中了一系列極易觸動離愁的意象 ，創造出一個凄清冷落的懷人境界。“此去”以下，以情會 景，放筆直寫，不嫌重拙，由“今宵”想到“經年”，由“ 千里煙波”想到“千種風情”，由“無語凝噎”想到“更與 何人說”，回環往復又一氣貫注地抒寫了“相見時難別亦難” 的不盡愁思。
聲聲慢
7. 唐詩宋詞鑒賞大全集的介紹
《唐詩宋詞鑒賞大全集（超值白金版）》是唐詩與宋詞的鑒賞全集，基本上按照時間順序遴選了歷代最負盛名的詩詞作品，既有出自大家之手、流傳千古的名篇，亦有不見錄于一般選本的遺珠，較為全面地展現了唐詩宋詞的總體風貌，有助于讀者朋友體會作品的美學內涵，陶冶性情。
