華閱文章網1. 求押韻的描寫愛情的短句、清詞、宋詞、詩句.先舉個例子吧1.愁斷腸千
我暗戀一個女生，經常在我所在的班級眺望她，所以寫下過這樣一條微博：校服，裙擺，我看不見你的留海.走廊，窗臺，你步蓮依舊不改.可曾知道，你是我旋律的主宰？這一首是寫霸王別姬的：腸斷烏騅夜嘯風，虞兮幽恨對重瞳.黥彭甘受他年醢，飲劍何如楚帳中.這首是高二的時候寫的，也是寫一個女生的，見笑了，翠流蘇，菩提樹，萬卷書行萬里路，難為伊人駐.西經途，一年護，來年梨花雨霧，誰為朱顏眷顧？一個女生回復這首詞寫到：男人鎖眉為紅塵，空負了似錦前程.這首是寫學習的，好像沒什么關系，不過個人比較滿意，所以放上來：合眼郁結于心，上遠山，皺波橫.習習西風亂衣，疏光陰，卷須臾，鳳凰涅盤，可待新生？這是寫納蘭容若的一首歌的歌詞，本人很喜歡！如下：花 指間繞 冷雨又一宵 覺來芳菲已凋 頹敗枝梢這首是睡不著的時候寫的：燈帳光灑南窗臺，晚風牽雨入夢來.手執一曲云虛詞，誰在心中獨徘徊就這么多啦 樓主喜歡的話采納我呀。
2. 宋詞精選,短句的有哪些
●青玉案辛棄疾東風夜放花千樹。
更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。●摸魚兒辛棄疾更能消幾番風雨？匆匆春又歸去。
惜春長怕花開早，何況落紅無數。春且住。
見說道、天涯芳草無歸路。怨春不語。
算只有殷勤，畫檐蛛網，盡日惹飛絮。長門事，準擬佳期又誤。
蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？君莫舞，君不見、玉環飛燕皆塵土！閑愁最苦。
休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。●雨霖鈴柳永寒蟬凄切。
對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情，更與何人說？●蝶戀花柳永佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
●滿江紅岳飛怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。
三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。
壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭收拾舊山河，朝天闕。
●浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。●破陣子李煜四十年來家國，三千里地山河。
鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈。
一旦歸為臣虜，沉腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日，教坊猶奏離別歌。
垂淚對宮娥。●虞美人李煜春花秋月何時了，往事知多少。
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。
問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。●相見歡李煜林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。
●相見歡李煜無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。
●浪淘沙令李煜簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。
夢里不知身是客，一晌貪歡。獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。
流水落花春去也，天上人間。●如夢令李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
●如夢令李清照昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。
知否？知否？應是綠肥紅瘦。●武陵春李清照風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。
物是人非事事休，欲語淚先流。聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。
只恐雙溪舴艋舟，載不動、許多愁●一剪梅李清照紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。
云中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。花自飄零水自流。
一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
3. 宋詞中最唯美的句子
1.明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚. 2.羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發征夫淚. 3.楊柳岸曉風殘月.此去經年，應是良辰好景虛設.便縱有千種風情，更與何人說. 4.衣帶漸寬終不悔，為依消得人憔悴. 5.無可奈何花落去，似曾相識燕歸來. 6.滿目山河空念遠，落花風雨更傷春. 7.昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路.欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？ 8.天涯地角有窮時，只有相思無盡處. 9.寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危欄倚.平蕪盡處是春山，行人更在春山外. 10.雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住.淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去. 11.聚散苦匆匆，此恨無窮.今年花勝去年紅，可惜明年花更好，知與誰同？ 12.六朝舊事隨流水，但寒煙衰草凝綠.至今商女，時時尤唱，《后庭》遺曲. 13.從別后，憶相逢，幾回魂夢與君同. 14.十年生死兩茫茫.不思量，自難忘.千里孤墳，無處話凄涼.總使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜. 夜來幽夢忽還鄉.小軒窗，正梳妝.相顧無言，唯有淚千行.料得年年斷腸處，明月夜，短松崗. 15.會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼. 16.人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全.但愿人長久，千里共嬋娟. 17.春色三分，二分塵土，一分流水.細看來，不是楊花點點，是離人淚. 18.大江東去，浪淘盡，千古風流人物.故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁.亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪.江山如畫，一時多少豪杰. 遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發.羽扇綸巾，談笑間墻櫓灰飛煙滅.故國神游，多情應笑我，早生華發.人生如夢，一樽還酹江月. 19.花褪殘紅青杏小.燕子飛時，綠水人家繞.枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草！ 墻里秋千墻外道，墻外行人，墻里佳人笑.笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱. 20.我住長江頭，君住長江尾.日日思君不見君，共飲長江水.此水幾時休，此恨何時了.只愿君心似我心，定不負相思意. 21.韶華不為少年留，恨悠悠，幾時休.飛絮落花時候、一登樓.便作春江都是淚，流不盡，許多愁. 22.纖云弄巧，飛行傳恨，銀漢迢迢暗度.金風玉露一相逢，便勝卻人間無數. 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮. 23.一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨. 24.心空道亦空，風靜林還靜.卷盡浮云月自明，中有山河影. 25.常記溪亭日暮，沉醉不知歸路.興盡晚回舟，誤入藕花深處.爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺. 26.昨夜風疏雨驟，濃睡不消殘酒.試問卷簾人，卻道海棠依舊.知否？知否？應是綠肥紅瘦. 27.紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟.云中誰寄景書來？雁字回時，月滿西樓. 花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁.此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭. 28.薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸.佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透. 東蘺把酒黃昏后，有暗香盈袖.莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦. 29.尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚，乍寒還暖時候，最難將息.三杯兩盞淡酒，怎敵他，晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識. 滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏點點滴滴.這次第，怎一個愁字了得！ 30.天，休使圓蟾照客眠.人何在，桂影自嬋娟. 31.有意送春歸，無計留春住.畢竟年年用著來，何似休歸去. 目斷楚天遙，不見春歸路.風急桃花也似愁，點點飛紅雨. 32.相思似海深，舊事如天遠.淚滴千千萬萬行，更使人愁腸斷. 要見無因見，了拼終難拼.若是前生未有緣，待重結、來生愿. 33.怒發沖冠，憑瀾處、瀟瀟雨歇.抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈.三十功名塵與土，八千里路云和月.莫等閑，白了少年頭，空悲切. 靖康恥，尤未雪，臣子恨，何時滅！駕長車、踏破賀蘭山缺.壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血.待從頭、收拾舊山河，朝天闕. 34.紅酥手，黃滕酒.滿城春色宮墻柳.東風惡，歡情薄.一杯愁緒，幾年離索，錯錯錯！ 春如舊，人空瘦.淚痕紅浥鮫綃透.桃花落，閑池閣.山盟雖在，錦書難脫.莫莫莫！ 35.無意苦爭春，一人群芳妒.零落成泥輾作塵，只有香如故. 36.東風夜放花千樹，更吹落，星如雨.寶馬雕車香滿路.鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜雨龍舞. 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去.縱里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處. 37.少年不識愁滋味，愛上層樓.愛上層樓，為賦新詞強說愁. 而今識盡愁滋味，欲說還休.欲說還休，卻道天涼好個秋. 38.醉里挑燈看劍，夢回吹角連營.八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲.沙場秋點兵. 馬作的盧飛快，弓如霹靂驚弦.了卻君王天下事，贏得生前身后名.可憐白發生！ 39.千古江山，英雄無覓，孫仲謀處.舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去.斜陽草樹，尋常巷陌.人到寄奴曾住.想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎. 元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧.四十三年，望中猶記，烽火揚州路.可堪回首？佛貍祠下，一片神鴉社鼓.憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？ 40.縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情.二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲.念橋邊紅藥，年年知為誰生？。
4. 宋詞里邊比較經典的句子
蝶戀花 遙夜亭皋閑信步，乍過清明，漸覺傷春暮；數點雨聲風約住，朦朧澹月云來去. 桃李依依春暗度，誰在秋千，笑里輕輕語.一片芳心千萬緒，人間沒個安排處. 浪淘沙 簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒.夢里不知身是客，一晌貪歡. 獨自莫憑闌！無限江山，別時容易見時難.流水落花春去也，天上人間. 相見歡 林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，相留醉，幾時重？自是人生長恨水長東！ 相見歡 無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐，深院鎖清秋. 剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭. 虞美人 春花秋月何時了，往事知多少.小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中. 雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改.問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流. 子夜歌 人生愁恨何能免？銷魂獨我情何限！故國夢重歸，覺來雙淚垂。 高樓誰與上？長記秋晴望。
往事已成空，還如一夢中。 長相思 一重山，兩重山，山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。
鞠花開，鞠花殘，塞雁高飛人未還，一簾風月閑。 烏夜啼 昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。
燭殘漏斷頻倚枕。起坐不能平。
世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。
破陣子 四十年來家國，三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。
幾曾識干戈。 一旦歸為臣虜，沉腰潘鬢消磨。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏離別歌。垂淚對宮娥。
浪淘沙 往事只堪哀，對景難排。秋風庭院蘚侵階。
一任珠簾閑不卷，終日誰來？ 金劍已沉埋，壯氣蒿萊。晚涼天凈月華開。
想得玉樓瑤殿影，空照秦淮！ 清平樂 別來春半，觸目柔腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。
雁來音信無憑，路遙歸夢難成。離恨恰如春草，更行更遠還生。
浣溪紗 轉燭飄蓬一夢歸，欲尋陳跡悵人非，天教心愿與身違。 待月池臺空逝水，蔭花樓閣謾斜暉，登臨不惜更沾衣。
謝新恩 庭空客散人歸后，畫堂半掩珠簾.林風淅淅夜厭厭。小樓新月，回首自纖纖。
春光鎮在人空老，新愁往恨何窮？金窗力困起還慵。一聲羌笛，驚起醉怡容。
呈鄭王十二弟 東風吹水日銜山，春來長是閑。落花狼籍酒闌珊，笙歌醉夢間。
佩聲悄，晚妝殘，憑誰整翠鬟？留連光景惜朱顏，黃昏獨倚闌。 虞美人 風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。
憑闌半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。 笙歌未散尊前在，池面冰初解。
燭明香暗畫樓深，滿鬢清霜殘雪思難任。 三臺令 不寐倦長更，披衣出戶行。
月寒秋竹冷，風切夜窗聲。 浣溪沙 紅日已高三丈透，金爐次第添香獸，紅錦地衣隨步皺。
佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅，別殿遙聞簫鼓奏。 玉樓春 晚妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列。
鳳簫吹斷水云閑，重按霓裳歌遍徹。 臨風誰更飄香屑，醉拍闌干情味切。
歸時休放燭花紅，待踏馬蹄清夜月。 更漏子 金雀釵，紅粉面，花里暫時相見。
知我意，感君憐，此情須問天。 香作穗，蠟成淚，還似兩人心意。
珊枕膩，錦衾寒，覺來更漏殘。 菩薩蠻 花明月黯籠輕霧，今霄好向郎邊去！衩襪步香階，手提金縷鞋。
畫堂南畔見，一向偎人顫。奴為出來難，教君恣意憐。
又 蓬萊院閉天臺女，畫堂晝寢人無語。拋枕翠云光，繡衣聞異香。
潛來珠鎖動，驚覺銀屏夢。臉慢笑盈盈，相看無限情。
又 銅簧韻脆鏘寒竹，新聲慢奏移纖玉。眼色暗相鉤，秋波橫欲流。
雨云深繡戶，來便諧衷素。宴罷又成空，魂迷春夢中 喜遷鶯 曉月墜，宿云微，無語枕邊倚。
夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。 啼鶯散，余花亂，寂寞畫堂深院。
片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。 長相思 云一緺，玉一梭，澹澹衫兒薄薄羅，輕顰雙黛螺。
秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠，夜長人奈何！ 一斛珠 晚妝初過，沉檀輕注些兒個。向人微露丁香顆，一曲清歌，暫引櫻桃破。
羅袖裛殘殷色可，杯深旋被香醪蚟涴。繡床斜憑嬌無那，爛嚼紅茸，笑向檀郎唾。
子夜歌 尋春須是先春早，看花莫待花枝老。縹色玉柔擎，醅浮盞面清。
何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。同醉與閑平，詩隨羯鼓成。
后庭花破子 玉樹后庭前，瑤草妝鏡前。去年花不老，今年月又圓。
莫教偏，和月和花，天教長少年。 （或為馮延巳作） 漁父 浪花有意千重雪，桃李無言一隊春。
一壺酒，一竿綸，世上如儂有幾人？ 又 一棹春風一葉舟，一綸繭縷一輕鉤。花滿渚，酒滿甌，萬頃波中得自由。
更漏子 柳絲長，春雨細，花外漏聲迢遞。驚塞雁，起城烏，畫屏金鷓鴣。
香霧薄，透重幕，惆悵謝家池閣。紅燭背，繡幃垂，夢長君不知。
柳枝 風情漸老見春羞，到處芳魂感舊游；多謝長條似相識，強垂煙穗拂人頭。阮郎歸 采桑子 亭前春逐紅英盡，舞態徘徊。
細雨霏微，不放雙眉時暫開。 綠窗冷靜芳音斷，香印成灰。
可奈情懷，欲睡朦朧入夢來。 搗練子令 深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。
無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。 搗練子 云鬢亂，晚妝殘，帶恨眉兒遠岫攢。
斜托香腮春筍嫩，為誰和淚倚闌干？ 采桑子 轆轤金井梧桐晚，幾樹驚秋。晝雨新愁。
百尺蝦須在玉鉤。 瓊窗春斷雙蛾皴，回首邊頭，欲寄鱗游，九曲寒波不溯流。
長相思 一重山，兩重山，山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。 鞠花開，鞠花殘，塞雁高飛人未還，一簾風月閑。
謝新恩 秦樓不見吹簫女，空余上苑風光。粉英金蕊自低昂。
東風惱我。
5. 宋詞當中最著名的句子有哪些
宋詞中著名的句子有：
01可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此。—辛棄疾《水龍吟》
02
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。—蘇軾《江城子》
03
東風夜放花千樹，更吹落、是如雨。—辛棄疾《青玉案 元夕》
04
春歸何處？寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。—黃庭堅《清平樂》
05
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。—蘇軾《江城子》
06
三十功名塵與土，八千里路云和月。—岳飛《滿江紅》
07舊日堂前燕，和煙雨，又雙飛。人自老，春長好，夢佳期。——韓元吉《六州歌頭》
09庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。—歐陽修《蝶戀花》
10
怒發沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。—岳飛《滿江紅》
11
草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意？—柳永《蝶戀花》
12
相顧無言，惟有淚千行。—蘇軾《江城子》
13綠楊芳草長亭路，年少拋人容易去。—晏殊《木蘭花》
14
算好春長在，好花長見，原只是，人憔悴。——程 垓《水龍吟》
15
惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添，一段新愁。——李清照《鳳凰臺上憶吹簫》
16千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。—辛棄疾《永遇樂》
17人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。—蘇軾《水調歌頭》
18
山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。—范仲淹《蘇幕遮》
19
人面不知何處，綠波依舊東流。—晏殊《清平樂》
20
楊柳岸，曉風殘月。—柳永《雨霖鈴》
21
只愿君心似我心，定不負，相思意。—李之儀《卜算子》
22
但愿人長久，千里共蟬娟。—蘇軾《水調歌頭》
23莫道不消魂？簾卷西風，人比黃花瘦。—李清照《醉花陰》
24漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問？—歐陽修《木蘭花》
25
碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。—范仲淹《蘇幕遮》
26舞榭歌臺，風流總被、雨打風吹去。—辛棄疾《永遇樂》
27湛湛長空黑，更那堪，斜風細雨，亂愁如織。—劉克莊《賀新郎》
28
琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩云歸。—晏幾道《臨江仙》
29心似雙絲網，中有千千結。—張先《千秋歲》
30
簾卷西風，人比黃花瘦。—李清照《醉花陰》
31不應有恨，何事長向別時圓？—蘇軾《水調歌頭》
32
梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。者次第，怎一個、愁字了得。—李清照《聲聲慢》
33寂寞憑高念遠，向南樓、一聲歸雁。—陳亮《水龍吟》
34
黛蛾長斂，任是春風吹不展，困倚危樓，過盡飛鴻字字愁。—秦觀《木蘭花》
35
念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。—柳永《雨霖鈴》
36青山遮不住，畢竟東流去。—辛棄疾《菩薩蠻》
37我住長江頭，君住長江尾；日日思君不見君，共飲長江水。—李之儀《卜算子》
38乍暖還寒時候，最難將息。—李清照《聲聲慢》
39閑愁最苦，休去倚危闌，斜陽正在，煙柳斷腸處。—辛棄疾《辛棄疾》
40尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。—李清照《聲聲慢》
6. 宋詞中有哪些優美的句子
一、《浣溪沙》
宋·蘇軾
細雨斜風作小寒，淡煙疏柳媚晴灘。
入淮清洛漸漫漫，雪沫乳花浮午盞。
蓼茸蒿筍試春盤，人間有味是清歡。
譯文：
細雨斜風天氣微寒。淡淡的煙霧，灘邊稀疏的柳樹似乎在向剛放晴后的沙灘獻媚。眼前入淮清洛，亦仿佛漸流漸見廣遠無際。
乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜。人間真正有味道的還是清淡的歡愉。
二、《相思會》
宋·曹組
人無百年人，剛作千年調。
待把門關鐵鑄，鬼見失笑。
多愁早老。惹盡閑煩惱。
我醒也，枉勞心，謾計較。
譯文：
人這一輩子不回超過百歲，粗衣淡飯，贏取暖和飽。
住個宅兒，只要不大不小。常教潔凈，不種閑花草。據見定、樂平生，便是神仙了
三、《卜算子·黃州定慧院寓居作》
宋·蘇軾
缺月掛疏桐，漏斷人初靜。
時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭，有恨無人省。
揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。
譯文：
殘月高掛在稀疏的梧桐，滴漏聲斷了，人群開始安靜。誰能見幽居人獨自往來徘徊？唯有那縹渺高飛的孤雁的身影。
它突然惦起又回首匆匆，心里有恨卻無人能懂。它揀遍了寒冷的樹枝不肯棲息，卻躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。
四、《玉樓春·春景》
宋·宋祁
東城漸覺風光好，縠皺波紋迎客棹
綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。
為君持酒勸斜陽，且向花間留殘照。
譯文 ：
信步東城感到春光越來越好，皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞，粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。
總是抱怨人生短暫歡娛太少，怎肯為吝惜千金而輕視歡笑？讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽，請留下來把晚花照耀。
五、《小重山》
宋·岳飛
昨夜寒蛩不住鳴，驚回千里夢，
已三更，起來獨自繞街行。
人悄悄，簾外月朧明。
白首為功名，舊山松竹老，
阻歸程，欲將心事付瑤琴。
知音少，弦斷有誰聽。
譯文：
昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢回故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已三更。站起身，獨繞臺階踽踽行。四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧。
為國建功留青史，未老滿頭霜星星。家山松竹蒼然老，無奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿腹心事，付與瑤琴彈一曲。可可高山流水知音稀，縱然弦彈斷，又有誰來聽？
