一、吉祥屬于單純詞還是合成詞
“吉祥”屬于聯合式(并列型)合成詞。
聯合式合成詞,指的是由兩個意義相同、相近、相關或相反的詞根并列組合而成的,這兩個詞根的前后順序一般不能隨意調換。
單純詞,指的是整個詞只能表示一個意思,不能拆開(拆開與其它的音節不能構成詞;或者能構成詞但意思完全不一樣),且沒有同義詞可以替代;拆開后單個的音節都不表示意義,只有幾個音節組合起來才能表示意義。而“吉祥”我們可以拆開組詞,且字的意思不變或接近,組成的詞的意思相同或相近,如:吉利、吉慶、吉兆、祥瑞、禎祥、祥和……等等,因此,“吉祥”是合成詞。
二、什么是單純詞,什么是合成詞
漢語的語法單位可以分為四級:語素、詞、短語、句子。
語素是語言中最小的音義結合的構詞單位,是語言的備用單位。語素可以組合成詞,有的可以單獨成詞。
而詞是由語素構成的,由一個語素構成的就是單純詞,分為聯綿詞、疊音詞、音譯外來詞三類。由兩個或兩個以上的語素構成的詞就是合成詞,合成詞有復合式、附加式重疊式三種。復合式又分為:聯合式,偏正式,補充式,動賓式主謂式等。
你說的“蝴蝶”和“猩猩”都是單純詞,因為它們看起來是兩個音節,但只能由這兩個音節和在一起才能表義,單一個音節是不能表意的(需要說明的是“蝴”不是語素,因為沒有意義,它只用在“蝴蝶”這個詞里,所以“蝴蝶”只能算作一個語素)換言之,它們是一個語素構成的單純詞。而“彩蝶”可以拆分為“彩”和“蝶”兩個語素,拆開之后,都可獨立表義,所以是兩個語素組成的合成詞。“星星”是個重疊式的合成詞。
“猩猩”與“星星”的根本不同在于:“猩猩”不能拆開來單獨運用,是單純詞中的疊音詞,而“星星”可以拆開來單獨使用,比如“紅星”,“明星”,是個重疊式的合成詞。
三、單純詞中疊音詞和成詞中重疊式詞的辨析
疊音詞由相同的兩個音節重疊而成的詞。
合成詞是由兩個或兩個以上的語素構成的詞。 由兩個相同的詞根重疊而構成的合成詞。例如:媽媽爸爸哥哥妹妹星星。這類復合詞中的重疊式,與單純詞中的疊音詞不同。
前者,復合詞中的復疊式,語素重疊,有兩個語素,詞義同語素單用時的意義一樣,如“媽”和“媽媽”,詞義相同;后者,單純詞中的疊音詞,是音節重疊,只有一個語素,內部不能分開,如“蟈蟈兒、蛐蛐兒、猩猩、餑餑”等都是音節的重疊,“蟈、蛐、猩、餑”等都不單獨運用,因為沒有意義。
轉載請注明出處華閱文章網 » 合成詞拆成單純詞句子