華閱文章網Life is like a box of chocolates，you never know what you’re going to get.
生活就像一盒巧克力:你永遠不知道你會得到什么。
媽媽說，一個人只需要一定的財富，其他的都是用來炫耀的。
——《阿甘正傳》
什么是權利？當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。
這不叫權利，這叫正義。
而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，這就叫權利！
――《辛德勒名單》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯。
希望讓你重獲自由。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。
Remember, hope is a good thing; maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying.
記著，希望是件好東西，沒準兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！忙活，或者等死。
世界上有一種鳥是關不住的，因為它們的每一片羽毛都沾滿了太陽的光輝！
希望是一種堅持，使靈魂深處保有一片自由的天空，為相同的生命做出不同的解釋。
——《肖申克的救贖》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多城鎮，城鎮中有那么多酒館，她卻走進了我的。
——《卡薩布蘭卡》
Don't hate your enemy. Or you will make wrong judgment.
永遠別恨你的敵人，那會影響你的判斷力。
Don't let a one know what you think.
永遠別讓別人知道你想什么。
Don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence.
別跟我說你是無辜的，這讓我憤怒，因為它侮辱了我的智慧。
A man who is not a father will never be a real man.
――《教父》
如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個愿望，我想要一雙人類的手。
我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。
如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。
如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來沒不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。
——《剪刀手愛德華》
能力越大，責任越重。
——《蜘蛛俠》
高層社會是建立在貧窮和無知上的。
——《華氏9.11》
我每天都在回想你對我說過的話，我一直在努力做一個正直的好人，我沒辜負你們，我像你們對我那樣去對待他人。
——《拯救大兵瑞恩》
當我還是個孩子的時候，媽媽帶我去看白雪公主。
人人都愛上了白雪公主。
而我卻偏偏愛上了那個老巫婆。
——《安妮霍爾》
知識使我們乖僻，我們的才智冰冷無情。
我們想的多，而同情少。
我們要機器，可是我們更要愛。
——《大獨裁者》
我知道你會來帶我出去，到風的宮殿去。
那是我一直想和你一起遨游的地方，一個沒有地圖的疆界。
你的呼吸聲是雨聲，在我死前，多么渴望甘霖能再次降落我的臉龐。
——《英國病人》
他們可以奪走我們的生命，但他們永遠奪不走我們的自由！
——《勇敢的心》
“人生本就是苦還是只有童年苦？” “生命就是如此。
”
——《這個殺手不太冷》
我拼命讀書為了將來，誰知道沒有將來！
——《后天》
I can’t carry it for you, but I can carry you!
——《指環王：國王歸來》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人類這個詞,一天賦予了我們全新的意義。
大家別在為小的分歧而耗神，應為我們共同的利益團結起來……你們要再次為自由而戰,不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰,為我們生存的權利而戰……而是全世界用同一個聲音宣布 “我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存。
”的日子.今天,我們慶祝獨立日！
——《獨立日》
Tomorrow is another day!
明天又是新的一天!
——《亂世佳人》
參考資料：http://**question/*?fr=qrl3
轉載請注明出處華閱文章網 » 求經典的英文電影原句越多越好謝謝啦