華閱文章網1.念茲在茲,釋茲在茲,名言茲在茲,允出茲在茲,惟帝念功 求完美翻譯
翻譯：帝當思念他！念德的在于皋陶，悅德的在于皋陶，宣德的在于皋陶，誠心推行德的也在于皋陶。帝要深念他的功績呀！
此處是大禹、舜帝在談論皋陶時候，二人對話中的一句。出自《尚書?大禹謨》
《大禹謨》出自儒家“五經”之一的《尚書》，記敘了大禹、伯益和舜謀劃政事的遠古史料。大禹是舜的臣子，他以治理洪水建立大功，后人尊稱為大禹。謨，謀。本篇首段記敘了大禹、伯益和舜謀劃政事，所以叫《大禹謨》。這是《梅氏偽古文尚書》之一。
禹是夏朝的第一位天子，因此后人也稱他為夏禹。他是中國古代傳說時代與堯、舜齊名的賢圣帝王，他最卓著的功績，就是歷來被傳頌的治理滔天洪水，又劃定中國版圖為九州。后人稱他為大禹。禹死后安葬于會稽山上，仍存禹廟、禹陵、禹祠。
擴展資料：
《尚書》名言
1、克勤于邦，克儉于家。——《大禹謨》
對于國要勤勞，對于家要節儉。告訴了我們，如何為國，如何持家。成語“克勤克儉”出自于此。
2、滿招損，謙受益，時乃天道。——《大禹謨》
驕傲自滿的人會招來損傷，謙虛的人會得到好處，這是自然規律。所以我們要學會謙虛，尊重規律，才能得到益處。
3、天作孽，猶可違；自作孽，不可逭。——《太甲中》
面對天災，我們可以躲避。如果自己做了壞事，是逃不掉的，早晚都會受到懲罰的。
4、任官惟賢材。——《咸有一德》
只有讓有能力的人做官，社會才能安定和發展。
參考資料來源：搜狗百科—念茲在茲
搜狗百科—《大禹謨》
2.念茲在茲,無日或忘什么意思
念茲在茲，無日或忘的意思是：
念：思念；茲：此，這個。泛指念念不忘某一件事情。無：沒有。“一直掛念在心，沒有一天能夠忘記”，用來表達感情或者囑咐特別重要的事情。
拓展資料：念茲在茲，無日或忘的出處 ——《尚書·大禹漠》：“帝念哉！念茲在茲，釋茲在茲。名言茲在茲，允出茲在茲，惟帝念功。”
參考鏈接：百度百科-念茲在茲
3.“念茲在茲 無日或忘”的意思
念茲在茲 無日或忘：一直掛念在心，沒有一天能夠忘記。
念茲在茲：讀音niàn zī zài zī，漢語成語，泛指念念不忘某一件事情。 出自 《尚書·大禹謨》：“帝念哉！念茲在茲，釋茲在茲。
名言茲在茲，允出茲在茲，惟帝念功。” 無日或忘：這個或是個語氣助詞，整句的意思是不要一會就忘了。
擴展資料： 念茲在茲用法作謂語、定語、狀語；用于書面語。 用法示例： 1.“他們和F總長，都念茲在茲，在塵埃中間和破紙旁邊離不開。”
——魯迅《而已集·談所謂“大內檔案”》 2.孔傳：“茲，此；釋，廢也。念茲人，在此功；廢茲人，在此罪。
言不可誣。” 3.晉 陶潛《命子》詩：“溫恭朝夕，念茲在茲。”
參考資料： 百度百科-念茲在茲。
