華閱文章網1.獎學金申請書 日語 ,急,多謝達人
母國を后にして一人で日本に留學しています。日本の物価が物凄く高くて、アルバイトだけでは生活費と授業料など費用は全然引き受けられないのです。更に田舎に住んだ両親は父だけ仕事をしており、家庭の経済的負擔も大きいです。自分は大學を卒業してから、大學院に入って引き続き勉強したいと思いますが、自分自身または両親から物質的及び精神的な重荷を軽減させるため、奨學金の申請をお許可お愿いいたします。
根據所述內容略作了些修改。我就這樣寫了，一直是能夠申請得到。
申請獎學金有兩個條件，一個是本人學習成績優秀，一個是家庭經濟困難。希望你成功！
2.日本獎學金申請書
日本留學生可以獲得的獎學金名目繁多，大體可分政府獎學金和民間獎學金兩類。
在眾多獎學金中，最令留學生渴望得到的是文部省獎學金。
據介紹，日本文部省實行對在日大學等高等教育機構就學的外國留學生實施獎學金制度，向在日本大學等高等教育機構中注冊的成績優秀學生頒發學習獎勵費。這項資金1954年設立，金額足以解決留學生的學費、生活費。此外，還有其他津貼。所以一經獲接納，取得這項獎學金，儼如日本的“國費生”。
自2000年起，這項獎勵也開始面向在日本語教育機構注冊的學生。 日本有些民間團體也向赴日留學生發放獎學金。這些獎學金的其中一種類型是冠名留學獎學金，由財團法人日本國際教育協會統理。
如：神內留學生獎學金、關西PAINT獎學金等數十項。
除此以外，日本大學的獎學金還有自費外國人留學生學習獎學金、地方自治體獎學金、學校獎學金和民間團體獎學金。獎學金的申請以已經入學的自費留學生為對象。
如何申請獎學金：
在手續上，獎學金可分為赴日本以前在國外申請，和赴日本以后在日本申請兩類，而基本上是以后者為多。
以獎學金的對象來看，大多授予大學以上的學生、研究人員提供的獎學金較多，為專修學校學生或在日語教育機關學習的學生、旁聽生、科目等履修生、研究生所設的獎學金很少。 希望得到獎學金的人，一般要通過書面資料審查，及專門領域知識和語言等筆試，面試審查等考試來決定能否得到獎學金。大多數學生是通過在籍學校提出申請，具體情況可以向有關學校的負責留學生部門詢問。
日本政府發放獎學金的方法，
一種是通過日本駐外使館向國內文部省推薦；
另一種方法是通過日本國內的大學向文部省推薦。
當然，獎學金可足夠支付留學生所需要全部費用的很少，大多是只夠分擔生活費、學費等的一部分。除申請獎學金外，赴日留學的學生還可以通過其他一些方式減輕經濟壓力，幫助自己完成學業。比如學費減免等。
學費減免措施： 每年約3萬學生可以得到不同程度的學費減免，其中政府為私立大學或短期大學提供不超過學費的30%額度的補助。
醫療補助： 在日本高等教育機構注冊的學生，在其生病或發生意外傷害時，可享受80%的醫療補助。
公費錄取： 對即將升入研究生院的留學生和在籍研究生院或大學本科最高年級學習的留學生中成績優秀者按照公費留學生錄取。
此外，留學生還可以獲得每周28小時以內的打工許可。
●政府獎學金。
外國政府針對留學生設立獎學金，如英國教育與就業部設立的海外研究學生基金計劃把獎學金授予碩士生，費用包括國際學生與本國學生學費的差額部分。 政府獎學金金額通常比較高，但對申請者的素質要求比較高，通常看重留學生已有的學術建樹和學術潛力，申請難度頗大。
●國外院校獎學金。
國外院校獎學金林林總總，各學校根據自身發展的重點不一樣，獎勵的對象和要求有所差別。澳大利亞的墨爾本大學工程學院特別獎主要獎勵生物醫學碩士和工程結構碩士的優秀學生，受獎勵學生可以免除全部或是一半的學費。英國的東安格里亞大學提供每年50萬英鎊的“國際學生獎學金基金”，該獎學金注重考查學生是否為國內重點大學畢業生，學習成績優秀與否。 很多國外的大學只認“211工程”大學，而有的院校則明確規定了國內具體哪些院校的學生才能申請。留學者在申請之前應該注意這一特點，以免徒勞無功。
●企業獎學金。
不少企業為了樹立良好的公眾形象，或是在高素質的留學生隊伍中培養選拔人才，也出資設立留學生獎學金。如IBM從1998年起設立了“IBM中國優秀學生獎學金”，在全國33所指定高校的計算機專業申請留學的本科生和研究生中選拔獎勵對象。企業獎學金多授予與自身行業相關的留學生，而且部分企業在給予獎學金的同時，需要學生簽訂定向培養協議。
3.急求~獎學金申請理由 日文 翻譯
私は2010年4月に來日し、2011年4月に大學院に進みました。5月の院生テストに合格しました。
大學において23科目を履修、うちsを8科目、8科目の平均は2.3以上です。我が家の負擔を軽減するため、現在コンビニでアルバイトをして生活費にしています。院生になってから、研究課題を「日本の暮らし」にしました。このテーマはより多くの時間を要して資料収集とフィ-ド作業の上、考察しなければなりません。この優秀な研究を踏まえて、將來は就職したいと考えています。
そして、この三月に祖母の肺ガンが悪化し、両親の多額な出費が必要になりました。そのため家庭の負擔を軽減し、さらに多くの時間を研究に割くために、この度、奨學金の申請をお愿いしたいと
申請したいと思います。どうかよろしくお愿い申し上げます。
4.日語達人,幫我修改一下,獎學金申請書
☆修改好了
昨年の一年間の勉強を通して、日本語の能力だけではなく、日本文化の認識も向上することができました。そして、三回にわたる日中交流會に參加して私が感じたことは、日本人は熱心で、親切だということです。もし機會があれば、また參加したいと思っています。この一年、私は大変有意義で楽しい大學生活を過ごすことができました。
今年4月二年生になってからは、一級能力試験の合格や大學の進學など様々な目標を立てています。その目標を達成させるため、自分のできる限りの努力を惜しまず頑張るつもりです。しかし、経済的な面から見ると、やはり日本での生活は大変苦しいです。今まで學費や生活費などは両親に頼っていましたが、家庭の経済的負擔が大きいことは私も良くわかっています。そのうえ、今年父は體調を崩し退職せざるをえなくなり、家族からの援助も大幅に減ってしまいました。それを補うため、自分のアルバイトの時間を増やさなければなりませんが、私自身、椎間板ヘルニアの持病を抱えておりそれも難しい現狀です。なによりも、せっかくの勉強のチャンスを最大限有効に過ごしたく、學生の本分である勉強の時間を多く取りたいと愿っています。勉強に専念し、家族の経済的負擔を軽減させるため、ここに奨學金の申請をさせていただきます。
☆ あなたの狀況が良くわからないので、ここに補足します
「私は楽しい一年の大學生活を過ごしました」。。。もしあなたが現在大學生なら
「大學の進學とか」→進學 ではなく、「進級」あるいは「大學院への進學」となると思いますが。。。
もしあなたが現在、日本語學校などの生徒なら
「大學生活を過ごしました」→「學生生活」の方がいいですし。
5.日本獎學金申請步驟有哪些
(1)國籍：
與日本政府建交的國家。屆時，無國籍者也可作為招募對象。但是，申請時持有日本國籍者不作為招募對象。另外，選拔考試在招募者所屬國家的日本駐外大使館舉行。（兼治管轄的地區無此限制。）
(2)年齡：35歲以下
(3)學歷：
從日本的大學畢業或有被認可的同等及以上學歷者。另外，有被認可的同等及以上學歷者應符合以下要求。
[1]在外國，修滿學校教育16年（進入醫學、牙醫學、獸醫學及以6年制學部·學科為基礎的醫學博士課程需要18年）的課程者。（包括即將修滿者。）
[2]在大學院，根據個別的入學資格審查，有被認可的與本科同等及以上學習能力者，需滿22歲（進入醫學、牙醫學、獸醫學及以6年制學部·學科為基礎的醫學博士課程者需要滿24歲）。（包括即將滿足者。）
（注）包括上述資格以外的獲得日本大學院入學資格者。（包括即將被錄取者。）另外，修滿博士課程，不以取得學位為目的者，原則上，不予招募。
(4)專業范圍：
可選擇本科所學專業或與之相關聯的領域。在日本的大學能夠研究的領域。
(5)日語能力等：
有著積極的日語學習意愿者。對日本感興趣，到日本后想要進一步加深對日本的理解。另外，有能力適應日本的研究和生活。
(6)健康：
對于大學里的學習無身心障礙。
(7)赴日時間：
本年度日本大學規定的開學時間起前后兩周之內，在所入大學指定的時間（原則上是9月或10月）必須出國，能夠赴日者。（由于自身情況在指定日期之前赴日者，不支付赴日旅費。）另外，根據接所入大學的情況，可能會不能按照自己希望的時間赴日。
(8)獲取簽證
赴日前需取得“留學簽證”且獲取“在留資格”，另外需留意的是，被錄用者若在錄用前擁有“留學”以外的在留資格需要辦理“資格變更”者，需在獎學金預訂支付月的前一個月末前，將在留資格改成“留學”。（需注意：赴日后，將在留資格更換為“留學”之外的資格者，從在留資格變更之時起即喪失日本政府獎學金留學生資格。）
(9)其他：
下列所述者不能成為招募對象。錄用之后一經發現即取消資格。
[1]開始提供獎學金時是現役軍人或軍隊文職人員者。
[2]未能在大學指定日期赴日者。
[3]曾作為日本政府（文部科學省）獎學金留學生，從結束后到獎學金支付開始前沒有三年以上教育研究經驗者。但是，回國后，從在籍大學畢業（包括預定畢業者。）的日語、日本文化研修留學生、日韓共同理工類學部留學生以及青年領袖項目留學生，應征此次研究留學生招募時，無此限制。
[4]已經以“留學”在留資格在日本的大學留學者，以及從在本國申請到獎學金支付開始前，以私費外國留學生身份在日本留學、或即將留學者。但，現在在日本留學的私費外國留學生，確定本年度結業回國者無此限制。
[5]接受與本項目獎學金重復、日本政府（文部科學省）以外的機關（包括自己國家政府機關）頒發的獎學金者。
[6]在各資格及條件中，“即將畢業者”在所定期限前未滿足資格及條件者。
6.求助：幫忙寫一份獎學金申請理由 用日語 今天就用 時間很緊 拜托了
先寫自己從入學以來在學習上多么的努力，下了多少功夫，成績多么的好。
接著寫自己為了不給家里增添經濟負擔去打工。掙的錢不多，省吃儉用。
然后是由于睡眠時間少，吃得不好，身體狀況有些不好，從去年起跑了幾趟醫院，現在還在吃藥。
最后，雖然困難重重還是很努力，如果能過得到此獎學金將不勝榮幸，會更加努力去取得更優異的成績。
我已經把提綱給你了，你就順著寫就行了。盡量用完整的敬語寫，即便再短，寫出來也很長。如果再告訴你日語怎么寫那就是復制了。
僅供參考
7.日文獎學金申請書（日文高手和搜索高手請進）16號前為準
奨學金申請する際に書いてほしいことは、
1.勉強したい
2.でもお金がない
審査する人が心配するのは、お金が既にある人にお金が行くことではなくて、勉強しない人の所に奨學金がいってしまってお金が無駄になることです。したがって、ポイントは、將來學校を無事卒業したら社會のどんな役に立ちたいのかを書いてください。次に、過去にいい成績であったこと、分野がいでもいいですから何か賞をもらったことも書いてください。書いてくれなければ審査する側は知りようがありません。
最后に、お金のない事はそう一言おしゃってくれればわかるので、あまりくどくどく慘めな生活をしていることを繰り返さないでください。全體の雰囲気が暗いと出資する気がうせます。それより、奨學金がついた折には思い切り勉強に集中したい意気込みを明るく述べて、締めくくってください。
僅供參考！