華閱文章網1.古詩300首翻譯及賞析
一、、送別
唐代：王之渙
楊柳東風樹，青青夾御河。
近來攀折苦，應為別離多
二、翻譯：
春風中的排排楊柳樹，沿著護城河兩岸呈現出一片綠色。
最近攀折起來不是那么方便，應該是要分別的人兒太多。
三、賞析：
楊柳東風樹，青青夾御河。”寫景，不僅點明了送別的時間和地點，還渲染出濃厚的離別情緒。“東門”點名了送別的地點在長安青門，“青青”表明楊柳的顏色已經很綠，表明時間是在暮春時節。“楊柳”是送別的代名詞，于是一見楊柳，就讓人想到離別。
2.最簡短的小古文
1.原文：
范氏之亡也，百姓有得鐘者.欲負而走，則鐘大不可負；以椎毀之，鐘況然有音.恐人聞之而奪己也，遽掩其耳.惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣.
譯文：
晉國的大夫范氏滅亡的時候，有個老百姓得到一只鐘，想要把它背走.只是鐘太大，沒法背.于是就用錘去把它打碎，這樣鐘又轟轟地響起來，那個老百姓怕別人聽到響聲來搶這只鐘，趕忙把自己的耳朵堵起來，以為自己聽不見，別人也就聽不見了.
2.原文：齊宣王使人竽，必三百人.南郭處士請為王吹竽，宣王說[同‘悅’]之，廩食以數百人.宣王死，閔王立，好一一聽之，處士逃.
譯文：齊宣王讓人吹竽，必須三百人.南郭處士被請來為齊宣王吹竽，齊宣王很高興，給這三百人獎賞.后來宣王死了，齊閔王當上皇帝，他喜歡一個一個聽，南郭處士逃跑了.
3.原文：蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方.
譯文： 一片蘆葦白蒼蒼，
清晨白露結成霜，
我那心愛的人兒哪！
就在河水的那一旁.
4.原文：管寧、華歆共園中鋤菜.見地有片金，管揮鋤與瓦石無異，華捉而擲去之.
又嘗同席讀書，有乘軒冕過門著，寧讀如故，歆廢書出看.寧割席分坐，曰：“子非吾友也.”
譯文：管寧和華歆一起在園子里鋤菜.地上有一塊金子，管寧看見，照舊揮鋤除草，看它跟瓦片、石頭沒有什么不同；華歆看見，把金子拾起來，丟下鋤頭離開了.
他們有曾同坐在一塊席子上讀書，正好有官員乘著大車、戴著官帽經過門前.管寧（無動于衷），依舊讀書；華歆卻把書扔下，出去觀看.管寧把所做坐的席子割作兩半，跟華歆分開坐.他說：“你不是我的朋友.”
5.原文：夸父與日逐走，入日；渴，欲得飲；飲于河、渭；河、渭不足，北飲大澤.未至，道渴而死.棄其杖，化為鄧林.
譯文：夸父追趕太陽，追至太陽身邊，因炎熱而口渴，喝干了江河仍嫌不足，于是，欲飲沼澤之水，未等喝到，不幸渴死.手杖棄于路邊，競長成一片桃林.
3.急求高中語文必修一到五的所有古詩文古詩詞的原文及翻譯謝謝各位了
燭之武退秦師九月甲午，晉侯、秦伯圍鄭①，以其無禮于晉②，且貳于楚也③。
晉軍函陵④，秦軍泛南⑤。 佚之狐言于鄭伯曰：“國危矣，若⑥使燭之武見秦君，師必退。”
公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”
公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。 然鄭亡，子亦有不利焉！”許之。
夜，縋⑦而出。見秦伯曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。
若亡鄭而有益于君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也。
焉用亡鄭以陪⑧鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。
且君嘗為晉君賜⑨矣；許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉，君之所知也。夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若不闕⑽秦，將焉取之？闕秦以利晉，唯君圖之。”
秦伯說⑾，與鄭人盟，使杞子、逢孫、揚孫戍之，乃還。 子犯請擊之。
公曰：“不可。 微夫人之力不及此。
因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武⑿。吾其還也。”
亦去之。 [編輯本段]注釋 ①晉侯：晉文公。
秦伯：秦穆公。 ②無禮于晉：指晉文公為公子時在外逃亡，經過鄭國，鄭文公沒有按禮節接待他。
③貳：有二心，鄭自莊公以后，國勢日趨衰落，它介于齊、晉、楚三大國之間，看誰勢力強就依附誰，有時依附一邊，又暗中討好另一邊。 ④函陵：鄭地，在今河南新鄭縣北。
⑤泛（fàn）南：鄭地，在今河南中牟縣南。 ⑥若：假如。
⑦縋：用繩子拴著人（或物）從上往下送以亂整易。 ⑧陪：增加 ⑨賜：恩惠 ⑽闕：侵損，損害 ⑾說：通“悅”。
⑿以亂易整，不武：用散亂代替整齊，這是不符合武德的。 [編輯本段]譯文 （僖公三十年）九月十日，晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國，因為鄭國曾對晉文公無禮，（晉文公落難時候，曾經過鄭國，不受禮待）并且從屬于晉國的同時又從屬于楚國。
（鄭伯有晉盟在先，又不肯專一事晉，猶生結楚之心。）晉軍駐扎在函陵，秦軍駐扎在泛水的南面。
鄭國大夫對鄭伯說：“鄭國處于危險之中，如果能派燭之武去見秦伯，一定能說服他們撤軍。”鄭伯同意了。
燭之武推辭說：“我年輕時，尚且不如別人；現在老了，不能干什么了。 ”鄭文公說：“我早先沒有重用您，現在危急之中求您，這是我的過錯。
然而鄭國滅亡了，對您也不利啊！”燭之武就答應了。 夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去，去見秦伯，燭之武說：“秦、晉兩國圍攻鄭國，鄭國已經知道要滅亡了。
如果滅掉鄭國對您有好處，怎敢拿這件事情來麻煩您。越過別的國家把遠地作為（秦國的）邊邑，您知道這是困難的，（您）為什么要滅掉鄭國而給鄰國增加土地呢？鄰國的國力雄厚了，您的國力也就相對削弱了。
如果您放棄圍攻鄭國而把它當做東方道路上接待過客的主人，出使的人來來往往，（鄭國可以隨時）供給他們缺少的東西，（對您秦國來說，）也沒有什么害處。 而且您曾經給予晉惠公恩惠，晉惠公曾經答應給您焦、瑕二座城池。
（然而，）他早上渡過黃河回國，晚上就修筑防御工事，這是您知道的。晉國，何時才能滿足呢？（現在它）已經在東邊使鄭國成為它的邊境，又想往西擴大邊界。
如果不侵損秦國，將從哪里得到它所貪求的土地呢？削弱秦國對晉國有利，希望您考慮這件事！”秦伯很高興，就與鄭國簽訂了盟約。 派杞子、逢孫、楊孫守衛鄭國，于是秦國就撤軍了。
子犯請求襲擊秦軍。晉文公說：“不行！假如沒有那人的力量，我是不會到這個地步的。
依靠別人的力量而又反過來損害他，這是不仁義的；失掉自己的同盟國，這是不明智的；用散亂代替整編，這是不勇武的。 我們還是回去吧！”晉軍也撤離了鄭國。
句踐滅吳越王勾踐棲于會稽之上，乃號令于三軍曰：“凡我父兄昆弟及國子姓，有能助寡人謀而退吳者，吾與之共知越國之政。”大夫種進對曰：“臣聞之：賈人夏則資皮，冬則資絺，旱則資舟，水則資車，以待乏也。
夫雖無四方之憂，然謀臣與爪牙之士，不可不養而擇也。 譬如蓑笠，時雨既至，必求之。
今君王既棲于會稽之上，然后乃求謀臣，無乃后乎？”勾踐曰：“茍得聞子大夫之言，何后之有？”執其手而與之謀。 遂使之行成于吳，曰：“寡君勾踐乏無所使，使其下臣種，不敢徹聲聞于大王，私于下執事曰：寡君之師徒不足以辱君矣；愿以金玉、子女賂君之辱。
請勾踐女女于王，大夫女女于大夫，士女女于士；越國之寶器畢從！寡君帥越國之眾以從君之師徒。唯君左右之，若以越國之罪為不可赦也，將焚宗廟，系妻孥，沈金玉于江；有帶甲五千人，將以致死，乃必有偶，是以帶甲萬人事君也，無乃即傷君王之所愛乎？與其殺是人也，寧其得此國也，其孰利乎？” 夫差將欲聽，與之成。
子胥諫曰：“不可！夫吳之與越也，仇讎敵戰之國也；三江環之，民無所移。有吳則無越，有越則無吳。
將不可改于是矣！員聞之：陸人居陸，水人居水，夫上黨之國，我攻而勝之，吾不能居其地，不能乘其車；夫越國，吾攻而勝之，吾能居其地，吾能乘其舟。此其利也，不可失也已。
君必滅之！失此利也，雖悔之，必無及已。” 越人飾美女八人，納之太宰嚭，曰：“子茍赦越國之罪，又有美于此者將進之。”
太。
4.誰能告訴我一首簡短的古文呢
燭之武退秦師九月甲午，晉侯、秦伯⑴圍鄭，以其無禮于晉⑵，且貳于楚⑶也。
晉軍函陵⑷，秦軍泛（fán）南⑸。 佚（yì）之狐⑹言于鄭伯曰：“國危矣，若⑺使燭之武見秦君，師必退。”
公從之。辭⑻曰：“臣之壯也⑼，猶⑽不如人；今老矣，無能為也已⑾。”
公曰：“吾不能早用⑿子，今急而求子，是寡人之過也⒀。然⒁鄭亡，子亦有不利焉！”許之。
⒂ 夜縋（zhuì）⒃而出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既⒄知亡矣。若亡鄭而有益于君，敢以煩執事⒅。
越國以鄙遠⒆，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰⒇？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李（li）(21)之往來，共（gōng）其乏困，君亦無所害。
且君嘗為晉君賜矣（22），許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉（23），君之所知也。夫（fú）晉，何厭（24）之有？既東封鄭（25），又欲肆其西封（26），若[1]不闕（quē）（27）秦，將焉取之？闕秦以利晉，惟君圖之。”
秦伯說（yuè），與鄭人盟。使杞子、逢（páng）孫、楊孫戍（shù）之，乃還（huán）。
子犯請擊之。公曰：“不可。
微夫人之力不及此。因（28）人之力而敝之，不仁（29）；失其所與，不知（zhì）（30）；以亂易整，不武（31）。
吾其還也（32）。”亦去之。
5.求中國古詩詞精華的翻譯
古詩名句分類一：善于寫作 1.文章千古事，得失寸心知——唐.杜甫《偶題》 2.一曰不作詩，心源如廢井——唐.賈島《戲贈友人》 3.作詩火急追亡逋，情景一失后難摹——宋.蘇軾《臘曰游孤山訪惠勒思二僧》 4.文章自得方為貴，衣缽相傳豈是真——金.王若虛《論詩詩》 5.我手寫我口，古豈能拘牽——清.黃遵憲《雜感》 6.縱橫正有凌云筆，俯仰隨人亦可憐——金.元好問《論詩三十首》 7.須教自我胸中出，切忌隨人腳后行——宋.戴復古《論詩十絕》 8.天籟自鳴天趣足，好詩不過近人情——清.張問陶《論詩十二絕句》 9.春江秋月冬冰雪，不聽陳言只聽天——宋.楊萬里《讀張文潛詩》 10.莫將死句入詩中，此訣傳來自放翁——清.袁枚《仿元遺山論詩》 11.一語天然萬古新，豪華落盡見真淳——金.元好問《論詩三十首》 12.預支五百年新意，到了千年又覺陳——清.趙翼《論詩五絕》 13.不求好句，只求好意——宋.歐陽修《吊僧詩》 14.天機云錦用在我，剪裁妙處非刀尺——宋.陸游《九月一曰夜讀詩稿有感走筆作歌》 15.片言可以明百意，坐馳可以役萬里——唐.劉禹錫《董氏武陵集記》 16.清水出芙蓉，天然去雕飾——唐.李白《憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》 17.不薄今人愛古人，清詞麗句必為鄰——唐.杜甫《戲為六絕句》 18.二句三年得，一吟雙淚流——唐.賈島《題詩后》 19.吟安一個字，拈斷數莖須——唐.盧延讓《苦吟》 20.為人性僻耽佳句，語不驚人死不休——唐.杜甫《江上值水如海勢聊短述》 21.愛好由來落筆難，一詩千改始心安——清.袁枚《遣興》 22.奇文共欣賞，疑義相與析——晉.陶淵明《移居二首》 23.論文期摘瑕，求友惟攻闕——清.黎志遠《漢陽舟次》 24.讀書破萬卷，下筆如有神——唐.杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》 25.屈平詞賦懸曰月，楚王臺謝空山丘——唐.李白《江上吟》 26.李杜文章在，光焰萬丈長——唐.韓愈《調張籍》 27.杜詩韓集愁來讀，似倩麻姑癢處抓——唐.杜牧《讀韓杜集》 28.汝果欲學詩，工夫在詩外——宋.陸游《冬夜讀書示子聿》古詩名句分類二：事理哲理 1.它山之石，可以攻玉——《詩經.鶴鳴》 2.瓜田不納履，李下不正冠——漢樂府民歌《君子行》 3.城中好高髻，四方高一尺——漢樂府民歌《城中謠》 4.何意百煉鋼，化為繞指柔——晉.劉琨《重贈盧諶》 5.欲窮千里目，更上一層樓——唐.王之煥《登鸛雀樓》 6.人事有代謝，往事成古今——唐.孟浩然《與諸子登峴山》 7.草木本無意，榮枯自有時——唐.孟浩然《江上寄山陰崔少府國輔》 8.春種一粒粟，秋收萬顆子——唐.李紳《憫農》 9.蚍蜉撼大樹，可笑不自量——唐.韓愈《調張籍》 10.挽弓當挽強，用箭當用長.射人先射馬，擒賊先擒王------唐.杜甫《前出塞九首》 11.物情無巨細，自適固其常——唐.杜甫《夏夜嘆》 12.春花無數，畢竟何如秋實——宋.陳亮《三都樂》 13.功高成怨府，權盛是危機——宋.王邁《讀渡江諸將傳》 14.萬物興歇皆自然——唐.李白《曰出行》 15.天若有情天亦老——唐.李賀《金銅仙人辭漢歌》 16.一寸光陰一寸金——唐.王貞白《白鹿洞二首》 17.人生七十古來稀——唐.杜甫《曲江》 18.山外青山樓外樓——宋.林升《題臨安邸》 19.古來青史誰不見，今見功名勝古人——唐.岑參《輪臺歌奉送封大夫出師西征》 20.年年歲歲花相似，歲歲年年人不同——唐.劉希夷《代悲白頭翁》 21.寅父猶能畏后生，丈夫未可輕少年——唐.李白《上李邕》 22.假金方用真金鍍，若是真金不鍍金——唐.李紳《答章孝標》 23.沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春——唐.劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》 24.請君莫奏前朝曲，聽唱新翻楊柳枝——唐.劉禹錫《楊柳枝詞》 25.芳林新葉催陳葉，流水前波讓后波——唐.劉禹錫《樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄》 26.采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜——唐.羅隱《蜂》 27.爾曹身為名俱滅，不廢江河萬古流——唐.杜甫《戲為六絕句》 28.只看后浪催前浪，當悟新人勝舊人——宋.釋文向《過苕溪》 29.不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層——宋.王安石《登飛來峰》 30.不識廬山真面目，只緣身在此山中——宋.蘇軾《題西林壁》 31.不是一番梅徹骨，怎得梅花撲鼻香——元.高明《琵琶記》 32.紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行——宋.陸游《冬夜讀書示子聿》 33.近水樓臺先得月，向陽花木易為春——宋.蘇麟《斷句》 34.人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥.泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西. ——宋.蘇軾《和子由澠池懷舊》 35.人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全——宋.蘇軾《水調歌頭》 36.一灣死水全無浪，也有春風擺動時——元.戴善夫《陶學士醉寫風光好雜劇》 37.從來好事天生儉，自古瓜兒苦后甜——元.白樸《陽春曲.題情》 38.蒼龍曰暮還行雨，老樹春深更著花——明.顧炎武《又酬傅處士次韻》 39.江山代有才人出，各領風騷數百年——清.趙翼《論詩》古詩名句分類三：友誼愛情 1.嚶嚶鳴矣，求其友聲——《詩經.小雅.伐木》 2.投我以桃，報之以李——《詩經.大雅.抑》 3.投我以木瓜，報之以瓊琚——《詩經.衛風.木瓜》 4.結交在相知，骨肉何必親——漢樂府民歌《箜篌謠》 5.丈夫志四海，萬里猶比鄰——。
6.分別給我十篇唐詩 宋詞 文言文 并要帶上賞析和翻譯
長歌行 漢樂府 青青園中葵， 朝露待日晞。
翻譯：園中青青的葵菜上，布滿朝霞；子上顆顆露珠在陽光下閃爍，等待著陽光把自己曬干。 陽春布德澤，萬物生光輝。
翻譯：春天的太陽四處灑下恩澤，使萬物都生機勃勃煥發出生命的光彩。 常恐秋節至，焜黃華葉衰。
翻譯：面對美景，自己卻時常擔心秋天的降臨，那時候花和葉子就會變黃，然后衰敗凋謝了。 百川東到海，何時復西歸？ 翻譯：所有的河流都向東流入茫茫大海中，什么時候這一去不復返的水流，才能再向西方流回來呢？ 少壯不努力，老大徒傷悲。
翻譯：一個人在少壯年華不勤奮努力，那么等到歲數大了，老年將至時，就只能白白后悔和悲哀了。 野望 王績 東皋薄暮望，徙倚欲何依。
翻譯：秋天傍晚時分，詩人遙望山野，內心覺得空蕩蕩的。 樹樹皆秋色，山山唯落暉。
翻譯：山野一眼望去盡是一派秋意頗濃的山野景色。 牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。
翻譯：放牧的人驅趕著牛群回家，獵人們騎著馬帶著獵物滿載而歸。 相顧無相識，長歌懷采薇。
翻譯：他們相互望去并不相識，但是彼此各得其樂，不禁讓詩人懷念起古代采薇而食的隱士。 早寒江上有懷 孟浩然 木落雁南度，北風江上寒。
翻譯：草木枯黃凋零了，陣陣鴻雁飛向南，北風呼嘯刮不停，一江秋水一江寒。 我家襄水曲，遙隔楚云端。
翻譯：家鄉是那鹿行山，茅廬就在襄水灣，遙望遠方的楚地，楚地茫茫在云端。 鄉淚客中盡，孤帆天際看。
翻譯：思鄉眼淚已流盡，客旅生活多辛酸，孤帆遠方在天際，此情此景不堪看。 迷津欲有問，平海夕漫漫。
翻譯：我想找人問一問，迷路渡口在哪邊？暮色蒼茫無所見，只見江海水漫漫。 望洞庭湖贈張丞相 孟浩然 八月湖水平，涵虛混太清。
翻譯：八月的洞庭湖湖水高漲，與堤岸齊平，天空反照在水中，水天渾然一體。 氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。
翻譯：水氣彌漫云夢澤，波濤澎湃震動岳陽城。 欲濟無舟楫，端居恥圣明。
翻譯：欲渡洞庭沒有船和槳，閑居在家有負朝廷恩德。 坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
翻譯：坐著觀看湖上垂釣的人，我只能白白羨慕別人釣魚成功。 黃鶴樓 崔顥 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
翻譯：傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。 黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。
翻譯：飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白云徒然千載依舊。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
翻譯：漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠， 日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。 翻譯：時至黃昏不知何處是我家鄉？面對煙波渺渺大江令人發愁！ 送友人 李白 青山橫北郭，白水繞東城。
翻譯：青山橫臥在城郭的北面，白水泱泱地環繞著東城。 此地一為別，孤蓬萬里征。
翻譯：在此我們一道握手言別，你象蓬草飄泊萬里遠征。 浮云游子意，落日故人情。
翻譯：游子心思恰似天上浮云，夕陽余暉可比難舍友情。 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
翻譯：頻頻揮手作別從此離去，馬兒也為惜別聲聲嘶鳴…… 秋詞 劉禹錫 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。 翻譯：自古以來每逢到了秋天人們總是在悲嘆秋天的凄涼寂寞，我卻認為秋天要比春天更勝一籌。
晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。 翻譯：在晴朗的天空中一只仙鶴推開云霧沖上九霄，這就將我的詩情引到藍天之上。
魯山山行 梅堯臣 適與野情愜，千山高復低。 翻譯：眾山有高有低，恰恰與我愛好山野風光的情趣相合。
好峰隨處改，幽徑獨行迷。 翻譯：美好的山峰隨著觀看角度的變化而變化，獨行無伴，幽深的小路讓人迷路。
霜落熊升樹，林空鹿飲溪。 翻譯：秋霜灑落，山熊爬上了樹；樹林空曠，鹿兒喝著溪水 人家在何處？云外一聲雞.。
翻譯：仿佛從云外傳來一聲雞叫，不知道有住人家的地方在哪里。 浣溪沙 蘇軾 山下蘭芽短浸溪， 翻譯：山下蘭草碧綠的嫩芽淺淺地浸入清澈的小溪中， 松間沙路凈無泥， 翻譯：松林間的沙石小路干干凈凈的沒有一點爛泥 瀟瀟暮雨子規啼。
翻譯：暮色蒼茫，細雨蒙蒙，這里傳來了杜鵑鳥一聲聲哀鳴。 誰道人生無再少？ 翻譯：誰說人老了不能重回青春年少？ 門前流水尚能西！ 翻譯：門前流淌的河水還能從東往西倒流呢！ 休將白發唱黃雞。
翻譯：根本不用為自己滿頭白發而嘆氣，說什么歲月無情，僅聽見黃雞的鳴叫就可以了。 十一月四日風雨大作 陸游 僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。
翻譯：我挺直地躺在孤寂荒涼的鄉村里，自己并不感到悲哀； 還想著替國家守衛邊疆。 夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。
翻譯：夜深了，我躺在床上聽到那風雨的聲音，就迷迷糊糊地夢見自己騎著披甲的戰馬跨過冰封的河流出征北方疆場。