親啟意思是更深層次的意思是,"除了收信人之外的所有人請勿打開該信函閱讀,另外也請收信人不要張揚信中內容。"
拓展資料:
直譯"請收信人親手打開信封。"
英語翻譯:EYES ONLY,一般寫在信封上收件人或信件屬性之下,表示絕密、親啟。
信封上名字后是屬于稱呼,所以"親啟"是"親人打開的意思"。
如"某某某妹收",那是妹妹收的意思。
值得注意的是,信封上的稱呼是以郵遞員的身份稱呼的,所以一般不寫"某某某父啟"或"某某某兒收"。
轉載請注明出處華閱文章網 » 古代寫信時信封上的“某某親啟”親啟是什么意思