有西蜀的貴族子弟,對東吳王孫說:“聽聞觀天文以日月為綱常,知地理以四海為標尺。
九州按星宿的位置分定,萬國雜錯并立,崤山、函谷關一帶有帝王陵墓,黃河、洛水流域是王者的地界。
您哪里也曾聽聞過蜀漢都城的風土人情?請允許我為你們粗略地陳述一下。”
蜀都,大約建基于遠古時代,開國于中古時代,外緣靈關為門戶,內包玉壘為棟梁,岷江分流,并行過界,峨眉相對,重重阻隔,水陸在四面八方交會,豐茂繁盛的景象無處不可以看見。
在一方則兼有犍為郡、牂牁郡,憑倚交趾郡,土地綿亙五千余里。
山川連綿,溪谷相間,岡巒交錯聳立,險峰直入云霄。
濃郁的煙霧氤氳開來,又有輕飄的山氣縈繞,山勢突出,巍峨矗立,好似要觸碰到青天,赤色的水汽蒸騰而上變成燦爛的紅霞。
在水流彎曲的地方,龍池里的瀑布濺起高高的水花,在山勢拐角的地方,漏江下的暗流噴薄而出。
水流湍急得好似朝日升起之處揚起的浪頭,豐沛得象日落之地涌動的波濤。
在這里,山嶺上有邛竹攀生,峭崖邊有菌桂出產,此外還生長著龍眼和荔枝,綠葉繁茂,果實累累,在隆冬季節也不凋零,時常是一幅草木繁盛、美不勝收的景象。
在這里,孔雀、翠鳥群集翩飛,犀牛、大象競相馳騁,白雉在早上啼鳴,猩猩于夜晚呼號,金馬迅疾如光地馳騁,成為絕妙的一景,碧雞倏忽地現身,閃耀光輝的儀容。
火井里的點點熒光沉沒在幽泉之下,高高的焰火流熾于天際。
在這里還有琥珀、丹青、江珠、美玉的產地,水里可以淘金,山中則有銀礦,玉器的紋理精妙無比,燦爛美麗,光彩照人。
在另一方則背枕華容之水,遙指北方的昆侖山脈,有劍閣、石門這樣的雄關險隘作為屏障。
漢水浩浩湯湯地流經這里,驚濤拍岸,有若雷奔。
遠遠望去,天空中風起云涌,明暗更迭。
這里的水孕育出了非凡的物品和神奇的異獸,不僅有蛟龍在水下潛伏,還有碧色水玉在水底隱現。
嘉魚在丙穴里遨游,良木則在褒谷里生長,樹種有木蘭、木桂、杞、櫹、椅、桐、棕、枒、楔、樅等等,黃楩木與楠木生長在幽深的谷底,蓊蓊郁郁的松樹和柏樹立于山峰,伸展枝條,扇動飛云,輕拂霄天。
羲和在險峻小道之間堪堪而過,金烏在高聳的山峰面前掉頭而去。
鳥獸在鄧林中棲息與翱翔,地穴里居住著珍奇的猛獸,巢室中安宿著奇異的禽鳥。
熊羆在白日里咆哮,鷙鳥在陰暗處疾飛,猿猴騰躍在半空中,爭相比拼著矯健,虎豹發出的長嘯聲此起彼伏,經久不息地在山林間回響。
在東面有左綿、巴中,百濮族人居住在此處。
宕渠縣有銅梁山在外阻隔,肥沃之地有險隘可供把守。
其中生長著巴豆、巴戟天、靈壽、桃枝等,籬笆內有蕺菜圃,臨水邊有鹽池,山雞在山林中棲息,大龜在水底下修養,蟠龍在水草叢生的沼澤地帶潛游,會應鳴鼓之聲而降下風雨。
這里的土丘山坡上出產著純色的丹砂和豐美的蜂蜜。
在這塊土地上,山圖采到仙藥而得道飛升,赤斧服用靈丹而長生不老。
至于這里的人性格是剛強勇武的,民風民謠崇尚武力,賨人的軍旅意氣昂揚,舞蹈值得賞玩,一往無前的氣概揚名于中世,勇武的舞姿世傳于樂府。
在西面右邊坐落著岷山,岷江水自山間涌出。
昔日這里的白狼夷族曾作歌成章,頌詠王恩。
郊野草莽之間,山林茂盛,交讓在這里種植,大芋在這里生長。
百種草藥灌木,在冬天里也盎然馥郁,從奇異的到常見的花草,有什么不能被孕育?其中還有青珠、黃環、碧砮、芒硝等礦物藥材。
綠荑和丹椒被廣泛種植,麋蕪遍布在丘陵之中,風連蔓延于涯岸之上。
姹紫嫣紅的花朵在枝頭喧鬧,枝葉茂盛,有風吹過,落花紛紛飄搖而下。
神農嘗過百草的滋味,扁鵲、俞跗曾以之入藥,芬芳的氣息有助于醫治疫病和頭痛病。
在疆域之內,有廣闊平坦的大片原野,遼遠的土地可以一覽無余,潛水、沫水流經地下,綿水、雒水浸潤土地。
溝渠呈脈狀分散,田間地勢縱橫交錯,黍米、稷谷、水稻長勢旺盛,葉子油亮。
水自渠口流下,仿佛從云端灑落,自池里流出,潤澤了土地。
即便是自然降下的滂沱雨水,也比不上這水來得滋潤肥沃。
于是城邑住戶多而富有,依山傍水,屋舍相連,桑梓相接。
家家戶戶有鹽井,有橘園和柚園,園子里生長著林檎、枇杷、橙子、柿子、梬棗、山梨、山桃、梅和李等等。
種種果實的外表不同,卻是一樣的飽滿可口。
春季櫻桃成熟,夏季白柰上市。
至于說到了七月流火、秋風凄厲、白露凝霜的時節,紫梨滋潤多汁,榛栗爆開,葡萄爛熟,石榴裂口,成熟甜美的果實散發出濃郁勾人的香氣。
園子里還有蒟蒻、茱萸以及小塊的瓜田和芋田。
甘蔗喜愛日光照射,辛姜則在陰涼處長成。
日來月往,草木興盛,高低疏密有致。
土地孕育出了百谷草木,人們以此獻給神明先祖、儲糧備荒。
在肥沃的沼澤地帶,生長著一叢叢菰菜和蒲草,水里有綠菱角和紅蓮花,其中還有一束束水草雜亂地挺立交錯著,植物的莖稈粗壯,葉子茂盛,散發著清香。
這些豐碩的果實、應時的美味,足以成為王公盤里的珍饈。
其中大雁、天鵝、䳲鷺、鵜鶘成群翱翔,晨鳧在早上來訪,候雁銜著蘆葦,秋天葉落之時飛向南邊,春季冰消之時歸去北方,在云間飛翔,在水面棲息,引吭鳴叫,發出清亮的聲音。
在水深處則有白黿呼喚鱉,玄獺祭獻魚。
魚類有鱘鰉魚、鮪魚、鱒魚、魴魚、鲇魚、鱧魚、魦魚、黃顙魚等等,魚鱗排列細密整齊,質地文采美妙,魚兒在波濤間騰躍戲水,相忘于江湖之中。
在這里有固若金湯的城郭,環繞護衛著中心區域,這座城市既富麗又興盛,所以稱之為“成都”,開辟有十八扇城門,道路筆直通達,在高燥之地筑有新宮,并有意建起承明廬。
陽城門外閣道綿延,觀景的榭臺仿佛要飛入云端,站在高敞的長廊,透過羅列的雕窗,可以俯瞰山巒和江水。
在王宮內,有議殿、爵堂這樣的殿堂,有武義門、虎威門,有名為宣化、崇禮的闈闥。
華麗的宮闕占地廣闊、歷史悠久,重重宮門洞開,黃金的門鋪與玉制的檐櫞交相輝映。
外部軌道四通八達,門戶相對,屋舍眾多,鱗次櫛比。
還有豪門貴族的宅第,坐落在街道交匯處,堂宇高敞,大門可以容納四駕馬車。
在庭院里扣響鐘磬,在堂屋里撫弄琴瑟, 諸葛亮、姜維,非此二人,誰能安居于此?
其次又有小城,接壤于西,市在其中,是店鋪云集、商賈聚集的地方,千百條道路交匯貫通,兩旁羅列的商鋪數目眾多,財物堆積得小山一般,精美的商品像星星一樣繁密。
都市里的男男女女,衣著華麗,妝飾動人。
商貿往來,熱鬧混雜,其中一些奇珍異寶,放在四海之內少有。
橦花可做布,桄榔可做面,邛竹杖流傳于大夏,蒟醬傳播遠至番禺。
街上車駕擁堵,冠帶混雜,輪轂眾多,連綿不斷,人們喧嘩鼎沸的聲音充斥著四面八方,塵土漫天飛揚,遮蔽了白日。
街坊之中多以技藝為生的人家,機杼聲相互應和,此起彼伏。
錦文織成后在江水中洗濯,文理更加分明,上好的細布一筒,勝過黃金一籠。
論起巨富之家,卓氏、程鄭齊名,公然占據山川銅鐵,私家經商營利,坐擁千萬資產,削木為器具,裁帛為衣裳,花費上可與王室比肩,像班壹一樣資財雄厚,顯赫于邊境。
蜀郡、廣漢、犍為三地的豪紳們彼此時常來往,在城市之中豢養私交,結成朋黨,在一起時高談闊論,出入動輒前乎后擁、騎從百乘。
依照舊俗,冬春交替之時,則會選擇良辰吉日,在廳堂擺開酒席,大宴賓客。
金罍在中間擺放著,菜肴、果品四處陳列,杯子里斟滿清酒,盤子里裝著魚膾,羽爵競相舉起,絲竹之聲悠悠奏響,又有巴姬、漢女在一旁彈弦擊節助興,彈奏《西音》時琴弦緊繃,歌唱《江上》時聲音清越。
席上歌舞不停,舞女長袖飄飄,舞姿裊娜,步履輕盈。
賓客們聚坐在一處,頻頻飲酒,大醉一場,往往數月才醒。
至于卓王孫、郤公這類人,在野外狩獵時,萬人空巷,騎著良馬,背著箭袋,駕車的駟馬顏色繽紛,青黃不一。
狩獵隊伍向西經過金堤,向東越過璧玉津,歷時整整一個月,而非一日一旬的功夫。
在茂密草叢間踐踏而過,在空曠冷清的原野跋涉,獵鷹疾飛,獵犬狂奔,獵網張開,鳥獸驚亂,紛紛騰飛,四散奔逃,奄忽之間,在交錯叢生的草木被網住。
屠宰麋鹿,剪去麈和牦牛的尾巴,佩帶著圖案鮮艷的大蛇,跨騎著花色斑斕的老虎。
還未來得及馳騁胸懷,天色卻欲晚,追逐著天邊的飛鳥,奔馳到絕遠之境。
出了彭門,歷經九折阪,橫渡過山高谷深的三峽,攀登上高聳崎嶇的五屼山,刺殺食鐵的貊獸,射穿噬毒的神鹿,在草莽之間、山林之中,拍打䝙人,彈射言鳥。
拔去象牙,折斷犀角,使鳥類的翅膀受到摧殘,百獸的雙足被廢去。
在這之后又結伴來去,有時在滇池,有時在江洲,船客們駕駛著輕舟,邂逅江妃,與神靈同游。
捕撈、垂釣上來的是翡翠、鲇魚和鲉魚。
這里也是天鵝降落,潛龍出海的所在。
吹奏洞簫,唱起棹歌,水下的魚兒都浮上來聽,波濤之神也為之動容。
翻騰的波浪沸水般洶涌,浪花卷起了珠貝,恰如繁星點綴在云間,在浩瀚天地間閃耀著動人光輝。
將要犒勞打獵的人時,在平坦的地方支起帳幕,斟清酒,割生肉,飲酒酣暢,賓客來往周旋。
聲勢浩大的車馬隊伍經過時,轟轟闐闐的聲音如雷鳴般駭人。
如果眾人分散開來,可以周遍數百里之地。
這大概就是這片土地上人們安居樂業,觀者和聽者都很積極踴躍的情況吧,怎么能說只有中原地區是天下的朝廷和市場呢?
至于說殊絕奇詭、卓異不已的現象,一是神怪,二是人事。
遠有岷山山脈,上為井宿的分野,天帝在這里會慶建福。
萇弘之血化為碧玉,杜宇之魂化作杜鵑,像這樣不同尋常的變化之事,在往昔比比皆是。
近則有長江和漢水潤澤土地、煥發靈氣,使巴蜀英才世代見于記載,文采華美絢爛如司馬長卿,清爽潔凈如嚴遵,又有王褒光明美盛而文采出眾,楊雄內含美質而卓越突出。
這些人書寫幽思而闡述義理,鋪陳辭藻而光耀朝廷,放在四海之內考查也實為英杰,在中世享有聲名。
因此游說之客把他們作為美談,作文的人把他們的文章當作法式。
至于說到以河為塞,依山為屏,在天然的山川峻阻面前,長城就好比田埂一般,深谷陡塹的險要,勝過了古時的齊地防門。
一個人把守關隘,萬夫莫進。
公孫述在此稱帝,劉備在此稱王。
由此而言,天底下哪里比得上?所以說雖然中原建立起了家國大業,也比不上蜀都的無限美好。