青春
青春,不是人生的一個階段,而是一種心境。
青春,不是指粉紅的面頰,紅潤的嘴唇和柔韌的膝蓋,而是指堅強的意志,豐富的想象和激越的情感。
青春,是生命深處的一鴻清泉。
青春,是一種氣質;勇猛果敢而不怯懦退縮,渴求冒險而不貪求安逸。
一位60歲的老人身上常常散發著這種氣息,而在一個20歲小伙子身上倒未好尋。
沒有人會僅僅因為年歲的增長而變得衰老,我們是由于喪失理想才會變得衰老。
年歲或許會在皮膚上生出皺紋,而熱情不再則會使心靈起皺。
憂慮,恐懼和自卑,都會讓人心會意懶,一蹶不振。
無論是60歲還是16歲,每一個人心里都懷有對新奇事物的向往,都會像孩童一樣對未來充滿永不衰減 的憧憬,都能在生活的游戲中汲取快樂。
在你我的心靈中央都有一座電臺:只要它接受到其他人和上帝發出的美,希望,快樂,勇氣和力量的信息,你就會永葆青春。
當你的無線收攏,當你的心靈覆蓋著憤世嫉俗的霜雪和悲歡厭世的堅冰,當你的心靈年方20,你也已進入了垂暮之年。
然而,只要你的天線張開,接受著樂觀向上的電波,那么,你就可以指望,在80死去時你依然年輕。
轉載請注明出處華閱文章網 » 散文《YOUTH》的哪篇譯文好一些