華閱文章網
柳鳴九。
附柳鳴九簡介：
1953年畢業于湖南省立一中，同年考入北京大學西語系，畢業后，赴中國社會科學學部文學研究所工作，1964年轉到中國社會科學院外國文學研究所，1981年后，多次赴美國、法國進行學術考察。
現任中國社會科學院外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文系教授、中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作家協會會員、國際筆會中心會員。
2000年，在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對象。
2006年，獲中國社會科學院最高學術稱號“終身榮譽學部委員”。
妻子朱虹是英美文化專家。
曾著有《法國文學史》（三卷本）、《走進雨果》、《自然主義文學大師左拉》、《論遺產及其他》、《超越荒誕》、《從選擇到反抗》、《法蘭西風月談》、《山上山下》等；翻譯作品有《雨果文學論文選》、《莫泊桑短篇小說》、《局外人》等；編選有《薩特研究》、《新小說派研究》、、《法國心理小說選》（三卷）等；主編有《法國20世紀文學叢書》（七十卷）、《雨果文集》（二十卷）、《加繆全集》（四卷）等。
其中有三項獲“國家圖書獎提名獎”，一項獲“中國圖書獎”。
轉載請注明出處華閱文章網 » 雨果的散文誰翻譯的好?
