華閱文章網我解開衣服剛想躺下睡覺,突然看到月光從門里照進來.突然一下子發現月色這么美,穿好衣服出去散步,路上心里想著,沒有可以交談的朋友,想到了跟我同樣被貶官到黃州的張懷民.走到寺門口沒有月亮,哪個地方沒有這樣的竹子,松柏.只是少有一個僧人走了出來,我便上前去問,張懷民在嗎?僧人連忙回答,在呢!道謝過后,我便往里走去.
我走進寺中,看到張懷民正在往外走,他也是看到這么美麗的景色才睡不著覺,正好和我一起在院子里漫步賞月.
我們一起在院里走著抬頭看到天空中灰暗一片,只有一個月亮在天上.我不禁感嘆：“哎,懷民兄,今晚的月亮多么美麗,又不禁讓我想到了從前.”我有點悲痛.懷民定定看向月亮,說到：“誰說不是呢?如此景色怎能不令人傷心!咱們現在被貶官到這里,以前都是吃香的喝辣的.我聽完之后,也不斷搖頭,似乎這么無可奈何,說道：“我多想念家中的妻子和孩子,也更是思念著家鄉的土地,如今被貶至此,我只能與你發泄心中思鄉思親之情.”懷民點頭.我們坐在庭中的石凳上,找：“我們閑來無事,卻得不到朝廷重用,被貶官至此,渴望報效朝廷卻是有心無力!可悲!可悲!”我們心中都黯然傷神.乃大不幸.
我們都低頭沉思,突然發現月光照下來好似院里有積水,水里的植物縱橫交錯,漂浮不定,那些竹子,松柏也倒影在水光中.我們都不禁感嘆著：“哪個地方了現在像我們這樣的閑人而已.”追答
采納
謝謝
轉載請注明出處華閱文章網 » 記承天寺夜游加自己想象的翻譯400字好心人幫幫
