華閱文章網曾經因為喝醉酒去驅趕千里馬，擔心因為自己的多情而拖累了美人。
出自近現代作家、詩人郁達夫于1931年創作的一首七言律詩《釣臺題壁》。
全詩如下： 不是樽前愛惜身，佯狂難免假成真。
曾因酒醉鞭名馬，生怕情多累美人。
劫數東南天作孽，雞鳴風雨海揚塵。
悲歌痛哭終何補，義士紛紛說帝秦。
譯文如下：
不是因為愛惜身體不愿意飲酒，而是害怕佯狂面世的心態弄假成真。
曾經因為喝醉酒去驅趕千里馬，擔心因為自己的多情而拖累了美人。
東南之地遭遇厄運，時局動蕩變化無常。
悲歌痛哭最終有什么益處呢？正義之人應該像魯仲連那樣報效祖國。
擴展資料：
創作背景
此詩為郁達夫1931年1月23日于上海所作。
1931年1月7日，胡也頻、柔石、殷夫、馮鏗、李偉森五位‘左聯’作家國被捕，一個月后被殺。
此詩戟刺時事，間抒中懷。
作者原題為：“舊友二三，相逢海上，席間偶談時事，喏然有失，為之銜杯不飲者久之。
或問昔年走馬章臺，痛飲狂歌意氣今安耶，因而有作。”
后3月中旬作者被迫離滬。
后作者散文《釣臺的春晝》中說：“一九三一，歲在辛未，暮春三月，春服未成，而中央黨帝，似乎又想玩一個秦始皇所玩過的把戲了，我接到了警告，就倉皇離去了寓居”……作者回到富陽家中，在訪桐廬嚴子陵釣臺時就將此詩題壁以泄憤。
作者簡介
郁達夫（1896~1945） 原名郁文，字達夫，浙江富陽人，小說家、散文家、詩人。
生于浙江富陽滿洲弄（今達夫弄）的一個知識分子家庭。
幼年貧困的生活促使發憤讀書，成績斐然。
1911年起開始創作舊體詩，并向報刊投稿。
1912年考入之江大學預科，因參加學潮被校方開除。
1914年7月入東京第一高等學校預科后開始嘗試小說創作。
1919年入東京帝國大學經濟學部。
1921年6月，與郭沫若、成仿吾、張資平、田漢、鄭伯奇等人在東京醞釀成立了新文學團體創造社。
1921年7月，第一部短篇小說集《沉淪》問世。
代表作品有《達夫游記》《故都的秋》《春風沉醉的晚上》等。
參考資料來源：百度百科——釣臺題壁
轉載請注明出處華閱文章網 » 曾因醉酒鞭名馬生怕情多累美人是什么意思
