這句話的意思是用銀碗來盛滿冰雪,語出禪宗《寶鏡三昧歌》。
原文:
銀碗盛雪,明月藏鷺。
類之弗齊,混則知處。
意不在言,來機亦赴;動成窠臼,差落顧佇。
背觸俱非,如大火聚;但形文彩,即屬染污。
翻譯:
銀碗與白雪,明月與白鷺,同中有異,異中有同。
各門各類雖然不齊,混在一起就成為一個統一的整體。
萬類雖差,可以一一鑒別出來。
山河大地,世間萬物,無不是自家中物,非言語能盡。
只要識得真切,妙神感應,萬機隨赴,無有差錯。
心里如果妄動,必定會成為窠臼。
心里如果差互忐忑,必落下顧盼停駐的毛病。
如人遭大火重重圍聚,面身也是燒,背身也是燒,困在其中,無處可逃。
只要心中有一絲一毫語言文彩、事相差別,都屬染污,與清凈實相相背。
擴展資料:
《寶鏡三昧歌》又作洞山良價禪師寶鏡三昧、寶鏡三昧。
唐代曹洞宗祖洞山良價(807~869)撰。
唐代高僧洞山良價禪師是禪宗五大家之一,曹洞宗開祖。
良價畢生精研佛學,造詣極深,他首倡五位君臣之說,以“正”、“偏”、“兼”三者,配以“君”、“臣”之位,藉以分析佛教真如和世界萬有之關系。
良價的禪法,重在理事俱融,吸收了華嚴宗的看法,也是遠承青原下石頭希遷的思想。
其著作有《玄中銘》、《豐中吟》、《五位君臣頌》、《功勛五位頌》、《寶鏡三昧歌》等《洞山悟本大師語錄》。
參考資料來源:百度百科——《寶鏡三昧歌》
參考資料來源:百度百科——良價
轉載請注明出處華閱文章網 » 銀碗盛雪什么意思語出哪里