1. 求描寫古代婚嫁的唐詩、宋詞、元曲(三者都行),急需答案
1、初宵看婚 (唐)楊師道 洛城花燭動,戚里畫新蛾。
隱扇羞應慣,含情愁已多。 輕啼濕紅粉,微睇轉橫波。
更笑巫山曲,空傳暮雨過。 2、《詩經·關雎》 關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右毛之。窈窕淑女。
鐘鼓樂之。 這是一首中國古代著名的從戀愛到結婚的詩作,其中“窈窕淑女。
鐘鼓樂之”即描寫了隆重的結婚場面。 3、《詩經·周南·桃夭》 桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡(fén)其實。
之子于歸,宜其家室。 桃之夭夭,其葉蓁(zhēn)蓁。
之子于歸,宜其家人。 桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。 興也。
桃,木名、華紅,實可食。夭夭,少好之貌。
灼灼,華之盛也。木少則華盛。
之子,是子也。此指嫁者而言。
婦人謂嫁曰歸。周禮,仲春令會男女。
然則桃之有華,正婚姻之時也。宜者,和順之意。
室,謂夫婦所居。家,謂一門之內。
文王之化,自家而國,男女以正,婚姻以時。故詩人因所見以起興,而嘆其女子之賢,知其必有以宜其室家也。
桃之夭夭,有蕡fén其實。之子于歸,宜其家室。
興也。蕡,實之盛也。
家室,猶室家也。 桃之夭夭,其葉蓁zhēn蓁。
之子于歸,宜其家人。 興也。
蓁蓁,葉之盛也。家人,一家之人也。
朱熹注 【題解】 這首詩選自《國風·周南》,是女子出嫁時所演唱的歌詩。唱出了女子出嫁時對婚姻生活的希望和憧憬,用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。
歌中沒有濃墨重彩,沒有夸張鋪墊,平平淡淡。 4、《新嫁娘詩》 (清)黃遵憲 全詩五十二首,以細膩筆劃描繪梅州地區新嫁娘自訂婚成禮,鸞輿笙歌,燭影搖紅,耳鬄鬢廝磨,閨房私語,姻親徃還,當家作主以至喜獲麟兒所歷之種種情懷.這里精選部份認以饗讀者. 1.前生注定好姻緣,彩盒欣將定帖傳;私展鸞書偷一笑,個人與我是同年. 注:定帖:即鸞書或鸞庚. 釋:這是寫男方回寫鸞庚,姑娘偷看,兩人正好同年而喜懷之情. 2.屈指三春是嫁期,幾多歡喜更猜疑;閑啨閑緒縈心曲,盡在停針倦繡時. 3.向娘添索嫁衣裳,只是含羞怕問娘;翻道別家新娶婦,多多滿迭鏤金箱. 注:鏤金箱是舊時嫁妝,盛隨嫁衣物. 釋:這兩首是寫姑娘作繡準備嫁妝之情. 4.燭影花光耀數行,香車寶馬陌頭忙;紅裙一路人爭看,道是誰家新嫁娘. 注:舊時出嫁極為隆重,鼓樂前導,繼而嫁妝箱柜,拖青引道,乘大紅花轎,后有媒人小轎,小舅乘馬相隨,儀仗極盛. 釋:這首是寫出嫁情景,路人爭看之情. 5.姍姍蓮步下輿初,幾個阿鬟取次扶;未展花須先露眼,不知夫婿貌何如. 注:花須為新娘面紗. 釋:舊時婚配全由父母之命,媒妁之言,男女互不相見至拜堂成禮始得偷覷對方. 釋:這首是寫到男方家后急想見郎之情. 6.青氈花席踏金蓮,女使扶來拜案前;最是向人羞答答,彩絲雙結共郎牽. 注:金蓮本指女鞋,這里指新娘的腳. 釋:這首寫新娘拜堂之情. 7.腰懸寶鏡喜團圓,鬢挿銀花更助妍;一見便教郎解帶,此時心醉態嫣然. 釋:這首寫進入洞房后新郎為新娘解冠戴裝飾之情. 8.誰家年少看新娘,戲語諛詞鬧一房;惱煞總來捉人臂,教將香盒捧梹榔. 釋:這首寫鬧新房發喜糖之情. 9.酒闌人靜夜深時,聞道郎來佯不知;乍整釵頭還理鬢,任他催喚故遲遲. 釋:這首寫新婚初夜睡前之情. 10.深藏被底心偏怯,乍解衾情笑亦荘;私怪檀郎太輕薄,破題先索口脂香. 檀郎為晉代美男子潘岳,后人引作對所慕男子之昵稱. 釋:這首寫新人上床后親吻之情. 11.云鬟低擁髻斜倚,此是千金一刻時;又是推辭又憐愛,桃花著雨漫支持. 釋:這首寫新婚之夜恩愛之情. 12.香糯霏屑軟于綿,纖手搓來個個園;玉碗金甌分送后,大家齊結好姻緣. 注:客家鄉俗新婚次晨新娘須親手做湯園分送親鄰. 釋:這首寫新娘做湯圓之情. 13.青油雨傘碧油缸,更送魚雙雞一雙;親串三朝偠女后,并肩絮語坐紗窗. 釋:這首寫女方母親來探三朝饋送食物母女交談之情. 14.零星瑣屑米同鹽,剛要當家未盡諳;夜靜共郎詳細述,鴛帷琛處語喃喃. 釋:這首寫新娘當家與郎細談之情. 15.箱囊收拾上金車,一月圓時要轉家;何許歸期向郎道,畫欄開到石榴花. 釋:這首寫滿月后新婦回娘家之情. 16.低笑輕憐情意投,此鄉真個是溫柔;一枝紅玉軟如錦,遞與香郎作枕頭. 注:紅玉為女人之手臂也. 釋:這首寫夫妻恩愛之情. 17.偶然唐突變容光,做個生疏故試郎;一枕芙蓉向郎擲,道郎今夜莫同床. 釋:這首寫新婦拋枕試郎之情. 18.幾日情懷費我猜,腰肢無力首難抬;枕邊密與檀郎語,"怪底紅潮信不來". 釋:這首寫新婦懷孕之情. 19.報產麟兒乍寢床,一時歡笑到重堂;錦繃抱向懷中看,道似阿爺還是娘. 注:重堂為高堂即翁姑. 釋:這首寫生兒高興之情. 20.閑憑郎肩坐綺樓,香閨細事數從頭;畫屏紅燭初婚夕,試問郎還記得否? 釋:這首寫夫妻并坐回憶前事之情.。
2. 古人寫羨慕別人新婚的詩詞有哪些
新婚祝福詩[新婚祝福語句]:
5、佳期正值小陽春,風暖華堂擁玉人,應是三生緣夙定,漫教相敬竟如賓。
6、紅毹擁出態嬌妍,璧合珠聯看并肩,福慧人間君占盡,鴛鴦修到傲神仙。
7、個郎早歲盛才華,彩筆群推是大家,若向妝臺調粉黛,畫眉深淺漫輕夸。
8、天成佳耦是知音,共苦同甘不變心,花燭洞房親結吻,春宵一刻勝千金。
9、平平仄仄締良緣,戀愛情絲自早牽,海石山盟皆繾綣,相親相敬樂綿綿。
10、結婚重負百年連,相讓和諧更愛堅,好合良儔無盡福,興家立業出人前。
11、三生石上注良緣,恩愛夫妻彩線牽,春色無邊花富貴,郎情妾意倆纏綿。
12、景星煥彩耀閨房,吉日佳辰合巹觴,寶眷情歡魚得水,月圓花好配天長。
13、新詩此日熊 林,交拜成雙喜不禁,畫的青山眉樣好,百年有結是同心。
14、仁宅鶯遷鸞鳳舞,欣逢吉日與良時,隴西得厚承天佑,福祿駢臻獻祝詞。
15、三生緣締海之東,兩筱無猜志亦同,事業鴻基今奠定,榮華富貴日如中。
16、梅花點額艷新妝,珠玉雙輝暖洞房,料得明年如此日,也應雞酒約同嘗。
17、福慧前修得婦賢,好將良玉種藍田,桃源路接天臺路,締得今生美滿緣。
18、美譽鯤南翰墨香,月明光耀讀書堂, o君o女乾坤定,宜室宜家五世昌。
19、景自三陽湯 有光,堂開五福禮牽羊,唱隨共效于飛樂,佩王鳴鸞百世昌。
20、姻緣一線牽。鼓樂響堂前;豹略丈夫子,慧心女諦仙; 巫山云十二,朱履客三千;明德流芳遠,螽斯瓜瓞綿。
21、銀漢明星回,填橋烏鵲肥;玉堂云氣靄,秀閣畫燭輝。 燕舞雕梁曲,錦幕暗香飛;宜男花正好,蘭畔照雙衣。
22、寶燭煙光吐,瓊筵香氣和;乘龍欣喜溢,種玉福祿多。 明月窺簾幕,嬌花散薛蘿;枕幃看未足,著意畫雙峨。
23、合巹報喜有金雞,熊羆夢占雀聲啼,赤繩系腳良緣定,風燭登科金榜題;
紅抽添香堪佐讀,白首齊眉樂倩兮,琴瑟和鳴鴛鴦配,綿綿瓜瓞步云梯。
24、淑氣氤氳護邑閭,門臨雙喜樂何如,蘭孫好合行嘉禮,哲嗣喬遷卜吉廬;
明歲麟兒應兆夢,千年燕翼慶安居,玉溪世代書香遠,婀娜聲名遠有余。
25、o o家風本俊賢,華堂花燭燦瓊筵,雙星輝映梨江月,兩姓情深燕壘仙;
梁孟才追山海誓,oo嬌比璧珠聯,鴛鴦譜訂成佳耦,伉儷榮諧到百年。
26、鳳卜愿知足起家,oo儷福定無涯,合歡恰喜聯雙壁,偕老真堪賦六珈;
鹿馭不慚才自贍,鵬程共振愿何奢,海東此日鴛盟在,合輿神州作蔚霞。
27、家聲中壘也稱賢,喜氣臨門敞綺筵,雙璧聯輝夸美眷,六葭應節締良緣;
女如五彩云猶麗,郎卻斯文德自妍,恐負嘉招先作賀,詩題湯餅約明年。
28、關雎詩詠樂陶然,禹錫風微遠近傳,錦帳香濃情繾綣,洞房春暖意纏綿;
雀屏中目郎才俊,鴻案齊眉女貌妍,琴瑟和雞家美滿,百年偕老永團圓。
29、銀燭光搖玳瑁筵,繹河初渡鵲橋仙,黛眉恰似纖鉤月,玉貌何殊綠水蓮;
紅葉溝邊傳好句,紫簫聲里住飛泉,行看夢葉熊羆吉,鼓瑟雍雍正妙年。
30、嘉偶天成拜玉堂,爭看嬌女配仙郎,尊前合成調鸚鵡,臺上吹簫引鳳凰;
華月團圓除寶扇,香云裊娜斗新妝,因風傳語張京兆,日畫春山幾許長。
3. 關于結婚的詩詞有哪些
1.新嫁娘詞 唐代:王建 三日入廚下,洗手作羹湯。
未諳姑食性,先遣小姑嘗。 2.留別妻 兩漢:蘇武 結發為夫妻,恩愛兩不疑。
歡娛在今夕,嬿婉及良時。 征夫懷遠路,起視夜何其?參辰皆已沒,去去從此辭。
行役在戰場,相見未有期。握手一長嘆,淚為生別滋。
努力愛春華,莫忘歡樂時。生當復來歸,死當長相思。
3.南歌子·鳳髻金泥帶 宋代:歐陽修 鳳髻金泥帶,龍紋玉掌梳。走來窗下笑相扶,愛道畫眉深淺入時無? 弄筆偎人久,描花試手初。
等閑妨了繡功夫,笑問鴛鴦兩字怎生書? 4.斗百花·滿搦宮腰纖細 宋代:柳永 滿搦宮腰纖細,年紀方當笄歲。剛被風流沾惹,與合垂楊雙髻。
初學嚴妝,如描似削身材,怯雨羞云情意。舉措多嬌媚。
爭奈心性,未會先憐佳婿。長是夜深,不肯便入鴛被。
與解羅裳,盈盈背立銀釭,卻道你但先睡。 5.近試上張籍水部 唐代:朱慶馀 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
4. 關于結婚的詩詞有哪些
1.新嫁娘詞
唐代:王建
三日入廚下,洗手作羹湯。
未諳姑食性,先遣小姑嘗。
2.留別妻
兩漢:蘇武
結發為夫妻,恩愛兩不疑。歡娛在今夕,嬿婉及良時。
征夫懷遠路,起視夜何其?參辰皆已沒,去去從此辭。
行役在戰場,相見未有期。握手一長嘆,淚為生別滋。
努力愛春華,莫忘歡樂時。生當復來歸,死當長相思。
3.南歌子·鳳髻金泥帶
宋代:歐陽修
鳳髻金泥帶,龍紋玉掌梳。走來窗下笑相扶,愛道畫眉深淺入時無?
弄筆偎人久,描花試手初。等閑妨了繡功夫,笑問鴛鴦兩字怎生書?
4.斗百花·滿搦宮腰纖細
宋代:柳永
滿搦宮腰纖細,年紀方當笄歲。剛被風流沾惹,與合垂楊雙髻。初學嚴妝,如描似削身材,怯雨羞云情意。舉措多嬌媚。
爭奈心性,未會先憐佳婿。長是夜深,不肯便入鴛被。與解羅裳,盈盈背立銀釭,卻道你但先睡。
5.近試上張籍水部
唐代:朱慶馀
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。
5. 關于對結婚的古詩詞
綢繆 詩經·國風·唐風 綢繆束薪,百三星在天。
今夕何夕,見此良人。 子兮子兮,如此良人何! 綢繆束芻,三星在隅。
今夕何夕,見此邂逅。 子兮子兮,如此邂逅何! 綢繆束楚,三星在戶。
今夕何夕,見此粲者度。 子兮子兮,如此粲者何! 錦堂璧玉雙輝映,彩室笙簫一起鳴。
鳳舞千祥親友樂,龍呈百福合歡盈。 鴛鴦同枕笑言真,龍伴鳳隨情意生。
蜂蝶雙飛花上舞,今婚明載喜添丁。 新婚可喜 混沌初開姻緣起,經千百世情根深。
天長地久或有盡,良宵一刻成古今。 人生漫漫多歧路,紅塵茫茫每自迷。
山伴綠妝水伴魚,林思飛羽人思侶。 相識內已怨相逢晚,相知猶恨相識遲; 相思苦為相知事,相依方脫相思疾。
執手當生望老意容,死生契闊誰無惜! 比翼從此添雙翅,連理于今有合枝。 會聲只學琴與瑟,和鳴同作鴛鴦棲。
一朝打好同心結,萬縷千絲永相系。 朝久難離形與影,有情人羨好夫妻。
6. 關于婚禮的詩詞
婚禮上詩詞
香掩芙蓉帳,燭輝綿繡幃。
清風入蜜月,喜氣來洞房。
但愿情長久,何須語蜜甜。
房內新郎附鳳,洞中淑女攀龍。
同心同德同志,知暖知寒知音。
教以和諧度日,期之勤儉持家。
駛向光輝彼岸,張開理想風帆。
畫眉喜仿張京兆,點額欣諧寧壽陽。
意似鴛鴦飛比翼,情同鸞鳥宿同
林。
花燦銀燈鸞對舞,春歸畫棟燕雙棲。
方借花容添月色,欣逢秋夜作春
宵。
水面鴛鴦同戲水,心頭伉儷互交心。
雀屏射目奇男幸,繡幕牽絲淑女
緣。
芳春喜泳鴛鴦鳥,碧樹欣棲鸞鳳儔。
亮麗華堂飛彩鳳,溫馨錦帳舞蛟
龍。
鴛鴦夜月鋪金帳,孔雀春風軟玉屏。
鸞鳳雙棲桃花岸,鶯燕對舞艷陽
天。
7. 求一首結婚的詩詞
金雞昂首祝婚好,喜鵲登梅報佳音。
舉案齊眉多恩愛,琴瑟和鳴永同心。 死生契闊,與子相悅 執子之手,與子偕老 上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。
山無棱,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合。乃敢與君絕。
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
香掩芙蓉帳,燭輝綿繡幃。 清風入蜜月,喜氣來洞房。
但愿情長久,何須語蜜甜。 房內新郎附鳳,洞中淑女攀龍。
同心同德同志,知暖知寒知音。 教以和諧度日,期之勤儉持家。
駛向光輝彼岸,張開理想風帆。 畫眉喜仿張京兆,點額欣諧寧壽陽。
意似鴛鴦飛比翼,情同鸞鳥宿同林。 花燦銀燈鸞對舞,春歸畫棟燕雙棲。
方借花容添月色,欣逢秋夜作春宵。 水面鴛鴦同戲水,心頭伉儷互交心。
雀屏射目奇男幸,繡幕牽絲淑女緣。 芳春喜泳鴛鴦鳥,碧樹欣棲鸞鳳儔。
亮麗華堂飛彩鳳,溫馨錦帳舞蛟龍。 鴛鴦夜月鋪金帳,孔雀春風軟玉屏。
鸞鳳雙棲桃花岸,鶯燕對舞艷陽天。 文窗繡戶垂簾幕,銀燭金杯映翠眉。
帳前疊綰鴛鴦帶,堂上新開孔雀屏。 吉祥草茁深閨暖,寶貴花開滿室春。
紅妝帶綰同心結,碧沼花開并蒂蓮。 昔日同窗歌大治,今霄共枕話中興。
柳色映眉妝鏡曉,桃花照面洞房春。 昔日同窗談理想,今宵共枕話知心。
銀鏡臺前人似玉,金鶯枕側語如花。 文窗繡戶垂簾幕,銀燭金杯映翠眉。
燈下一對幸福侶,洞房兩朵愛情花。 文鸞對舞合歡樹,俊鳥雙棲連理枝。
意似鴛鴦飛比翼,情如鸞鳳宿同林。 柳色潤梅妝鏡曉,桃花映面洞房春。
洞房春暖花并蒂,魚水情深月常圓。 情深意切洞中侶,道合志同房中人。
鳳鸞共飲合歡酒,鴛鴦同棲不老松。 魚水合歡成伴侶,夫妻同樂度良宵。
吉日堂前同握手,良宵帳內互傾心。 洞房不墜凌云志,蜜月常懷創業心。
暑水繡枕垂羅帳,月照牙床透夜光。 花前倩女觀郎貌,月下俊男賞婦容。
紅燭夜深觀博議,綠窗風靜詠周南。 芙蓉帳里春風暖,梅柳人試海南春。
房中月朗圓一夢,洞中花香樂百年。 春滿洞房雙被暖,花盈繡枕并頭香。
桂枕鴛鴦情切切,綾衾鸞鳳意綿綿。 海闊天空欣比翼,月圓花好共知心。
戀愛真誠晚婚育,姻緣美滿耀福星。 今夕交杯傳蜜意,來朝躍馬寒風流。
琴瑟同奏和諧曲,夫妻共描興家圖。 對對情人綿綿語,聯聯愛侶脈脈情。
柳色映眉妝鏡曉,桃花點面沒房春。 喜鵲喜期報喜訊,新春新燕鬧新房。
紅花并蒂相輝美,紫燕雙飛試比高。 柳暗花明春作伴,珠聯璧合影成雙, 互敬互幫春永駐,同心民德樂無窮。
愛貌愛才尤愛志,知人知面更知心。 花月新妝宜學柳,共窗好友早栽蘭。
愛海并游互鼓勁,征途同步齊攀登。 詩題紅葉同心句,酒飲黃花合巹杯。
文窗繡戶垂簾幕,銀燭金杯映翠眉。 梧桐枝上棲雙鳳,菡萏花間立并鴛。
花燦銀燈鸞對舞,春歸畫棟燕雙棲。 同馳千時跨駿馬,齊度百年植秀花。
一朝喜結千年愛,百歲不移半寸心。 締百年事業伴侶,結一對恩愛夫妻。
鴛鴦相戲水色美,琴瑟偕彈福音多。和美吉祥 好鳥雙棲時時好,紅花并蒂日日紅。
吉慶新婚 熱吻百回猶覺少,優生一個不需多。情投意合 囑金雞遲點報曉,愿玉燕早些投懷。
新婚蜜月 花徑未曾緣客掃,蓬門今始為君開。樂從今始 眼角眉梢都是愛,花前月下最知情。
愛情永固 新婚之夜都是愛,陽和以后更輝煌。愛情春光 繡枕早酣飛熊夢,洞房試聽雛鳳聲。
豐收在望 青云舒展藍天上,美鳳愛棲碧梧中。溫情脈脈 玉鏡人間傳合璧,銀河天上渡雙星。
情投意合 鸞鳳和鳴昌百世,鴛鴦合唱慶三多。宜室宜家 與君信守百年約,伴我同唱一曲歌。
永結同心 奪取中心新據點,開展全面大進軍。酣戰達旦 云漢橋成牛女渡,春臺簫引鳳凰飛。
天生姻緣 互敬互愛好伴侶,同德同心美姻緣。相敬如賓 柳葉映眉妝鏡曉,桃花照面洞房春。
洞房春暖 洞房花燭先兆慶,庭院蘭桂早騰芳。甜蜜好夢 玉種蘭田千秋慶,絲牽繡暮百載緣。
六合姻緣 鴛鴦比翼新婚樂,龍鳳呈祥花燭輝。洞房花燭 攜手同心描彩鳳,并肩合力育新苗。
優生優育 刻竟珍愛方寸地,細心栽培棟梁材。不負春宵 詩題紅葉心花放,玉種藍田困實香。
豐收在望 笙簫共奏齊天樂,琴瑟同調滿庭芳。鐘鼓友之 陷陣沖鋒真闖將,怡情快慰似神仙。
幾多快樂 天生一個仙人洞,無限快樂在心中。良宵共樂 黃鶴樓上無俗客,青蘿帳里有佳人。
金屋儲嬌 湘衷欣欣花燭樂,雅室婷婷蘭桂芳。劉湘興結婚 好鳥雙棲嘉魚比目,仙花并蒂瑞木連枝。
紅荷綠葉節節佳藕,白鶴紫蘭朵朵相依。 珠聯璧合洞房春暖,月圓花好魚水情深。
花燭光中蓮開并蒂,笙簧聲中帶結同心。 云擁妝臺和風正暖,花迎寶扇麗日方長。
海枯石爛同心永結,地闊天高比翼齊飛。 麥浪芳菲鶯花共艷,桃潭秾郁魚水合歡。
秋桂香濃月圓花好,洞房情怡志同道合。
8. 有沒有結婚用古詩詞
1、洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。——《近試上張籍水部》唐代:朱慶馀
譯文:洞房里昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個好評。打扮好了輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?
2、結發為夫妻,恩愛兩不疑。歡娛在今夕,嬿婉及良時。——兩漢佚名《留別妻》
譯文:和你結發成為夫妻,就從沒懷疑與你恩愛到老。和你相愛纏綿陶醉在今夜幸福的時刻,多么美好的時光呀!
3、洛城花燭動,戚里畫新蛾。隱扇羞應慣,含情愁已多。 輕啼濕紅粉,微睇轉橫波。——出自唐·楊師道《初宵看婚》
譯文:洛陽城中花燭影動,新娘描畫峨眉上妝,親戚鄰里喜氣洋洋。隱藏在扇子后面的臉應該是羞怯的,滿目含情多了離家的愁,輕輕的啼哭轉而臉頰緋紅,目含秋波。
4、女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。
琴瑟在御,莫不靜好。知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。——先秦佚名《國風·鄭風·女曰雞鳴》
譯文:女說:“公雞已鳴唱。”男說:“天還沒有亮。不信推窗看天上,啟明星已在閃光。”“宿巢鳥雀將翱翔,射鴨射雁去蘆蕩。”
“野鴨大雁射下來,為你烹調做好菜。佳肴做成共飲酒,白頭偕老永相愛。”女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。
“知你對我真關懷呀,送你雜佩答你愛呀。知你對我體貼細呀,送你雜佩表謝意呀。知你愛我是真情呀,送你雜佩表同心呀。”
5、死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。——先秦佚名《擊鼓》
譯文:生死聚散,我曾經對你說(過)。拉著你的手,和你一起老去。