華閱文章網1. 《浪淘沙》歐陽修宋詞賞析
浪淘沙把酒祝東風，且共從容。
垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。
聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。
可惜明年花更好，知與誰同？[1]注釋⑴把酒：端著酒杯。⑵紫陌：泛指郊野的大路。
⑶總是：大多是，都是。⑷“可惜”兩句：杜甫《九日藍田崔氏莊》詩：“明年此會知誰健，醉把茱萸仔細看。”
賞析一：這是一首惜春憶春的小詞。寫自己獨游洛陽城東郊，飲酒觀花時而產生的愿聚恐散的感情。
這首詞為作者與友人春日在洛陽東郊舊地重游時有感而作，在時間睛跨了去年、今年、明年。上片由現境而憶已過之境，即由眼前美景而思去年同游之樂。
下片再由現境而思未來之境，含遺憾之情于其中，尤表現出對友誼的珍惜。“今年花勝去年紅，可惜明年花更好”，將三年的花季加以比較，融別情于賞花，借喻人生的短促和聚時的歡娛心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鮮艷，但由于是用樂景寫衷情，使詞的意境更加深化，感情更加誠摯。
上片回憶昔日歡聚洛陽，同游郊野之樂趣。下片寫惜別之情，感傷氣息濃重。
結尾兩句“可惜明年花更好，知與誰同”，更以今年花勝去年，預期“明年花更好”，映襯明年朋友聚散之難卜，不知與誰一道重來洛城游芳，更進一層地深化了這種人生聚散無常之感，然而，在人生聚散無常的傷感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景總能多少慰藉詞人悵惘失落的情懷，減輕了心頭的傷痛。
故而詞人并無劇痛深哀，只是一種淡淡傷感而已。賞析二：此詞為明道元年（1032）春，歐公與友人梅堯臣在洛陽城東舊地重游有感而作，詞中傷時惜別，抒發了人生聚散無常的感嘆。
首二句語本于司空圖《酒泉子》“黃昏把酒祝東風，且從容”，而添一“共”字，便有了新意。“共從容”是兼風與人而言。
對東風言，不僅是愛惜好風，且有留住光景，以便游賞之意；對人而言，希望人們慢慢游賞，盡興方歸。“洛城東”揭出地點。
洛陽公私園囿甚多，宋人李格非著有《洛陽名園記》專記之。京城郊外的道路叫“紫陌”。
“垂楊”同“東風”合言，可想見其暖風吹拂，翠柳飛舞，天氣宜人，景色迷人，正是游賞的好時候、好處所。末兩句說，都是過去攜手同游過的地方，今天仍要全都重游一遍。
“當時”即下片的“去年”。“芳叢”說明此游主要是賞花。
下片頭兩句深深地感嘆：“聚散苦匆匆”，是說本來就很難聚會，而剛剛會面，又要匆匆作別，這怎能不給人帶來無窮的悵恨。“此恨無窮”并不僅僅指作者本人而言，也就是說，在親人朋友之間聚散匆匆這種悵恨，從古到今，以至今后，永遠都沒有窮盡，都給人帶來莫大的痛苦。
“黯然銷魂者唯別而已矣！”（南朝梁江淹《別賦》）好友相逢，不能長聚，心情自然是非常難受的。這感嘆，就是對友人深情厚誼的表現。
下面三句是從眼前所見之景來抒寫別情，也可以說是對上面的感嘆的具體說明。“今年花勝去年紅”有兩層意思。
一是說今年的花比去年開得更加繁盛，看去更加鮮艷，當然希望同友人盡情觀賞。說“花勝去年紅”，足見去年作者曾同友人來觀賞過此花，此與上片“當時”呼應，這里包含著對過去的美好回憶；也說明此別已經一年，這次是久別重逢。
聚會這么不易，花又開得這么美好，本來應該多多觀賞，然而友人就要離去，怎能不使人痛惜？這句寫的是鮮艷繁盛的景色，表現的卻是感傷的心情，正是“以樂景寫哀”。末兩句意為：明年這花還將比今年開得更加繁盛，可惜的是，自己和友人分居兩地，天各一方，明年此時，不知同誰再來共賞此花啊！再進一步說，明年自己也可能已離開此地，更不知是誰來賞此花了。
把別情熔鑄于賞花中，將三年的花加以比較，層層推進，以惜花寫惜別，構思新穎，富有詩意，是篇中的絕妙之筆。而別情之重，亦即說明同友人的情誼之深。
此詞筆致疏放，婉麗雋永，近人俞陛云稱它“因惜花而懷友，前歡寂寂，后會悠悠，至情語以一氣揮寫，可謂深情如水，行氣如虹矣。”賞析三：歐陽修入仕初期三年西京留守推官的生涯，不僅使他文名鵲起，而且與梅堯臣、尹洙等結下了深厚的友情，而洛陽東郊的旖旎芳景便是他們友誼的見證。
公元1032年（明道元年）春，梅堯臣由河陽（今河南省孟縣）入洛，與歐陽修把酒言歡，重游故地，曾寫下《再至洛中寒食》和《依韻和歐陽永叔同游近郊》等詩，紀其游歷之盛。歐陽修的這首《浪淘沙》或作于同一時期，詞中同游之人則很可能就是梅堯臣。
這是一首惜春憶春、傷時惜別的小詞，抒發了人生聚散無常的感嘆。此詞在時間上跨了前后三年。
上片由現境而憶已過之境，即由眼前美景而思“去年”同游之樂。下片再由現境而思未來之境，含遺憾之情于其中，尤表現出對友誼的珍惜。
首二句語本于司空圖《酒泉子》“黃昏把酒祝東風，且從容”，而添一“共”字，便有了新意。“共從容”是兼風與人而言。
對東風言，不僅是愛惜好風，且有留住光景，以便游賞之意；對人而言，希望人們慢慢游賞，盡興方歸。“洛城東”揭出地點。
洛陽公私園囿甚多，宋人李格非著有《洛陽名園記》專記之。京城郊外的道路叫“紫陌”。
“垂楊”同“東風”合言，可想見其暖風吹拂。
2. 【歐陽修《浪淘沙》的原文譯文及注解謝
浪淘沙 歐陽修 把酒祝東風，且共從容，垂楊紫陌洛城東.總是當時攜手處，游遍芳叢. 聚散苦匆匆，此恨無窮.今年花勝去年紅.可惜明年花更好，知與誰同？ [注釋] [把酒]―把，端著.把酒就是端著酒杯.如果理解為把住酒壺不撒手，那就俗了. [紫陌]―陌，阡陌，小路.紫陌，泛指皇城之外的路. [且]――并且，而且，也.（連詞的成分很大，但通篇看，該字還隱含著“希望”“盼望”“但愿”的成分） [從容]―從，跟隨、相伴.容，容納、允許、讓.從容，非從容不迫之意，但從作者惜春的角度看，還是有些不慌不忙之寬余.在該詞里大多取相伴之意 [總是]―大多是，都是，全是. [祝]―祝愿，問候. [勝]―超過. [譯文] 【把酒祝東風】端起一杯滿懷深情的酒，問候你久違的春天，【且共從容】并且希望你不要步履匆匆，留下來與我和美相伴吧.【垂楊紫陌洛城東】繁華的洛城之東，路旁已是垂柳依依，春意盎然.【總是當時攜手處】還記得嗎？去年此時，也是在這里，你我攜手相伴，【游遍芳叢】在芳草花叢中盡情的賞春游芳.【聚散苦匆匆】人間聚散總是苦于太匆匆，【此恨無窮】讓人引起無窮的怨恨.【今年花勝去年紅】今年的花兒比去年的還鮮艷美麗.【可惜明年花更好】也許明年的花兒會格外美好更加艷麗動人，【知與誰同】可惜的是，面對美景，不知道誰是與我一同賞花的人.。
3. 小學唐詩宋詞三百首名句默寫
蘇軾：念奴嬌 赤壁懷古大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪杰。遙想公謹當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間、強虜灰飛煙滅。故國神游，多情應笑我，早生華發。
人間如夢，一尊還酹江月。江城子 密州出獵老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡。欲報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！持節云中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。江城子 乙卯正月二十日夜記夢十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。水調歌頭明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間？轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但愿人長久，千里共嬋娟。陸游：卜算子.詠梅驛外斷橋邊，寂寞開無主.已是黃昏獨自愁，更著風和雨.無意苦爭春，一任群芳妒.零落成泥碾作塵，只有香如故.訴衷情當年萬里覓封候，匹馬戍梁州。
關河夢斷何處？塵暗舊貂裘。胡未滅，鬢先秋，淚空流。
此生誰料，心在天山，身老滄洲！釵頭鳳紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄。
一懷愁緒，幾年離索。錯！錯！錯！春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落。閑池閣。
山盟雖在，錦書難托。莫！莫！莫！秦觀：鵲橋仙纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度.金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數.柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路.兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮.岳飛：滿江紅寫懷怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。
抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。
莫等閑、白了少年頭，空悲切。靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車踏破、賀蘭山缺。
壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
小重山昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。
起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。
欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽？李煜：浪淘沙簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒.夢里不知身是客，一晌貪歡.獨自莫憑闌！無限江山，別時容易見時難.流水落花春去也，天上人間.相見歡林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，相留醉，幾時重？自是人生長恨水長東！相見歡無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐，深院鎖清秋.剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭.虞美人春花秋月何時了，往事知多少.小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中.雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改.問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流.破陣子四十年來家國，三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。
幾曾識干戈。一旦歸為臣虜，沉腰潘鬢消磨。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏離別歌。垂淚對宮娥。
林逋：長相思吳山青，越山青。兩岸青山相送迎。
誰知離別情？君淚盈，妾淚盈。羅帶同心結未成。
江頭潮已平。王觀：卜算子水是眼波橫，山是眉峰聚。
欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。
若到江南趕上春，千萬和春住。康與之：長相思南高峰，北高峰，一片湖光煙靄中。
春來愁殺儂。郎意濃，妾意濃，油壁車輕郎馬驄。
相逢九里松。辛棄疾：采桑子 書博山道中壁少年不識愁滋味，愛上層樓。
愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味，欲說還休。
欲說還休，卻道天涼好個秋.菩薩蠻 書江西造口壁郁孤臺下清江水，中間多少行人淚！西北望長安，可憐無數山！青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。
破陣子 為陳同父賦壯語以寄醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下灸，五十弦翻塞外聲。
沙場秋點兵。馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。
了卻君王天下事，嬴得生前身后名。可憐白發生！西江月 夜行黃沙道中明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。西江月醉里且貪歡笑，要愁那得功夫。
近來始覺古人書，信著全無是處。昨夜松邊醉倒，問松我醉如何。
4. 歐陽修的浪淘沙,詩詞及翻譯
此詞為明道元年（1032）春，歐公與友人梅堯臣在洛陽城東舊地重游有感而作，詞中傷時惜別，抒發了人生聚散無常的感嘆。
首二句語本于司空圖《酒泉子》“黃昏把酒祝東風，且從容”，而添一“共”字，便有了新意。“共從容”是兼風與人而言。對東風言，不僅是愛惜好風，且有留住光景，以便游賞之意；對人而言，希望人們慢慢游賞，盡興方歸。“洛城東”揭出地點。洛陽公私園囿甚多，宋人李格非著有《洛陽名園記》專記之。京城郊外的道路叫“紫陌”。“垂楊”同“東風”合言，可想見其暖風吹拂，翠柳飛舞，天氣宜人，景色迷人，正是游賞的好時候、好處所。末兩句說，都是過去攜手同游過的地方，今天仍要全都重游一遍。“當時”即下片的“去年”。“芳叢”說明此游主要是賞花。
下片頭兩句深深地感嘆：“聚散苦匆匆”，是說本來就很難聚會，而剛剛會面，又要匆匆作別，這怎能不給人帶來無窮的悵恨。“此恨無窮”并不僅僅指作者本人而言，也就是說，在親人朋友之間聚散匆匆這種悵恨，從古到今，以至今后，永遠都沒有窮盡，都給人帶來莫大的痛苦。“黯然銷魂者唯別而已矣！”（南朝梁江淹《別賦》）好友相逢，不能長聚，心情自然是非常難受的。這感嘆，就是對友人深情厚誼的表現。下面三句是從眼前所見之景來抒寫別情，也可以說是對上面的感嘆的具體說明。“今年花勝去年紅”有兩層意思。一是說今年的花比去年開得更加繁盛，看去更加鮮艷，當然希望同友人盡情觀賞。說“花勝去年紅”，足見去年作者曾同友人來觀賞過此花，此與上片“當時”呼應，這里包含著對過去的美好回憶；也說明此別已經一年，這次是久別重逢。聚會這么不易，花又開得這么美好，本來應該多多觀賞，然而友人就要離去，怎能不使人痛惜？這句寫的是鮮艷繁盛的景色，表現的卻是感傷的心情，正是“以樂景寫哀”。末兩句意為：明年這花還將比今年開得更加繁盛，可惜的是，自己和友人分居兩地，天各一方，明年此時，不知同誰再來共賞此花啊！再進一步說，明年自己也可能已離開此地，更不知是誰來賞此花了。把別情熔鑄于賞花中，將三年的花加以比較，層層推進，以惜花寫惜別，構思新穎，富有詩意，是篇中的絕妙之筆。而別情之重，亦即說明同友人的情誼之深。
此詞筆致疏放，婉麗雋永，近人俞陛云稱它“因惜花而懷友，前歡寂寂，后會悠悠，至情語以一氣揮寫，可謂深情如水，行氣如虹矣。”
5. 語文詩詞鑒賞：浪淘沙（歐陽修）答案
浪淘沙 （唐）白居易 白浪茫茫與海連， 平沙浩浩四無邊。
暮去朝來淘不住， 遂令東海變桑田。 意思： 白浪一望無邊，與海相連，岸邊的沙子也是一望無際。
日復一日，年復一年。海浪從不停歇的淘著沙子，于是滄海桑田的演變就這樣出現。
浪淘沙.懷舊 李煜 （南唐后主） 〔題考〕本調出于樂府，【樂府詩集】收入近代曲中。原為二十八字，即七言絕句一首。
唐白居易、劉禹錫并有此詞，且詞句即詠江浪淘沙。如皇甫松詞云：「蠻歌豆寇北人愁，浦雨杉風野艇秋，浪起鵁鶄眠不得，寒沙細細入江流，」亦非泛作也。
迨至李煜，因舊調另制新聲，乃變作雙調，每段僅存七言二句，而所詠亦泛而不必切題矣。 【詞律】以二十八字為正格，而以本調為變體，又名[曲入冥]、[過龍門]、[賣花聲]；而[謝池春]亦名[賣花聲]，不容稍混也。
〔作法〕 本調五十四字，前后闋字句完全相同。第一句五字，與[憶江南]次句同。
第二句四字，為仄仄平平，第一字平仄不拘。第三句即平起平收之七言句。
第四句為仄起仄收之七言句。第五句則與第二句同。
此調平仄既寬，而后半又同前半，為初學填詞者最易摹擬之詞調也。 【格二（雙調小令）】 中仄（zè）仄平平（韻），中仄平平（韻）。
中平中仄仄平平（韻）。 中仄中平平仄仄，中仄平平（韻）。
中仄仄平平（韻），中仄平平（韻）。 中平中仄仄平平（韻）。
中仄中平平仄仄，中仄平平（韻）。 【例（李煜·浪淘沙）】 簾外雨潺潺， ⊙仄仄平△（平韻） 春意闌珊。
⊙仄平△（協平韻） 羅衾不耐五更寒。 ⊙平⊙仄仄平△（協平韻） 夢里不知身是客， ⊙仄⊙平平仄仄（句） 一晌貪歡。
⊙仄平△（協平韻） 獨自莫憑欄， ⊙仄仄平△（協平韻） 無限江山。 ⊙仄平△（協平韻） 別時容易見時難。
⊙平⊙仄仄平△（協平韻） 流水落花春去也， ⊙仄⊙平平仄仄（句） 天上人間。 ⊙仄平△（協平韻） 自己找一下。
6. 語文詩詞鑒賞：浪淘沙（歐陽修）答案
浪淘沙
（唐）白居易
白浪茫茫與海連，
平沙浩浩四無邊。
暮去朝來淘不住，
遂令東海變桑田。
意思：
白浪一望無邊，與海相連，岸邊的沙子也是一望無際。
日復一日，年復一年。海浪從不停歇的淘著沙子，于是滄海桑田的演變就這樣出現。
浪淘沙.懷舊 李煜 （南唐后主）
〔題考〕本調出于樂府，【樂府詩集】收入近代曲中。原為二十八字，即七言絕句一首。唐白居易、劉禹錫并有此詞，且詞句即詠江浪淘沙。如皇甫松詞云：「蠻歌豆寇北人愁，浦雨杉風野艇秋，浪起鵁鶄眠不得，寒沙細細入江流，」亦非泛作也。迨至李煜，因舊調另制新聲，乃變作雙調，每段僅存七言二句，而所詠亦泛而不必切題矣。
【詞律】以二十八字為正格，而以本調為變體，又名[曲入冥]、[過龍門]、[賣花聲]；而[謝池春]亦名[賣花聲]，不容稍混也。
〔作法〕 本調五十四字，前后闋字句完全相同。第一句五字，與[憶江南]次句同。第二句四字，為仄仄平平，第一字平仄不拘。第三句即平起平收之七言句。第四句為仄起仄收之七言句。第五句則與第二句同。此調平仄既寬，而后半又同前半，為初學填詞者最易摹擬之詞調也。
【格二（雙調小令）】
中仄（zè）仄平平（韻），中仄平平（韻）。
中平中仄仄平平（韻）。
中仄中平平仄仄，中仄平平（韻）。
中仄仄平平（韻），中仄平平（韻）。
中平中仄仄平平（韻）。
中仄中平平仄仄，中仄平平（韻）。
【例（李煜·浪淘沙）】
簾外雨潺潺，
⊙仄仄平△（平韻）
春意闌珊。
⊙仄平△（協平韻）
羅衾不耐五更寒。
⊙平⊙仄仄平△（協平韻）
夢里不知身是客，
⊙仄⊙平平仄仄（句）
一晌貪歡。
⊙仄平△（協平韻）
獨自莫憑欄，
⊙仄仄平△（協平韻）
無限江山。
⊙仄平△（協平韻）
別時容易見時難。
⊙平⊙仄仄平△（協平韻）
流水落花春去也，
⊙仄⊙平平仄仄（句）
天上人間。
⊙仄平△（協平韻）
自己找一下
7. 與歐陽修的浪淘沙相應和的詩詞
歐陽修的《浪淘沙》：
把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。
聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明zd年花更好，知與誰同？
據說這是歐陽修與梅堯臣同游時所作。但梅堯臣留下當時寫的《浪淘沙》可能已經失傳，只有他那年寫的一首七律，內容也是與內歐陽修出游：
洛水橋邊春已回，柳條匆蒨眼初開。
無人拾翠過幽渚，有客尋芳上古臺。
林邃珍禽時一囀，酒酣紅日未西頹。
知君最是憐風物，更約偷閑容取次來。
轉載請注明出處華閱文章網 » 小學宋詞三百首歐陽修浪淘沙
