華閱文章網1. 長城外,古道邊,芳草碧連天
作者是音樂家李叔同創作的歌曲。
和摯友許幻園離別時，李叔同在百感交集中寫于此歌送別許幻園，表達李叔同對在上海“天涯五友”“金蘭之交 ”友人分別時的情感。
原文：
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一斛濁酒盡余歡，今宵別夢寒。
譯文：
長亭之外的古道旁邊，是連天的香草，一片碧綠。晚風拂動著柳枝，在這送別之時，笛聲也吹送而來，稀稀落落。遙看遠方，青山重疊，阻隔相連，夕陽在山外沉落。舊時的知己與好友，如今各自天涯，大半已無從尋覓。喝下這壺渾濁的陳酒吧，消解掉余下的歡樂，今夜離別的夢里會有絲絲寒意。
擴展資料
《送別》曲調取自約翰·P·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》，《夢見家和母親》是首“藝人歌曲”，這種歌曲19世紀后期盛行于美國，由涂黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，音樂也仿照黑人歌曲的格調創作而成。
李叔同留日期間，日本歌詞作家犬童球溪采用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞，而李叔同作于1915年的《送別》則取調于犬童球溪的《旅愁》。如今《旅愁》在日本傳唱不衰，而《送別》在中國則已成驪歌中的不二經典。
作者白描了“長亭”“古道”“芳草”三個意象。長亭外的古道邊，一片碧綠的芳草，綿延至遠方。長亭送別，路向遠方，芳草天涯，這種空曠、遼遠的意境，勾勒出淡淡的感傷之離情別緒。
作者由景生情，舊時知己各自天涯已難尋的感慨油然而生，結尾作者寄興于酒，把酒言歡，然而，愁緒終究無從消解。作者于是想到，今夜的睡夢中，也會感到絲絲寒意。至此，在時空的交錯中，作者以“酒后夢寒”總括全篇。
參考資料來源：百度百科--送別
2. 長亭外,古道邊,芳草碧連天的古詩詞配圖
出自近代詩人李叔同的《送別》
長亭外，古道邊，芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山
天之涯，地之角，知交半零落
人生難得是歡聚，唯有別離多
長亭外，古道邊，芳草碧連天
問君此去幾時還，來時莫徘徊
天之涯，地之角，知交半零落
一壺濁灑盡余歡，今宵別夢寒
賞析
弘一（1880—1942），近代佛學大師。俗姓李，名叔同，天津人。曾留學日本，1918年8月19日，在杭州虎跑寺剃度為僧
《送別》曲調取自約翰·P·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。《夢見家和母親》是首“藝人歌曲”，這種歌曲19世紀后期盛行于美國，由涂黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，音樂也仿照黑人歌曲的格調創作而成。奧德威是“奧德威藝人團”的領導人，曾寫過不少藝人歌曲。
李叔同留日期間，日本歌詞作家犬童球溪采用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作于1914年的《送別》，則取調于犬童球溪的《旅愁》。
如今《旅愁》在日本傳唱不衰，而《送別》在中國則已成酈歌中的不二經典。沈心工也曾根據《夢見家和母親》寫過一首《昨夜夢》，但最終沒有抵得過李叔同《送別》的光芒。
3. 長城外,古道邊
送別 李叔同 長亭外，古道邊，芳草碧連天 晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山 天之涯，地之角，知交半零落 人生難得是歡聚，唯有別離多 長亭外，古道邊，芳草碧連天 問君此去幾時還，來時莫徘徊 天之涯，地之角，知交半零落 一壺濁灑盡余歡，今宵別夢寒 雖然李叔同詞曲兼擅，但傳記作者陳星先生卻考證出此曲并非詞人的自度曲，而是借用了一首美國通俗歌曲的曲調，歌詞也參考了一首日本歌曲——也有論者以為詞意濃縮了《西廂記》第四本第三折的意境。
然而兩首歌曲在美國和日本可能早已湮滅于歷史的大海，但這首借雞生蛋的歌曲卻在中國獲得了長久以至永遠的生命。“長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。”如此凄迷陰柔、詞淺意深但哀而不傷的詞句，配以相當中國化的舒緩旋律，就很難不成為中國的名曲——尤其是在新舊交替、道術滅裂的二十世紀。
這首歌已經成了新的“陽關三疊”，“四千余年古國古”的二十世紀中國人，已經用這首歌“送別”了太多的東西。” hehe 我抄的別人的啊 呵呵。
4. 長城外古道邊出自哪里
你是說一本書呢？還是一首歌？
歌：
送別 長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂曉笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一觚濁酒盡余歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂曉笛聲殘，夕陽山外山。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
孤云一片雁聲酸，日暮塞煙寒。
伯勞東，飛燕西，與君長別離。
把袂牽衣淚如雨，此情誰與語。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。書：《長城外古道邊 》王充閭
5. 有一首歌詞里有“長城外,古道邊
送別
歌手：青燕子演唱組 專輯：森林和原野
長亭外
古道邊
芳草碧連天
晚風扶柳笛聲殘
夕陽山外山
天之涯
地之角
知交半零落
一壺濁酒盡余歡
今宵別夢寒
長亭外
古道邊
芳草碧連天
晚風扶柳笛聲殘
夕陽山外山
天之涯
地之角
知交半零落
一壺濁酒盡余歡
今宵別夢寒
長亭外
古道邊
芳草碧連天
晚風扶柳笛聲殘
夕陽山外山
6. 長城外,古道邊,芳草碧連天 這首歌叫什么 是誰唱的
送別》
這是弘一法師李叔同膾炙人口的名篇
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一觚濁酒盡余歡，今宵別離多。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，唯有別離多！
這就是上個世紀二、三十年代盛極一時的著名校園歌曲《送別》，系五四時期著名音樂教育家李叔同先生于1910年前后所作，是根據美國人j.p.奧特威所作的曲調填以新詞而成的新歌。
李叔同，就是1918年在杭州虎跑泉出家為僧的弘一法師。
這首《送別》歌，在解放前的知識界幾乎無人不知，在江南一代更是家喻戶曉。數十年中，成千上萬的大、中專學生，就是唱著這首歌告別母校、老師，走向社會的。正因為如此，它先后為不少中外影片所引用，有的還作為影片的主題歌，比如《早春二月》，日本影片《啊，野麥嶺！》；上個世紀八十年代獲得國際金鷹大獎的《城南舊事》，就是用李叔同的這首《送別》作為主題歌的，它使《城南舊事》影片增添了無限的詩情畫意。
7. 長城外,古道邊是什么歌里面的歌詞
王軍&劉海鷹《送別》
作詞：李叔同（弘一大師）
Lrc 歌詞由網友 CBC1206 制作
Music…
長亭外、古道邊，芳草碧連天；
晚風扶柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯、地之角，知交半零落；
一壺濁酒盡余歡，今宵別夢寒。
長亭外、古道邊，芳草碧連天；
晚風扶柳笛聲殘，夕陽山外山。
晚風扶柳笛聲殘，夕陽山外山。
《送別》，演唱：王軍&劉海鷹
Lrc 歌詞由網友 CBC1206 制作
End
