華閱文章網1. 宋詞豪放派
念奴嬌·赤壁懷古
蘇軾
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
故壘西邊，人道是：三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪杰。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。
故國神游，多情應笑我，早生華發。
人生如夢，一尊還酹江月。
戴復古（1167~1252？），南宋詩人。字式之，號石屏。
戴復古長于詞。多豪放之作。〔滿江紅〕《赤壁懷古》有意模仿蘇軾〔念奴嬌〕。因為說叫《滿江紅·赤壁磯頭》.
滿江紅 戴復古
赤壁磯頭，一番過、一番懷古。
想當時、周郎年少，氣吞區宇。
萬騎臨江貔虎噪，千艘列炬魚龍怒。
卷長波、一鼓困曹瞞，今如許？
江上渡， 江邊路。
形勝地，興亡處。
覽遺蹤，勝讀史書言語。
幾度東風吹世換，千年往事隨潮去。
問道傍、楊柳為誰春，搖金縷。
2. 閱讀下面這首宋詞,然后回答問題
1.范詞重點強調別離的舊愁與新愁：舊愁未去，新愁又添，雖有新歡，卻不抵思念愁苦。秦詞重點強調感情的堅貞與長久；雖然相逢短暫，但只要感情真摯，不在乎朝暮廝守。（意對即可）
2.示例：
(1)通過“群仙相妒”（具體表現為“月姊滿眉顰”和“風姨吹雨”）反襯“雙星良夜”的美好。
(2)通過“舊愁多”與“新歡”少（“相逢草草”）的對比來表達“雙星良夜”相逢的短暫。
(3)通過“重攪別離心緒”或“相逢草草”的“新歡”來反襯“歸去”時所增添的“新愁”，以凸顯兩人感情的真摯和深沉。（舉出任意兩例，言之成理即可。）
3. 大江東去宋詞文天祥
”大江東去“出自《念奴嬌·赤壁懷古》，是宋代文學家蘇軾的詞作，是豪放詞的代表作之一。原文：
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫，一時多少豪杰。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國神游，多情應笑我，早生華發。人生如夢，一樽還酹江月。
譯文：
大江浩浩蕩蕩向東流去，滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。那舊營壘的西邊，人們說那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。陡峭的石壁直聳云天，如雷的驚濤拍擊著江岸，激起的浪花好似卷起千萬堆白雪。雄壯的江山奇麗如圖畫，一時間涌現出多少英雄豪杰。
遙想當年的周瑜春風得意，絕代佳人小喬剛嫁給他，他英姿奮發豪氣滿懷。手搖羽扇頭戴綸巾，談笑之間，強敵的戰船燒得灰飛煙滅。我今日神游當年的戰地，可笑我多情善感，過早地生出滿頭白發。人生猶如一場夢，且灑一杯酒祭奠江上的明月。
4. 求幾首千古絕唱的豪放派宋詞.不要蘇軾的江城子水調歌頭岳飛的滿江
1.破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之 辛棄疾 醉里挑燈看劍， 夢回吹角連營. 八百里分麾下炙， 五十弦翻塞外聲， 沙場秋點兵. 馬作的盧飛快， 弓如霹靂弦驚. 了卻君王天下事， 贏得生前身后名. 可憐白發生！ 2.賀新郎·別茂嘉十二弟 辛棄疾 綠樹聽鵜鴂，更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切.啼到春歸無尋處，苦恨芳菲都歇.算未抵人間離別.馬上琵琶關塞黑.更長門、翠輦辭金闕.看燕燕，送歸妾. 將軍百戰身名裂.向河梁、回頭萬里，故人長絕.易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪.正壯士、悲歌未徹.啼鳥還知如許恨，料不啼清淚長啼血，誰共我，醉明月. 3.永遇樂 京口北固亭懷古 辛棄疾 千古江山，英雄無覓，孫仲謀處.舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去. 斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住.想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎. 元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧.四十三年，望中猶記，烽火揚州路. 可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓！憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？ 4.南鄉子·登京口北固亭有懷 辛棄疾 何處望神州？滿眼風光北固樓.千古興亡多少事？悠悠！不盡長江滾滾流. 年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休.天下英雄誰敵手？曹劉！生子當如孫仲謀. 5.定風波 蘇 軾 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺.已而遂晴，故作此詞. 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行.竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生. 料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎.回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴. 6.念奴嬌 赤壁懷古 蘇軾 大江東去，浪淘盡、千古風流人物.故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁.亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪.江山如畫，一時多少豪杰. 遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發.羽扇綸巾，談笑間，檣虜灰飛煙滅.故國神游，多情應笑我，早生華發.人生如夢，一尊還酹江月. 7.虞美人 同父見和再用韻答之 辛棄疾 老大那堪說. 似而今、元龍臭味，孟公瓜葛. 我病君來高歌飲，驚散樓頭飛雪. 笑富貴千鈞如發. 硬語盤空誰來聽？ 記當時、只有西窗月. 重進酒，換鳴瑟. 事無兩樣人心別. 問渠儂：神州畢竟，幾番離合？ 汗血鹽車無人顧，千里空收駿骨. 正目斷關河路絕. 我最憐君中宵舞，道“男兒到死心如鐵”. 看試手，補天裂.。
5. 念奴嬌·赤壁懷古宋詞和翻譯
這首詞抒發了作者對昔日英雄人物的無限懷念和敬仰之情以及詞人對自己坎坷人生的感慨之情。“人生如夢”，抑郁沉挫地表達了詞人對坎坷身世的無限感慨。“一尊還酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉郁，是全詞余音裊裊的尾聲。
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
長江朝東流去，千百年來，所有才華橫溢的英雄豪杰，都被長江滾滾的波浪沖洗掉了。
故壘西邊，人道是：三國周郎赤壁。
那舊營壘的西邊，人們說：那是三國時周郎大破曹兵的赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。
陡峭不平的石壁插入天空，驚人的巨浪拍打著江岸，卷起千堆雪似的層層浪花。
江山如畫，一時多少豪杰。
祖國的江山啊，那一時期該有多少英雄豪杰！
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
遙想當年周公瑾，小喬剛剛嫁了過來，周公瑾姿態雄峻。
羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。
手里拿著羽毛扇，頭上戴著青絲帛的頭巾，談笑之間，曹操的無數戰船在濃煙烈火中燒成灰燼。
故國神游，多情應笑我，早生華發。
神游于故國（三國）戰場，該笑我太多愁善感了，以致過早地生出白發。
人生如夢，一尊還酹江月。
人的一生就象做了一場大夢，還是把一杯酒獻給江上的明月，和我同飲共醉吧！
