1. 蘇軾的宋詞,賀新郎
應該是這首,因為蘇軾的《賀新郎》中,這首比較有名。
賀新郎
蘇 軾
乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉午,晚涼新浴。手弄生綃白團扇,扇手一時似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶?枉教人,夢斷瑤臺曲,又卻是,風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨。秾艷一枝細看取,芳意千重似束。又恐被、西風驚綠,若得待君來向此,花前對酒不忍觸。共粉淚,兩簌簌。
乳 燕:雛燕兒。
桐 陰:梧桐樹的陰影。
生 綃:未漂煮過的生絲織物,即絲絹。
白團扇:白色絲絹制作的圓形小扇
扇 手:白團扇與素手。一時:一齊、一并。
清 熟:安穩地熟睡。
枉:空、白。瑤臺:美玉砌成的樓臺,傳說中的昆侖山仙境。
曲:深曲之處。
蹙(與束音):皺疊的樣子。
浮花、浪蕊:指浮艷爭春的花朵。
幽 獨:幽辟、孤獨。
秾 艷:茂盛而鮮艷。
驚 綠:形容秋風吹得榴花凋謝,仿佛驚恐得只剩下綠葉。
兩簌簌:指落花與粉淚簌簌同落的樣子。
賞 析
《賀新郎》,宋人常用的長調之一。首見于蘇軾詞,因詞中有“晚涼新浴”亦題為《賀新涼》。毛先舒《填詞名解》卷三謂此調系蘇軾所創。
這首詞詠人兼詠物。上片描寫在清幽環境中的一位美人,她高潔絕塵,又十分孤獨寂寞。“簾外誰來推繡戶”幾句,如夢似幻,動而愈靜,極其婉曲地表現了女主人公的孤寂。過片轉而詠榴花,這不與“浮花浪蕊”為伍的榴花,也即是主人公的象征。最后四句描寫美人和榴花的遲暮之嘆。這首詞意象清楚,托意高遠、隱約地抒寫了作者懷才不遇的抑郁情懷。
2. 蘇軾詞《賀新郎》翻譯
賀新郎 蘇軾 乳燕飛華屋⑴,悄無人、桐陰轉午⑵,晚涼新浴。
手弄生綃白團扇⑶,扇手一時似玉。 漸困倚⑷、孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶,枉教人夢斷瑤臺曲⑸。 又卻是,風敲竹⑹。
石榴半吐紅布蹙⑺,待浮花浪蕊都盡,伴君幽獨⑻。 秾艷一枝細看取⑼,芳心千重似束⑽。
又恐被、西風驚綠(11)。 若待得君來向此,花前對酒不忍觸。
共粉淚,兩簌簌(12)。 注釋: ⑴ 乳燕飛華屋:乳燕,小燕子。
飛華屋,趙彥衛《云麓漫鈔》:“嘗見其真跡,乃‘棲華屋’。華屋,華美的房屋。
⑵ 桐陰轉午:桐樹的影子逐漸轉移,時間已指向午后。 ⑶ 生綃白團扇:白色生絲制的團扇。
⑷ 倚:倚枕側臥。 ⑸ 夢斷瑤臺曲:仙游的美夢被驚醒了。
瑤臺,玉石砌成的樓臺,指仙境。《楚辭·離騷》:“望瑤臺之偃蹇兮。”
曲,深處。 ⑹ 風敲竹::唐李益《竹窗聞風寄苗發司空曙》詩:“微風驚暮坐,臨牅思悠哉,開門復動竹,疑是玉人來。”
⑺ 石榴半吐紅布蹙:形容石榴花半開時狀如褶皺的紅巾。白居易《題孤山寺山石榴花示諸僧眾》詩:“山榴花似結紅巾,容艷新妍占斷春。”
⑻ 待浮花浪蕊都盡,伴君幽獨:等待那些輕浮爭艷的花草都凋零了,那時你很孤寂,石榴才開花來陪伴你。幽獨,冷靜,孤獨。
⑼ 秾艷:茂盛,美麗。李白《清平調》詩:“一支秾艷露凝香。”
⑽ 芳心千重:這是就重瓣榴花說。 (11)被西風驚綠:石榴夏天開花,西風起后,榴花凋謝,便只有一片綠葉了。
這里“驚”字是用來形容榴花嬌嫩,禁不起西風的摧殘。 (12)兩簌簌:花瓣與眼淚同落貌。
3. 蘇軾的 詞《賀新郎》有哪些
乳燕飛華屋。
悄無人、桐陰轉午,
晚涼新浴。
手弄生綃白團扇,
扇手一時似玉。
漸困倚、孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶?
枉教人夢斷瑤臺曲。
又卻是,
風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。
待浮花浪蕊都盡,
伴君幽獨。
秾艷一枝細看取,
芳心千重似束。
又恐被、秋風驚綠。
若待得君來向此,
花前對酒不忍觸。
共粉淚,
兩簌簌。
【注釋】
①瑤臺:傳說昆侖山仙人所居之處。 曲:深處。
②秋風驚綠:秋風起后,榴花凋謝,剩下的綠葉,禁不住摧殘。
③簌簌:紛紛落下的樣子。
【評解】
這首《賀新郎》借詠名花佳麗,以抒詩人的感懷,寄意高遠,構思奇妙。上片詠佳
人,隱約流露出人物的孤獨心境。
下片寫石榴,然后將人物與石榴合寫,亦花亦人,巧妙新穎。
全詞以華美艷麗的形象,婉曲纏綿的情韻,曲折含蓄地表達了詩人的情懷。
蘇軾在新舊兩派當權時,均不愿隨聲附和,取媚求進,因而或遭新黨排擠,或為舊
黨不容。曾兩次出任杭州。詞中以榴花比托“幽獨”的佳人,聯系自己的心情和處境,
借詠物曲曲傳出自己的心聲,手法極為高妙。
【集評】
黃蓼園《蓼園詞選》:末四句是花是人,婉曲纏綿,耐人尋味不盡。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:此詞極寫其特立獨行之概。以上闋“孤眠”之“孤”
字,下闋“幽獨”之“獨”字,表明本意。“新浴”及“扇手”,其身之潔白,焉能與
浪蕊浮花為伍,猶屈原不能以皓皓之白,入汶汶之世也。下闋“芳心千重似束”句及
“秋風”句言已深閉退藏,而人猶不恕,極言其憂讒畏譏之意。對花真賞,知有何人,
惟有沾襟之粉淚耳。
沈雄《古今詞話》曾記載:蘇軾任職杭州時,曾在西湖宴會。群妓畢集,而秀蘭遲
到,一府僚為此發怒。東坡即席寫《賀新郎》為秀蘭解圍。
胡仔《苕溪漁隱叢話》:東坡此詞,冠絕古今,托意高遠,寧為一妓而發耶!
《唐宋詞鑒賞集》:詞人寫作受到生活現象的觸發,或從現實中攝取某些現象,這
是可能的,但決不是生活的簡單記錄。把一首詞的內容完全坐實到一個官場的風流故事
上,刻板地句句索隱,這顯然是附會之談,不足憑信。
薛礪若《宋詞通論》: 此詞寫來極紆回纏綿,一往情深。麗而不艷,工而能曲,
毫無刻畫斧斫之痕。
唐圭璋《唐宋詞簡釋》:此首不必為官妓秀蘭而作,寫情景俱高妙。
寫花寫人,是二實一。
4. 怎么鑒賞蘇軾的“賀新郎”這首詞
本詞大約元祐五年(1090)初夏作于杭州。
詞題為“夏景”,卻重在寫景中人。開篇三句寫出了寂靜無聲、酷熱初退、晚涼乍起的初夏午后, 這只不過是為佳人登場作鋪墊。
佳人的登場不是和盤托出,而是加以細節上的特寫:手執團扇是佳人獨有的造型,扇手似玉是 佳人天生的麗質。 加之風打竹聲中的倚枕孤眠,使佳人孤高復絕的外在形象即告完成,剩下的就是 在佳人的品格上再作刻畫。
忽然,筆觸驟轉,一枝半開的石榴花代替佳人成為主角。當然,真正的主角還是佳人。
石榴之 于其他花蕊,恰似女主人公之于別的女人。“待浮花浪蕊都盡,伴君幽獨”,是石榴甘伴佳人幽獨,還 是石榴本甘幽獨?抑或反之亦然? “芳心千重似束”,是石榴的芳心,還是佳人的芳心?“又恐被、西 風驚綠”,是佳人還是石榴在驚恐?借花寫入,是花是人,“共粉淚,兩簌簌”兩句,人與花此時已融為 一體。
詞寫石榴,更寫佳人;詞寫佳人,亦寫自己。此興的運用甚是自然。
看詞中女主人公那般孤芳 自賞、自甘幽獨,看上闋環境的幽僻,看下闋心境的蘊結,作者高潔澄澈的品格隱約可見,作者不偶 于時的遭際也隱然包含在其中了。 也不妨將本詞視為一首詠物詞,歌詠的對象就是夏天盛開的石榴花。
但這首詞的妙處,是把石 榴花當成一位美女來描繪。古詩詞往往借花寫人。
只是本詞別開生面,是借人寫花,上闋先描繪一 位美女形象,下闋便著重對其進行刻畫。 先看如何寫美人。
“乳燕飛”“桐陰”點出時令,“轉午”“晚涼”點時間為正午至傍晚時分,“華 屋”“簾外”點事件場景,也暗示了美人的社會地位。 在這旖旎靜謐的整體背景之上,推出一個美人 形象。
這位出現在夏天庭院中的美人,剛剛浴罷,倚枕獨眠,被風吹竹的聲音所驚醒,這是一位身段 何等慵懶、心境又何等恍惚的美人!她置身于那夏日夜光里,卻又顯得如此和諧美。當然,最動人 的要數這一特寫:“手弄生綃白團扇,扇手一時似玉。
”“白團扇”的比喻,一筆雙面,既讓扇之“白”與 手似“玉”相映成趣,引發人想象美人的美貌;又使人因暗用的《團扇歌》故事,聯想及女子薄命的惆 悵感喟。寫到這里,讀者不由猜想:詞人如此鐘情描寫的這位美人究竟是誰? 下闋卻宕開筆墨,不提美人,轉寫石榴花,可見其構思巧妙。
初夏的石榴花尚未盛開,呈半開半 閉之態,如皺褶的紅巾,一個“蹙”字十分傳神。但對榴花之形的描繪卻簡省得很,而詳繪榴花的韻 致。
看其處境,是百花凋零,而此君“幽獨”:其內在之美,是“芳心千重似束”;進而設想榴花將來命 運,是“又恐被、西風驚綠”,即所謂好景不長,青春難再,這句又與上闋“白團扇”的比喻遙遙相應。 至此,美人與石榴花形象早已合二為一了。
下闋最后四句,將兩者巧妙綰合一處:“若待得君來向 此,花前對酒不忍觸。共粉淚,兩簌簌。”
黃蘇評云:“末四句是花是人,婉曲纏綿。”(《寥園詞選》)花 之命運,即人之命運,榴花幽獨,美人遲暮,多么令人惋惜。
5. 求幾首千古絕唱的豪放派宋詞.不要蘇軾的江城子水調歌頭岳飛的滿江
1.破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之 辛棄疾 醉里挑燈看劍, 夢回吹角連營. 八百里分麾下炙, 五十弦翻塞外聲, 沙場秋點兵. 馬作的盧飛快, 弓如霹靂弦驚. 了卻君王天下事, 贏得生前身后名. 可憐白發生! 2.賀新郎·別茂嘉十二弟 辛棄疾 綠樹聽鵜鴂,更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切.啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇.算未抵人間離別.馬上琵琶關塞黑.更長門、翠輦辭金闕.看燕燕,送歸妾. 將軍百戰身名裂.向河梁、回頭萬里,故人長絕.易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪.正壯士、悲歌未徹.啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血,誰共我,醉明月. 3.永遇樂 京口北固亭懷古 辛棄疾 千古江山,英雄無覓,孫仲謀處.舞榭歌臺,風流總被,雨打風吹去. 斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住.想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎. 元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧.四十三年,望中猶記,烽火揚州路. 可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否? 4.南鄉子·登京口北固亭有懷 辛棄疾 何處望神州?滿眼風光北固樓.千古興亡多少事?悠悠!不盡長江滾滾流. 年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休.天下英雄誰敵手?曹劉!生子當如孫仲謀. 5.定風波 蘇 軾 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺.已而遂晴,故作此詞. 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行.竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生. 料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎.回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴. 6.念奴嬌 赤壁懷古 蘇軾 大江東去,浪淘盡、千古風流人物.故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁.亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪.江山如畫,一時多少豪杰. 遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發.羽扇綸巾,談笑間,檣虜灰飛煙滅.故國神游,多情應笑我,早生華發.人生如夢,一尊還酹江月. 7.虞美人 同父見和再用韻答之 辛棄疾 老大那堪說. 似而今、元龍臭味,孟公瓜葛. 我病君來高歌飲,驚散樓頭飛雪. 笑富貴千鈞如發. 硬語盤空誰來聽? 記當時、只有西窗月. 重進酒,換鳴瑟. 事無兩樣人心別. 問渠儂:神州畢竟,幾番離合? 汗血鹽車無人顧,千里空收駿骨. 正目斷關河路絕. 我最憐君中宵舞,道“男兒到死心如鐵”. 看試手,補天裂.。