華閱文章網金銀島英文簡介：
"Treasure Island" is a novel written by Robert Louis Stevenson, a British novelist. It tells the story of Jim, a young Englishman in the mid-18th century, who got the legendary treasure map from the dying sailor Burns and organized an expedition to Treasure Island with the support of local squires.
He fought pirates wisely with Gunn people and eventually put an end to the story of the rebellion and the successful acquisition of the treasure.
中文翻譯：
《金銀島》是英國小說家羅伯特·路易斯·史蒂文森創作的一部長篇小說，小說講述的是18世紀中期英國少年吉姆從垂危水手彭斯手中得到傳說中的藏寶圖，在當地鄉紳支援下組織探險隊前往金銀島。
并與岡恩眾人智斗海盜，最終平息了叛變并成功取得寶藏的故事。
擴展資料
1、創作背景
《金銀島》是以真實的歷史背景為題材寫的，書中的荒島即科科斯島，位于太平洋距哥斯達黎加海岸483千米的海中，曾是17世紀海盜的休息站。
海盜們經常將掠奪的財寶在此裝卸和埋藏，因此為這個并非鳥語花香、景色宜人的小島平添了許多神秘色彩。
據說島上至少埋有六處寶藏。
2、藝術特色
《金銀島》的故事主要以少年吉姆的角度展開，作者成功地把握了一個孩子的觀察視角，以第一人稱“我”展開敘述，不僅增強文章的親切感，而且使整個敘述從說話口吻到遣詞造句都符合孩子的語言習慣。
參考資料來源：百度百科-金銀島
