俄語怎么組句子
這里只說如何組織簡單句。
要想組織好簡單句,必須了解“句子成分”這個概念,必須了解俄語“句子成分”有“主語”、“謂語”、“補語”、 “定語”、“狀語”5種。必須了解“主要句子成分”指“主語”、“謂語”,“次要句子成分”指“補語”、“定語”、“狀語”。一句話可以沒有次要成分,不可以沒有主要成分。我們組織簡單句,只從有沒有
“主語”、“謂語”的角度考慮。 所以,最大量的簡單句,是既有主語又有謂語的句子,叫雙主要成分句。除此以外,還有三種只有謂語這個主要成分的句子,以及一種只有主語這個主要成分的句子,叫單主要成分句。
了解各種句子使用于何處,再把變格變位、支配關系、一致關系等弄好,就組織出簡單句了。
未舉例子,初學者未必能懂。請你找到俄語語法書中的這些項目學習。
俄語句子中帶как的獨立成分,как 后如何用
你說明白點
不好意思,你問的題是有關比較短語的,我還沒學,今天我問老師了
比較短語的意義與用法很多,常見的有:
1、形容詞名詞一格
Платье на ней было белое , как снег。她身上的連衣裙像雪一樣白
Он стал бледным,как смерть。他變得像死了一樣蒼白
這種比較短語的特點是:不論被比較的形容詞是第幾格,比較短語中的名詞總用第一格。如 Он стал бледным,как смерть。бледным是第五格,而смерть仍是第一格。又如:
Хреб сделалсяя твёрдым ,как камень。 面包變得像石頭一樣硬。
2、動詞+名詞(包括前置結構),как 名詞(包括前置結構)
Я относился к ней ,как к своей сестре。 我對她就像對自己的姐妹一樣。
О нем она всегда думала,как о родном человеке。 她就像想念親人那樣的想念他。
這種比較短語的特點是:它的格必須同被比較的詞一致,否則會引起誤解。如
Я люблю его ,как отец。 我像父親(愛兒子)一樣愛他。
Я люблю его ,как отца 。 我愛他就像愛父親一樣。
3、 такой + 名詞,как 名詞或代詞一格
Родине нужны такие люди,как вы。 祖國需要像您這樣的人。
Такие бойцы,как он,ничего не боятся。 像他這樣的戰士是無所畏懼的。
這種比較短語的特點是:被比較的名詞前有 такой 這樣的指示詞,而且不論是第幾格,比較短語的名詞總是第一格。如:
Терперь не могу таких людей ,как он。我最討厭像他這樣的人。
Я хотел бы иметь такого ученика , как вы。我很想有一個想您這樣的學生。
4、謂語,как 副詞或表疏狀意義的前置詞短語
Зимой здесь тепло,как весной。 冬天這里溫暖如春。
Он был как во сне 。他就像在做夢一樣。
俄語簡單語句
句子是言語交際的基本單位,有簡單句和復合句的區別。只有一個述謂核心的句子叫做簡單句(простое предложение)述謂核心可能包括主語和謂語兩個主要部分。也可能只有一個主要成分(常用謂語)。例如:Сестра учится в институте. 妹妹在學院學習。Нам всегда нужно учиться.我們需要經常學習。
有兩個或兩個以上的簡單句組合而成的句子叫做復合句。(сложное предложение),組成復合句的簡單句又叫做分句(часть сложного предложения)。而復合句又是另外一個復雜的課題了!
希望對你有所幫助!