華閱文章網1.英語簡短優美句子摘抄
1、For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warmgreetings to my friends whom I miss so much.
一份不渝的友誼，執著千萬個祝福，給我想念的朋友，溫馨的問候。
2、Never quit because something went wrong; Quit because you tried your hardest and nothing made it better.
不要因為有了難題就馬上放棄；一定要竭盡全力，如果這樣還不行，才可以選擇放棄。
3、You can go as far as you want to go.
心有多遠，你就能走多遠。
4、Acting as if nothing borne in mind is the best *'s all for myself to live better.
若無其事，原來是最好的報復。生活得更好，是為了自己。
5、Faith: not wanting to know what the truth is.
信仰就是不想知道真相是什么。
6、Byron: I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
拜倫：我從未離開過你。即使現在，我也不會離開你。在另一個世界，我依舊是愛的那個人。愛你，無窮無盡，天長地久。
7、We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. Andthen begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to loveor how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will comeout, but this kind of waiting is the love itself.
在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那里。然后去愛。不知道是什么，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。
8、If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
如果活著，是上帝賦予我最大的使命，那么活者有你，將會是上帝賦予我使命的恩賜……
9、I love you, love can not my world without you.
我愛你，愛到我的世界不能沒有你。
10、east,west,home is the best!
金窩窩，銀窩窩，不如自己的狗窩窩；家是最好的。
11、Until all is over one's ambition never dies.
不到黃河心不死。
2.英語優美句子摘抄,180句
*'t cry because it is over, smile because it happened.不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。
* falling in love, some lose their head, others lose their heart.在陷入情網的時候，有些人丟了頭腦，另一些人丟了心*eis good health and a bad memory.幸福是良好的健康加上糟糕的記性* is the only thing that holds the dark at bay.唯有愛可以把黑暗囚在波港灣里。* is a game that two can play and both win.愛是兩個人玩的雙贏游戲。
* has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction .愛不是從相互凝視之中獲得的，倒是可以由同朝一個方向眺望而產生。這是生活給予我們的教訓* is an act of endleforgiveness, a tender look which becomesBeing deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.被愛給你力量，愛人給你勇氣。
* best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.世界上最美好最漂亮的東西是看不見的，也摸不著的。它們必須用心去感應。
* matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.無論我們相距多么遙遠，我的思念總在你的身邊。想你！* hardest part is being away from you…the best part will be when we're together again. Missing you, with all my heart.最難莫過離你而去…最好莫過重新歡聚。
全心想你。11.I never consider ease and joyfulneas the purpose of life itself.我從來不認為安逸和享樂是人生本來的目的。
*'t ever forget, you are loved very, very much！千萬不要忘記，你擁有無盡的愛！13.I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.我不害怕明天，因為我經歷過昨天，又熱愛今天。14The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.生命的價值不在于能活多少天，而在于我們如何利用這些曰子。
*e is the ladder on which all the other virtues mount.勇氣是其他美德攀登的梯子。* to light one candle than to curse the darkness.與其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭。
* don't love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her！你不是因為她的美麗而愛她，而她卻因為你的愛而美麗。* alone could waken love！只有愛才能喚醒愛！（出自雨露文章網）19.I'll never forget the time we share together.我永遠也不會忘記我們在一起的曰子。
20.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。* man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
* worst way to misomeone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。* frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
* the world you may be one person, but to one person you may be the world.對于世界而言，你是一個人；但是對于某個人，你是他的整個世界。*'t waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
* because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。*'t try so hard, the best things come when you least expect them to.不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
* God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。J'aime les gens qui peuvent me faire rire我喜歡能讓我笑的人。
Le monde est si grand, ce n'est pas facile du tout de se rencontrer. 世界這么大，能遇見，不容易。 Parfois, il ne dépend pas de toi d'être riche, mais il dépend toujours de toi d'être heureux. 有時候，你并沒有能力讓自己變富有。
但是，任何時候，你都有能力讓自己變幸福。 Avec toi, je ne veux pas d'avenir, je veux un présent. 和你在一起，我不求明朝來日，只要你許我一個現在。
Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours. 金錢貶值，生活卻始終珍貴。 Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。
幸福的愛情只能持續一段時間，而憂傷的愛情卻能持續一生。 L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre. 所。
3.英語簡短優美句子摘抄
1、For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warmgreetings to my friends whom I miss so much.一份不渝的友誼，執著千萬個祝福，給我想念的朋友，溫馨的問候。
2、Never quit because something went wrong; Quit because you tried your hardest and nothing made it better.不要因為有了難題就馬上放棄；一定要竭盡全力，如果這樣還不行，才可以選擇放棄。3、You can go as far as you want to go.心有多遠，你就能走多遠。
4、Acting as if nothing borne in mind is the best *'s all for myself to live better.若無其事，原來是最好的報復。生活得更好，是為了自己。
5、Faith: not wanting to know what the truth is.信仰就是不想知道真相是什么。6、Byron: I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.拜倫：我從未離開過你。
即使現在，我也不會離開你。在另一個世界，我依舊是愛的那個人。
愛你，無窮無盡，天長地久。7、We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. Andthen begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to loveor how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will comeout, but this kind of waiting is the love itself.在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那里。
然后去愛。不知道是什么，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。
只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。
8、If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…如果活著，是上帝賦予我最大的使命，那么活者有你，將會是上帝賦予我使命的恩賜……9、I love you, love can not my world without you.我愛你，愛到我的世界不能沒有你。10、east,west,home is the best！金窩窩，銀窩窩，不如自己的狗窩窩；家是最好的。
11、Until all is over one's ambition never dies.不到黃河心不死。
4.簡短唯美的英語句子
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
Never frown, even when you are sad,
because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
The sandflass remembers the time we lost
沙漏記得`我們遺忘的時光
5.唯美,簡單的英文短句
Best case scenario: I love myself ; I enjoy living ; I smile because I'm happy not because I have to. ——最好的情景：愛自己；享受生活；發自內心的微笑。
The one who likes you, need you now; the people who love you, to your future.——喜歡你的人，要你的現在；愛你的人，要你的未來。Whatever is worth doing is worth doing well. 任何值得做的，就把它做好。
When the whole world is about to rain, let's make it clear in our heart together. 當全世界約好一起下雨，讓我們約好一起在心里放晴。One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for. 要得到真正的快樂，我們只需擁有三樣東西：有想做的事，有值得愛的人，有美麗的夢。
I'll think of you every step of the way. 我會想你，在漫漫長路的每一步。望采納，謝謝您！~。
6.摘抄簡單的英語句子,有翻譯,短的
Though I avoid seeing you, I still miss you. 雖然對你避而不見，可是心里仍然想念。
其實，有一種想念，叫避而不見。 If you love , love deeply. If you abandon, please thoroughly. Don't be ambiguous, it'sharmful to both. 若愛，請深愛；若棄，請徹底；不要曖昧，傷人傷己。
A little Consideration, a little Thought for Others, makes all the difference. 多給別人一些體諒，多為別人考慮一點，那將讓一切截然不同。 Can I hold your hand. No. But why? Because it'll hurt when you let go.-我可以牽你的手么？-不可以。
-給個理由先。-因為，有天你一旦放手，它們就會受傷。
Regardless of the situation we face, our attitude is our choice. So smile as you walk away and move on from negative people and their actions.不管我們面對怎樣的環境，我們的態度就是我們的選擇。所以請遠離那些消極的人和事，微笑著離開 Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed. (La Rocheforcauld) 事情很少有根本做不成的；其所以做不成，與其說是條件不夠，不如說是由于決心不夠。
Love songht is good, but given unsought is better. 找尋來的愛情是美好的，但不經找尋而賦予的愛情是更為美好。 Life is very interesting. In the end, some of your greatest pains become your greatest strengths. 人生很有意思。
最終，那些最深的痛楚變成了你最強大的力量。 Don't let something that doesn't matter cause you to lose something that does. 別讓那些不重要的事來影響你，從而讓你失去那些真正重要的東西。
Section of sentiments can bring the big pain to you, once brought to you excessively many greatly joyful.~~~ 一段感情能給你帶來多大痛苦，就曾給你帶來過多大快樂。 A man has only one heart, but there are two atrium. A live happy; A lived sorrow. Don't laugh too loudly, or you will wake the flank of sorrow.一個人只有一個心臟，卻有兩個心房。
一個住著快樂；一個住著悲傷。不要笑得太大聲，不然會吵醒旁邊的悲傷。
A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out. 真正的朋友會在整個世界都離你遠去的時候，仍然與你并肩。 I fear that one day,you will tell me that you've given me up and then wish me happiness.我怕終有一天你要對我說，你已放下我，祝我幸福。
Freedom is not letting you do whatever you wanna but teaching you not to do the things you don't wanna do. 自由不是讓你想做什么就做么，自由是教你不想做什么，就可以不做什么。 Life is sad at times, but it is up to you to make your own life happy.生活有時是令人沮喪的，但你可以努力讓自己的過得開心。
My indifference is the pride that you don't understand.——我的冷漠，是你讀不懂的驕傲 Worrying never stops the bad stuff from happening. It just keeps you from enjoying the good——憂慮并不能阻止不好的事情發生，它只能阻止你享受生活中的美好！ If you care about what others think of you, then you will always be their slave.總在乎其他人怎么看你， 那你會一直是他人的奴隸。 Miracles will happen to those who believe in miracles.~~~ 相信奇跡的人，才能見證奇跡。
Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。 Whenever you feel weak, remember those who make you strong and whenever you start to doubt yourself, remember those who believe in you。
當你感覺無力時，想想那些讓你變得堅強的人；當你開始懷疑自己時，想想那些相信你的人。 A true relationship is like a river, the deeper it gets, the less noise it makes. 真正的感情如河流，越深，越平靜。
Sometimes, tears is sign of unspoken happiness. And smile is sign of silent pain. 眼淚，有時候是一種無法言說的幸福。微笑，有時候是一種沒有說出口的傷痛 。
Don't hurry say have no choice, perhaps, next intersection will meet hope. 不要急著說別無選擇，也許、下個路口就會遇見希望。 Maybe the so-called happy ending is to have endless hope,never give up and move on.也許所謂的幸福結局，就是抱著永不放棄的希望，繼續前行。
Sometimes, the person you want the most, is the person you're best without.~~~有時候，你最想得到的人，其實是你最應該離開的人。On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind. ~~~ 地球上唯一偉大的是人，人身上唯一偉大的是心靈。
In fact,the happiest fairy tale is no more than the simple days we have together.其實全世界最幸福的童話，不過是一起度過柴米油鹽的歲月…… Take risks. If you win; you will be happy. If you lose; you will be wise.冒險一試是值得的。如果贏了，你會得到快樂；如果輸了，你會得到智慧。
It only takes one negative comment to kill a dream. Remember that next time. 只是一句打擊人的話，就能滅掉一個人內心的夢想。
7.簡短唯美的英語句子有哪些
1、I tried to perfect to give up, is indeed very practical 我試過完美放棄，的確很踏實2、Event of a lightning bolt, I would mind a blank, hand, foot and weakness 遇上晴天霹靂，我也會頭腦空白，手足無力。
3、Love to have a long fingertips 愛情能有多久 不過是彈指間的事4、Paper plane fly farther take away my heart 紙飛機飛的再遠帶不走我的心情5、coming days would be long. After all do not grow, grey-haired.來日方長、終究長不到白發蒼蒼6、Very need you, just like the dandelion need the breeze.很需要你，就像蒲公英需要微風。7、Don't fear you forsake, just afraid of losing you.不是怕你丟棄，只是怕失去你8、Life doesn't get easier, you just get stronger.生活從未變得輕松，是你在一點一點變得堅強。
9、Why is this once, only once in without you.為什么又是這樣的曾經，只不過曾經里沒有你。10、Sometimes goodbye is the only way.有時候，除了說再見，無路可走。
11、Love, living things, is you let me know！愛情，扯淡的東西，是你讓我懂得12、Feeble story, just making excuses.蒼白無力的述說，只是在狡辯而已13、Pale words who can see this person's bitter 蒼白的文字有誰會看出這一個人的辛酸14、When it has is lost, brave to give up.當擁有已經是失去，就勇敢的放棄15、Love is not looking for a person to live with but find a life he had no 愛情，不是找一個人一起生活，而是找一個沒他就沒生活的人16、If I was brave outcome is not different 如果當時我勇敢，結局是不是不一樣17、you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全無畏懼18、If does not love, why do not come loose.如若不愛，何必不散。19、When it has is lost, brave to give up.當擁有已經是失去，就勇敢的放棄20、I would like now to seriously indifferent room of wonderful.我只想現在過得精彩，無所謂好壞。
1、簡短的引證解釋：指內容簡單，言詞不長。阿英 《高爾基和中國濟難會》："我們的黨即使有這一材料，也是不容易保存下來的，很可能只剩下我寫的這幾行簡短的記錄了。
" 杜鵬程 《在和平的日子里》第六章："現在你擬幾個簡短的報告，作為擬發而未發的報告底稿，保存起來。"2、唯美的解釋：唯美的意思是追求絕對的美，但真正意義上的唯美并不存在于這個世界。
唯美提倡"為藝術而藝術"，強調超然于生活的純粹美，追求形式完美和藝術技巧。通常，人們認為唯美主義和彼時發生在法國的象征主義或頹廢主義運動同屬一脈，是這場國際性文藝運動在英國的分支。
所謂"唯美主義"，就是以藝術的形式美作為絕對美的一種藝術主張。這里所說的"美"，是指脫離現實的技巧美。
3、英語：英語（English）屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支，由古代從歐洲大陸移民大不列顛島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，并通過英國的殖民活動傳播到世界各地。根據以英語作為母語的人數計算，英語是最多國家使用的官方語言，英語也是世界上最廣泛的第二語言，也是歐盟，最多國際組織和英聯邦國家的官方語言之一。
但僅擁有世界第三位的母語使用者，少于官話漢語和西班牙語。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。
如今，許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。英語也是與電腦聯系最密切的語言，大多數編程語言都與英語有聯系，而且隨著網絡的使用，使英文的使用更普及。
英語是聯合國的工作語言之一。
8.英語的優美句子（簡單點）
to be severe with oneself and lenient with others. 嚴以責己寬以待人
prosperity makes friends, adversity tries them. 富貴結朋友， 患難見真情
Life is happier if it is full of pretty people.
生命是非常美好的，如果生活中充滿了非常有趣的人的話。
Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
人生就像剛剛下過雪的一片田野，你從哪里選擇走路，你的每一個腳印都會顯現出來。
Life is what happens to us while we are making other plans.
生活就是經常發生的一些偶然。
Optimist, a man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.[一個樂觀的人，即使被獅子逼上了樹梢，他也能欣賞美的風景。]
Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.
生活象一則寓言。它并不是由它的長短來衡量，而是由它的內容來衡量。
Eat to live, but do not live to eat.
吃飯是為了生活，但生活并不僅僅為了吃飯。
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
生活不是一個需要解決的問題，而是一種需要經歷的現實。
There are three things men can do with women, love them, suffer for them and turn them into literature.
世界上的男人能夠為女人做三件事情，愛她們，為她們受苦，把她們變成文學。
literature 文學
When a beautiful woman smiles, somebody's purse weeps.
當一個漂亮女人微笑時，某人的錢包就會流淚。
Nothing comes between you and success.
成功和你之間沒有距離。
There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance[5i^nErEns].
世界上只有一種善，那就是知識，世界上只有一種惡，那就是愚昧。
No road is long with good company.
company 公司，朋友，陪伴
有良友相伴，路途雖遠并不遙遠。
With friends at one's side, the life displays all its value.
有了朋友，生命才完整。
9.英語作文中的優美句子摘抄
我的世界不允許你的消失，不管結局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 愛情是一個精心設計的謊言 Love is a carefully designed lie. 承諾常常很像蝴蝶，美麗的飛盤旋然后不見 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 凋謝是真實的 盛開只是一種過去 Fading is true while flowering is past 為什么幸福總是擦肩而過，偶爾想你的時候….就讓….回憶來陪我. Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of。
愛情…在指縫間承諾 指縫….在愛情下交纏. Love ,promised between the fingers Finger rift,twisted in the love 如果你為著錯過夕陽而哭泣，那么你就要錯群星了 If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars 感受夢的火焰，感覺飛舞瞬間，當一切浪漫遙遠，永恒依然 to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there __________________茹菓只遈遇見，吥能停畱，吥茹吥遇見/. If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered . 寧愿笑著流淚，嘢不哭著說后悔 心碎了，還需再補嗎？ I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix？ 天空沒有翅膀的痕跡，而鳥兒已飛過 There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away. 與你保持著一種暖昧的關系，怕自己會愛上你，怕你離開后，我會流淚 When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving. 當香煙愛上（_火柴時，就注定受到傷害 When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt 噎兲發覺ャ除了愛ωǒ什嚒都未囿 I found one day that I had nothing except the love 人活著 總是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪 When alive ,we may probably offend some *r, we must think about whether they are deserved offended. 誰撿走了我的玻璃鞋，尋找遺失的玻璃鞋. I am looking for the missing glass-shoes who has picked it up 命里哊時鐘需哊 命里無時莫強求 You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life. 沒有誰對不起誰，只有誰不懂得珍惜誰. No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others. 永遠不是一種距離，而是一種決定。 Eternity is not a distance but a decision. 在回憶里繼續夢幻不如在地獄里等待天堂 Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell Where there is great love, there are always miracles. 哪里有真愛存在，哪里就有奇跡。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 愛情就像一只蝴蝶，它喜歡飛到哪里，就把歡樂帶到哪里。 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都會得到一朵鮮花，那么我將永遠在花叢中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet. 每一個沐浴在愛河中的人都是詩人。 Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛，你會發現你對我而言意味著什么。
Distance makes the hearts grow fonder. 距離使兩顆心靠得更近。 I need him like I need the air to breathe. 我需要他，正如我需要呼吸空氣。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果沒有相等的愛，那就讓我愛多一些吧。 Love is a vine that grows into our hearts. 愛是長在我們心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you. 因為你，我懂得了愛。 Love is the greatest refreshment in life. 愛情是生活最好的提神劑。
Love never dies. 愛情永不死。 The darkness is no darkness with thee. 有了你，黑暗不再是黑暗。
We cease loving ourselves if no one loves us. 如果沒有人愛我們，我們也就不會再愛自己了。 There is no remedy for love but to love more. 治療愛的創傷唯有加倍地去愛。
When love is not madness, it is not love. 如果愛不瘋狂就不是愛了。 A heart that loves is always young. 有愛的心永遠年輕。
Love is blind. 愛情是盲目的。 Love is like the moon, when it does not increase, it decreases. 愛情就像月亮，不增則減。
The soul cannot live without love. 靈魂不能沒有愛而存在。 Brief is life, but love is long. 生命雖短，愛卻綿長。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one. 在愛人眼里，一千里的旅程不過一里。 Love keeps the cold out better than a cloak. 愛比大衣更能驅走寒冷。
Take away love, and our earth is a tomb. 沒有了愛，地球便成了墳墓。 My heart is with you. 我的愛與你同在。
I miss you so much already and I haven't even left 。
10.跪求英語美句
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐懼讓你淪為囚犯。
希望讓你重獲自由 Get busy living, Or get busy dying. 忙活，或者等死。 Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 瑞德：聽我說，朋友，希望是件危險的事。
希望能叫人發瘋。 Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate' em, then you get used to'em. Enough time passes, gets so you depend on them. 瑞德話外音：這些高墻還真是有點意思。
一開始你恨它，然后你對它就習慣了。等 相當的 時間過去后，你還會依賴它。
Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don't want to know. Some things are better left unsaid.I'd like to think they were singing about somethings so beautiful,it can't expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 瑞德話外音：到今天我還不知道那兩個意大利娘們在唱些什么，其實，我也不想知 道。有 些東西還是留著不說為妙。
我像她們該是在唱一些非常美妙動人的故事， 美妙得難以用言 語來表達，美妙的讓你心痛。告訴你吧，這些聲音直插云霄，飛 得比任何一個人敢想的夢 還要遙遠。
就像一些美麗的鳥兒撲扇著翅膀來到我們褐 色牢籠，讓那些墻壁消失得無影無蹤。就在那一剎那，鯊堡監獄的每一個人都感到 了自由。
（On playing opera records in the prison） Andy Dufresne: Here's where it makes the most sense. You need it so you don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren't made out of stone That there's a---there's a---there's something inside that's yours, that they can't touch. （在監獄里放歌劇唱片） 安迪.杜德蘭：這就是意義所在。你需要它，就好像自己不要忘記。
忘記世上還有不 是用石 頭圍起來的地方。忘記自己的內心還有你自己的東西，他們碰不到的東西 。
Andy Dufresne: That's the beauty of music. They can't take that away from yo u. 安迪.杜德蘭：這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那里奪去。
Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. 瑞德讀安迪留下的條子：記住，瑞德，希望是件美麗的東西，也許是最好的東西。 美好的東西是永遠不會死的。
Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h\*ll, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his *ng us drink his beer. 瑞德話外音：我們坐在太陽下，感覺就像自由人。見鬼，我好像就是在修自己家的 房頂。
我們是創造的主人。而安迪——他在這間歇中蹲在綠蔭下，一絲奇特的微笑 掛在臉上，看著我們喝他的啤酒。
Red narrating: You could argue he'd done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while. 瑞德話外音：你會說他做這些是為了討好看守。或者也許是為了同我們搞好關系。
而我則認為他只是為了再度體驗一下正常人的感覺，哪怕只是為了短短的片刻。 Red narrating: I have to remind myself that some birds don't mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they 're gone. I guess I just miss my friend. 瑞德話外音：我得經常同自己說，有些鳥兒是關不住的。
他們的羽毛太鮮亮了。當 它們飛走的時候，你心底里知道把他們關起來是一種罪惡，你會因此而振奮。
不過 ，他們一走，你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。
Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再 見我的 朋友，同他握手，我希望。 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人 Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies！ 記著，希望是件好東西，沒準兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！ Get busy living, Or get busy dying. 忙活，或者等死。
轉載請注明出處華閱文章網 » 優美的英文句子摘抄簡短