華閱文章網1.誰能用英語簡單描述一下女媧造人的故事
It is said that Nüwa existed in the beginning of the world. She felt lonely as there were no animals so she began the creation of animals and humans. On the first day she created chickens. On the second day she created dogs. On the third day she created sheep. On the fourth day she created pigs. On the fifth day she created cows. On the sixth day she created horses. On the seventh day she began creating men from yellow clay, sculpting each one individually, yet after she had created hundreds of figures in this way she still had more to make but had grown tired of the laborious process. So instead of hand crafting each figure, she dipped a rope in clay and flicked it so blobs of clay landed everywhere; each of these blobs became a person.。
2.求女媧造人的故事,中英文版
中文版 盤古開辟了天地，用身軀造出日月星辰、山川草木。
那殘留在天地間的濁氣慢慢化作蟲魚鳥獸，替這死寂的世界增添了生氣。 這時 女媧造人 ，有一位女神女媧，在這莽莽的原野上行走。
她放眼四望，山嶺起伏，江河奔流，叢林茂密，草木爭輝，天上百鳥飛鳴，地上群獸奔馳，水中魚兒嬉戲，草中蟲之豸跳躍，這世界按說也點綴得相當美麗了。但是她總覺得有一種說不出的寂寞，越看越煩，孤寂感越來越強烈，連自己也弄不清楚這是為什么。
與山川草木訴說心中的煩躁，山川草木根本不懂她的話；對蟲魚鳥獸傾吐心事，蟲魚鳥獸哪能了解她的苦惱。她頹然坐在一個池塘旁邊，茫然對池塘中自己的影子。
忽然一片樹葉飄落池中，靜止的池水泛起了小小的漣漪，使她的影子也微微晃動起來。她突然覺得心頭的死結解開了，是呀！為什么她會有那種說不出的孤寂感？原來是世界是缺少一種像她一樣的生物。
想到這 女媧補天 兒，她馬上用手在池邊挖了些泥土，和上水，照著自己的影子捏了起來。她感到好高興。
捏著捏著，捏成了一個小小的東西，模樣與女媧差不多，也有五官七竅，雙手兩腳。捏好后往地上一放，居然活了起來。
女媧一見，滿心歡喜，接著又捏了許多。她把這些小東西叫作“人”。
這些“人”是仿照神的模樣造出來的，氣概舉動自然與別的生物不同，居然會嘰嘰喳喳講起和女媧一樣的話來。他們在女媧身旁歡呼雀躍了一陣，慢慢走散了。
女媧那寂寞的心一下子熱乎起來，她想把世界變得熱熱鬧鬧，讓世界到處都有她親手造出來的人，于是不停工作，捏了一個又一個。但是世界畢竟太大了，她工作了很久，雙手都捏得麻木了，捏出的小人分布在大地上仍然太稀少。
她想這樣下去不行，就順手從附近折下一條藤蔓，伸入泥潭，沾上泥漿向地上揮灑。結果點點泥漿變成一個個小人，與用手捏成的模樣相似，這一來速度就快多了。
女媧見 女媧造人 新方法奏了效，越灑越起勁，大地就到處有了人。 女媧在大地上造出許多人來，心中高興，寂寞感一掃而空。
她覺得很累了，要休息一下，到四處走走，看看那些人生活怎樣。 一天，她走到一處，見人煙稀少，十分奇怪，俯身仔細察看，見地上躺著不少小人，動也不動，她用手撥弄，也不見動靜，原來 這是她是最初造出來的小人，這時已頭發雪白，壽終正寢了。
女媧見了這種情形，心中暗暗著急，她想到自己辛辛苦苦造人，人卻不斷衰老死亡。這樣下去，若要使世界上一直有人，豈不要永遠不停地制造？這總不是辦法。
結果女媧參照世上萬物傳種接代的方法，把人類分為男女，叫人類也男女配合，繁衍后代。因為人是仿神的生物，不能與禽獸同等，所以她又建立了婚姻制度，使之有別于禽獸**。
后世人就把女媧奉為“神媒” 英文版 Pangu opened with body made heaven and earth, moon and stars, mountains vegetation. The residue in between heaven and earth of oil and gas slowly into insects, fish, birds and beasts for this the dead of world added angry. then Nuwa created man , a goddess nuwa, in the vast field of walk on. She in complete bemusement mountains ups and downs, the rivers flow, dense jungle, vegetation, days ZhengHui hundreds bird fly Ming, the ground of beast Mercedes, water frolic in the grass Zhi jump, the insect world ordinarily interspersed quite beautiful. But she always feeling that there is a kind of inarticulate lonely, more looks more vexed, loneliness is more and more intense, even oneself also not clear why this is. And mountains vegetation of the heart be agitated, gambits mountains vegetation doesn't understand her words, Pour out of mind, insects, fish birds and animals which animals and birds insect fish can understand her distress. She self-effacing sitting in a pool, loss of pond his shadow. Suddenly a leaf falls pool, stationary wucaichi tiny ripples pool, make her shadow also slightly jolted. She suddenly feel heart knot untied. Yeah! Why did she have that kind of inarticulate loneliness? Originally is the world is the lack of a kind of like her creatures. Think of this NvWaBuTian Son, she immediately by hand by the pool dig some soil, and water, according to his own shadow knead up. She felt so happy. Grabbed the coverlet, pinching became a small thing, shape and nuwa almost, also have facial features 7, both hands two feet. Knead well after a put toward the earth, incredibly come alive. Nuwa saw, filled with joy, and then knead a lot. She put these little thing called "person". These "person" is modeled on what god is like made dauntless nature and other creatures move is different, would be chatter about and nuwa as word. They nuwa side joy in a burst of, slowly lost. Nuwa that solitude heart sank to warm up, she wants the world becomes lively, let the world is everywhere she personally created man, so keep working, pinching them one by one. But the world after all too big, she worked for a long time, 。
3.英語短文《女媧造人》60單詞
您好，很高興為您解答！
Nuwa created man
In a long time ago, the sky is always rain, nuwa to multicolored went to catch up on the day, the day finally it doesn't rain. Nuwa a person feel very cold and cheerless, decided according to their own way out some people. Her with some clay out first, but later she feel very tired, she is on a vine water a sling, sling out small mud, mud these small becomes people fall on the ground. Nuwa and so made a lot of people came out.
真心希望能幫到您，如果滿意請及時采納，謝謝！
4.英文版女媧造人
女媧是一個人身龍尾的女神。
盤古開天辟地以后，就在天地間到處游歷。 女媧滑行在大地上，羨慕盤古身體上那些優美結構，她熱愛樹木花草，然而她更加陶醉于那些更活潑、更富有朝氣的鳥獸蟲魚。
在把它們打量了一番后，女媧認為盤古的創造還算不上完整，鳥獸蟲魚的智力遠遠不能使她滿足。她要創造出比任何有生命之物都要卓越的生靈。
這樣，世上就會有了能主宰和管理萬物的生命，也就不會僅僅只是野草漫山、野獸成群、飛禽成幫，世界也就不會寂寞和荒涼了。 于是，她決定用河床上的泥按照自己的形貌來捏泥人。
女媧心靈手巧，不一會兒就捏好了好多的泥人。這些泥人幾乎和她一樣，只不過她給他們做了與兩手相配的雙腿，來代替龍尾巴。
女媧朝著那些小泥人吹口氣，那些小泥人便被灌注了活力，“活”了起來，變成了一群能直立行走、能言會語、聰明靈巧的小東西，女媧稱他們為“人”。 女媧在其中一些人身上注入了陽氣，于是他們就成了男人；而在另外一些人身上，她又注入了陰氣，于是她們便成了女人。
這些男男女女圍著女媧跳躍、歡呼，給大地帶來了生機。 （來源：美國《僑報》） 翻譯：Nu Wa is a goddess of personal dragon's tail. Pangu an epoch-making later, traveled everywhere in between heaven and earth. Nu Wa slide the earth, the envy of Pangu physical structure of those beautiful, she loves trees and flowers, but she was more intoxicated with those who are more lively, more vibrant of the insects, fish, birds and beasts. In some of them looked after the creation of Nu Wa that can not be considered complete Pangu, insects, fish, birds and animals can not make her intelligence is far from satisfied. She wanted to create a life more than any thing to be superior beings. In this way, the world will have to dominate and manage everything in life, there will be no more than just weeds Man Shan, beasts and flocks of birds into the gang, the world will not be lonely and deserted. So, she decided to use the riverbed mud on the appearance of their own to pinch clay figurine. Nu Wa ingenuity, soon on a lot of good pinch of clay. The clay is almost like her, but she gave them to match the legs with his hands, to replace the dragon's tail. Nu Wa towards those little figurines Chuikou Qi, those small clay figurines have been infusion of energy, "live" up into a group of able to walk upright, can be made will be language, clever clever little thing, Nu Wa calling them " people. " Nu Wa, in which some people who injected yang, so they become men; while in some other person, she injected a chi, so they became a woman. These men and women around the Nu Wa jumping, cheering, has brought life to the earth. (Source: United States, "Qiao Bao")。
5.女媧造人的傳說,用英文寫的
Opened up a world of Pangu, with body Zaochu moon and stars, mountains and vegetation. Left in the world that slowly transformed into between the aggregate of insects, fish, for which the world has added angry dead. At this time, there was a goddess Goddess, in this vast wilderness walk. She look around, rolling hills, flowing rivers, dense forests, vegetation wild flowers, birds forma heaven, earth herd Benz, playing the fish in water, grass insect Zhi jump, which is also the world's supposedly quite beautiful embellishment . But she always felt an indescribable loneliness, and then ever more tired, more and more intense loneliness, even not sure * the hearts of mountains and vegetation tell irritability, mountains and vegetation did not understand her words; on insects, fish pour out their minds, insects, fish how can I understand her anguish. She sat slumped beside a pond, a loss on the pond in his shadow. Suddenly a leaf falling in the pool, still in the water thrown up by a small ripple, the shadow of her slightly shaking up. She suddenly felt my heart knot to untie, yes! Why does she have the kind of unspeakable loneliness? The original is the lack of a world like her bio. Thought of here, she immediately dug by hand in some mud pool, and the Sheung Shui, according their own shadow pinched up. She was so happy. Pinching pinching, shape into a small thing, and Nu Wa look similar, but also features distributed to them, hands feet. After kneading well Wangdeshangyi put, actually live up. Nu Wa saw, full of joy, followed by pinching a lot. She called these small things "human." These "people" is modeled on the image of the gods made out of, spirit of nature and other creatures move in different, actually I start, and Nu Wa will twitter the same words. Nu Wa beside them cheering for a while, slowly got separated. Nu Wa was warming up the lonely hearts together at once, she wanted to become bustling world, around the world to have her hand-made by the people, then stop working, pinched one another. But the world is too much, after all, she worked for a long time, his hands were clenched numb Nipping out a folded the villain distribution is still too scarce in the earth. She would like to continue to not do so, they easily fold under a vine from a nearby, inserted into the mire, stained with mud to the ground sway. The results become a little bit of mud people, and Yong Shounie into the look similar to this to speed much faster. Nu Wa see the effect of new methods of play, the more spending more vigorously, with people everywhere on earth. Nu Wa to incubate in the earth many years, the heart happy, lonely feeling swept away. She felt very tired, to rest, to walk around and see what those people * day, she went to one, see sparsely populated, very strange, looking at very closely, see a lot of bad people lying on the ground, motionless, her hands fiddling, and he saw no movement, it was a she was first coined The villain, then have white hair, come to an end. Nu Wa met this situation in mind secretly worried that she thought that they made people hard, people have been killed aging. This continues, to make the world people have been, would not have to always keep manufacturing? This total is not the answer. Results Goddess of all things light propagation and earth approach, called human beings are men and women with and reproduce. Because people are imitating God's creatures, can not be the same animal, so she established the institution of marriage, so different from the animal promiscuity. Nu Wa regarded as a put upon the world "mediums."。
6.怎樣用英語概括女媧造人的故事,五句話即可
Nuwa created man , a goddess nuwa, in the vast field of walk on. She in complete bemusement mountains ups and downs, the rivers flow, dense jungle, vegetation, days ZhengHui hundreds bird fly Ming, the ground of beast Mercedes, water frolic in the grass Zhi jump, the insect world ordinarily interspersed quite beautiful. But she always feeling that there is a kind of inarticulate lonely, more looks more vexed, loneliness is more and more intense, even oneself also not clear why this is.。
7.用英語寫一個關于中國的神話（例女媧造人）5分鐘內追+30
ok 女媧 When human reproduction legend After the sudden water gods workers and Vulcan fire war broke out, they have been hit from the sky and the ground floor, leaving the Restless everywhere, impossible to win, but the total failure of the aggrieved workers, huff, head rammed ill Hill. Poor Mountain loosening of the BRACE between the earth-Vision, a half-day fall, there was a big hole, to have depression Road into a major crack, burned by forest fires, floods gushed from the netherworld, and also Jinlongshe beast out devour people. Mankind is faced with an unprecedented catastrophe. Nuwa witnessed in such Jihuo human, and they are extremely painful, so Sky determination to terminate this disaster. She used a variety of colored stones, fire - they Melting Formation pulp, used rock slurry will be crippled days holes filled, and then a fresh legs of the turtles, as four pillars of the collapse of the half put-together. Nuwa also a sack of the Heilonggang maim people, check the Jinlongshe arrogance. Finally not to block the flood loss, Nuwa also collected a lot of Lucaoguo River, they burned ash, buried four Cypriots to spread in China. Nuwa After some hard training, the blue sky, finally fill, to fill a water stop, the principles of the forced Jinlongshe circus owed trace the people to re-live comfortably life. But this, after all, the scourge of big left its mark. Since then some days or tilt to the west, the sun, moon and stars morning naturally wish of most West, and also because inclined to the southeast, the rivers are all there to convergence.。
8.盤古開天和女媧造人兩個神話故事的英語版在線閱讀
這個是盤古開天地（女媧的一時半會兒找不到） Pangu Separates Sky from Earth China has a history longer than that of any other present-day nation, containing a plethora of myths and legends. Regarded as the "Chinese Adam" by Westerners, the first figure in China's history was named *ing to legend, in the beginning, there was only darkness and chaos, and the sky and earth were one blurred entity. This vast "egg," as the Chinese call it, was subjected to two opposing forces or principles. The interaction between the two forces the yin (passive or negative female principle) and yang (active or positive male principle) gave birth to Pangu, causing the egg's shell to crack. Pangu has been depicted in many ways. He sometimes appears as a dwarf with two horns on his head, clothed in skins or leaves, and holding a hammer in one hand and a chisel in the other or the symbol of the yin and yang . Pang has also been portrayed holding the sun in one hand and the moon in the other. He is often accompanied by his companions, the four supernatural animals: the phoenix, dragon, unicorn and tortoise. The separation of the sky and earth took 18,000 years to complete: the yang, which was light and pure, rose to become the sky; the yin , which was heavy and murky, sank to form the earth. Between the sky and earth was Pangu, who underwent nine changes every day: His wisdom greater than that of the sky and his ability greater than that of the earth. Every day the sky rose ten feet, the earth became ten feet thicker and Pangu grew ten feet taller. Another 18,000 years passed and the sky was very high; the earth, dense and Pangu, extremely tall. His body then dissolved and his head became the mountains; his breath, the wind and clouds; his voice, the thunder; his left eye, the sun and his right eye, the moon. Pangu's beard became the stars; his four limbs, the four quadrants of the globe; his blood, the rivers and his veins and muscles, the layers of the earth. His flesh became the soil; his skin and hair, the trees and plants; his semen, pearls; his marrow, precious stones and his sweat turned into rain. All in all, Pangu and the universe became one.。
9.用英語簡單復述女媧補天
The legend of Pangu opened up a world of human, Nuwa with mud. After the goddess throne, guarding Fang Ji water Gong Gong is very dissatisfied, you make trouble, even to melt against Vulcan nuwa. After a desperate struggle, Gong Gong defeated, become angry from embarrassment, a head to Optimus Prime not Zhoushan (now the eldest son of the county territory) hit, unexpectedly anti - Qingtian large column hit fold, suddenly collapsed a big hole. Heaven and earth are interlinked, the pulse gas is abnormal, the flood is rampant, the fire spread, and the human being trapped in the disaster. She was determined to Lian Shi Butian.。