華閱文章網1.泰戈爾的短詩,要有題目
飛鳥集 1 夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。 2 世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
3 世界對著它的愛人，把它浩瀚的面具揭下了。 它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
4 是“地”的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。 5 廣漠無垠的沙漠熱烈地追求著一葉綠草的愛，但她搖搖頭，笑起來，飛了開去。
6 如果錯過了太陽時你流了淚，那末你也要錯過群星了。 7 跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。
你肯夾跛足的泥沙而俱下么？ 8 她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。 9 有一次，我們夢見大家都是不相識的。
我們醒了，卻知道我們原是相親愛的。 10 憂思在我的心里平靜下去，正如黃昏在寂靜的林中。
11 有些看不見的手指，如懶懶的微 似的，正在我的心上，奏著潺湲動的樂聲。 12 “海水呀，你說的是什么？” “是永恒的凝問。”
“天空呀，我回答的話是什么？” “是永恒的沉默。” 13 靜靜地聽，我的心呀，聽那“世界”的低語，這是他對你的愛的表示呀。
14 創造的神秘，有如夜間的黑暗，——是偉大的。而知識的幻影，不過如晨間之霧。
15 不要因為峭壁是高的，而讓你的愛情坐在峭壁上。 16 我今晨坐在窗前，“世界”如一個過路的人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。
17 這些微* ，是綠葉的簌簌之聲呀；他們在我的心里，愉悅的微語著。 18 你看不見你的真相，你所看見的，只是你的影子。
19 主呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。 讓我只是靜聽著吧。
20 我不能選擇那最好的。 是那最好的選擇我。
21 那些把燈背在他們的背上的人，把他們的影子投到他們前面去。 22 我存在，乃是所謂生命的一個永久的奇跡。
23 “我們，蕭蕭的樹葉，都有聲響回答那暴風雨，但你是誰呢，那樣地沉默著？” “我不過是一朵花。” 24 休息之隸屬于工作，正如眼瞼之隸屬于眼睛。
25 人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。 26 上帝希望我們酬答他的，在于他送給我們的花朵，而不在于太陽和土地。
27 光如一個裸體的孩子，快快活活地在綠葉當中游戲，他不知道人是會欺詐的。 28 啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛中去找呀。
29 我的心沖激著她的波浪在“世界”的海岸上，蘸著眼淚在上邊寫著她的題記： “我愛你。” 30 “月兒呀，你等候什么呢？” “要致敬意于我必須給他讓路的太陽。”
31 綠樹長到了我的窗前，仿佛是喑啞的大地發出的渴望的聲音。 32 上帝自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。
33 生命因了“世界”的要求，得到他的資產，因了愛的要求，得到他的價值。 34 干的河床，并不感謝他的過去。
35 鳥兒愿為一朵云。 云兒愿為一只鳥。
36 瀑布歌道：“我得到自由時便有歌聲了。” 37 我不能說出這心為什么那樣默默地頹喪著。
那小小的需要，他是永不要求，永不知道，永不記著的。 38 婦人，你在料理家事的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。
39 太陽橫過西方的海面時，對著東方，致他的最后的敬禮。 40 不要因為你自己沒有胃口，而去責備你的食物。
41 群樹如表示大地的愿望似的，豎趾立著，向天空窺望。 42 你微微地笑著，不同我說什么話，而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
43 水里的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的；但是人類卻兼有了海里的沉默，地上的喧鬧，與空中的音樂。 44 “世界”在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。
45 他把他的刀劍當做他的上帝。 當他的刀劍勝利時他自己卻失敗了。
46 上帝從創造中找到他自己。 47 陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在“光”后邊。
48 群星不怕顯得像螢火蟲那樣。 49 謝謝上帝，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪下的活人之一。
50 心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻并不活動。 51 你的偶像委散在塵土中，這可證明上帝的塵土比你的偶像還偉大。
52 人在他的歷史中表現不出他自己，他在歷史中奮斗著露出頭角。 53 玻璃燈因為瓦燈叫他做表兄而責備瓦燈，但當明月出來時，玻璃燈卻溫和地微笑著，叫明月為——“我親愛的，親愛的姊姊。”
54 我們如海鷗之與波濤相遇似的，遇見了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾地流開，我們也分別了。
55 日間的工作完了，于是我像一只拖在海灘上的小船，靜靜地聽著晚潮跳舞的樂聲。 56 我們的生命是天賦的，我們惟有獻出生命，才能得到生命。
57 當我們是大為謙卑的時候，便是我們最近于偉大的時候。 58 麻雀看見孔雀負擔著它的翎尾，替它擔憂。
59 決不害怕剎那——永恒之聲這樣地唱著。 60 颶風于無路之中尋求最短之路，又突然地在“無何有之國”終止它的尋求了。
61 在我自己的杯中，飲了我的酒吧，朋友。 一倒在別人的杯里，這酒的騰跳的泡沫便要消失了。
62 “完全”為了對“不全”的愛，把自己裝飾得美麗。 63 上帝對人說道：“我醫治你，所以要傷害我，我愛你，所以要懲罰你。”
64 謝謝火焰給你。
2.泰戈爾寫的簡短的詩
《距離》
世界上最遙遠的距離 ，不是生與死，
而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離 ，不是我就站在你面前，你卻不知道我愛你，
而是愛到癡迷， 卻不能說我愛你，
世界上最遙遠的距離， 不是我不能說我愛你，
而是想你痛徹心脾 ， 卻只能深埋心底 ，
世界上最遙遠的距離，不是我不能說我想你，
而是彼此相愛，卻不能夠在一起
世界上最遙遠的距離 ，不是彼此相愛，
卻不能夠在一起，
而是明知道真愛無敵，卻裝作毫不在意 ，
世界上最遙遠的距離 ，不是樹與樹的距離 ，
而是同根生長的樹枝 ，卻無法在風中相依，
世界上最遙遠的距離 ，不是樹枝無法相依，
而是相互瞭望的星星，卻沒有交匯的軌跡 ，
世界上最遙遠的距離 ，不是星星沒有交匯的軌跡，
而是縱然軌跡交匯 ，卻在轉瞬間無處尋覓 ，
世界上最遙遠的距離，不是瞬間便無處尋覓 ，
而是尚未相遇 ，便注定無法相聚，
世界上最遙遠的距離，是魚與飛鳥的距離，
一個翱翔天際 ，一個卻深潛海底 。
《紙船》
我每天把紙船一個個放在急流的溪中。
我用大黑字寫我的名字和我住的村名在紙船上。
我希望住在異地的人會得到這紙船，知道我是誰。
我把園中長的秀麗花載在我的小船上，
希望這些黎明開的花能在夜里被平平安安地帶到岸上。
我投我的紙船到水里，
仰望天空，
看見小朵的云正在張著滿鼓著風的白帆。
我不知道天上有我的什么游伴把這些船放下來同我的船比賽！
夜來了，
我的臉埋在手臂里，
夢見我的船在子夜的星光下緩緩地浮泛前去。
睡仙坐在船里，
帶著滿載著夢的籃子。
3.泰戈爾的短詩有哪些
泰戈爾短詩一首——《系一根心弦》
你七弦琴流瀉的樂音
跌宕，變幻.
琴弦向我悄悄地系上
一根心弦.
從此我的心一年四季
與你彈奏的樂曲一起
錚錚作響，
我的魂與你的旋律一起
裊裊蕩漾.
你的眸子里閃著我的
希望之燈，
你的花香中交融著
我的憧憬
從此白天夜晚，
在你絕世的嬌顏之間
我的心放光，開花，
怡然輕晃，
我魂靈的影子隱現在你的臉上.
4.泰戈爾的全部作品名稱
同學你好！他的作品實在太多，上百?度?百?科查“泰戈爾”就有他的所有作品了！ （不是做宣傳，百?度?百?科雖然也有不完善得地方，但是相對比較準確全面，是個好東西啊） 希望對你有幫助！
詩集《暮歌集》《晨歌集》《帕努辛赫詩抄》（1884）《畫與歌集》 （1884）《剛與柔集》 （1886）《心聲集》 《金帆船集》《繽紛集》《吉德拉星集》《收獲集》《塵埃集》《幻想集》《剎那集》 （《瞬息集》）《微思集》《故事詩集》（1900）《敘事詩集》《祭品集》（1901）《回憶》（《懷念集》）《兒童集》《渡口集》（1906）《吉檀迦利》（1910）《獻歌集》《獻祭集》《歌之花環集》《妙曲集》《新月集》（1913）《飛鳥集》 （1916）《園丁集》《童年的濕婆集》（1922）《普爾比集》（1925）《隨感集》（1926）《穆胡亞集》（1929）《森林之聲集》（1931）《通俗讀物集》（1931）《總結集》（1932）《再次集》（1932）《五彩集》（1933）《最后的星期天集》（1935）《小徑集》（1935）《黑牛集》（1936）《葉盤集》（1936）《錯位集》（1937）《兒歌之畫集》（1937）《邊沿集》（1937）《晚祭集》（1938）《戲謔集》（1939）《天燈集》（1939）《新生集》（1940）《嗩吶集》（1940）《病榻集》（1940）《康復集》（1941）《生辰集》（1941）《兒歌集》（1941）《最后的作品集》（1941） 短篇小說《女乞丐》《郵政局長》《河邊的臺階》《還債》（1891）《棄絕》（1893）《素芭》（1893）《人是活著，還是死了？》（1892）《摩訶摩耶》（1892）《太陽與烏云》（1894） 中篇小說《科魯娜》（1877，未完稿）《四個人》（1916）《兩姐妹》（1933）《人生四幕》（1934）《花圃》（1934）長篇小說《王后市場》《賢哲王》《眼中沙》《沉船》（1906）《天賜良緣》《戈拉》（1910）《家庭與世界》（1916）《兩姐妹》（1932）《小沙子》 劇作《蟻垤的天才》《破碎的心》（詩劇）《憤怒的濕婆》（歌劇）《死神的狩獵》（歌劇）《虛幻的游戲》（詩劇） 《根本錯誤》《離別時的詛咒》《馬麗妮》《拜貢特的巨著》《滑稽劇本集》（1907）《秋天的節日》（1908）《國王與王后》《犧牲》《國王》《郵局》《頑固堡壘》（《堅定寺院》）（1911）《法爾袞月》《古魯》《無形珠寶》（1919）《還債》《摩克多塔拉》（1922）《春天》（1923）《遷居》（1925）《獨身者協會》（1926）《舞女的膜拜》（1926）《報復心理》（1926）《南迪妮》（1926）《最后一場雨》（1926）《人紅夾竹桃》（1926）《舞王》（1927）《最后的拯救》（1928）《太陽女》（1929）《新穎》（1930）《禳解詛咒》（1931）《時代之旅》（1932）《昌打爾姑娘》（1933）《紙牌王國》（1933）《邦蘇莉》（1933）《斯拉萬月之劇》（1934）《花釧女》（舞劇，1936）《昌打爾姑娘歌舞劇》（1938）《薩瑪》（1939）演講《詩人的宗教》（1933）《普及教育》（1933）《韻律》（1933） 講話《羅摩·摩罕·羅易——印度的先驅》（1933）《中國和印度》（1937） 論文和論文集《古代文學》（1907）《民間文學》（1907）《文學》（1907）《現代文學》（1907）《詞學》《宗教》《文學的道路》（1936）《韻律》（1936）《孟加拉語》（1938）《路上的積蓄》（1939） 雜文集《幽默》（1907） 散文集《死亡的貿易》（1881）《雜談》《自己的力量》（1905）《五彩繽紛》（1907）《膜拜品德》（1907）《國王與平民》（1908）《繁多》（1908）《祖國》（1908）《社會》（1908）《教育》（1908）《孟加拉掠影》（書信集）《積蓄》《身份》《照主人的意志辦事》《訪日散記》（隨筆，1919）《隨想》（1922）《中國的談話》（1924）《俄羅斯書簡》（1931）《瀛洲紀行》（游記，1936）《劃時代》（1936）《世界的真相》（1936）《他》（1936）《學院的形式與發展》（1941） 現小學課文《對岸》《職業》《金色花》
5.泰戈爾短詩
一、摘下花瓣，并不能得到花的美麗。---《飛鳥集》
賞析：此詩可作多種解讀。
1、可看作情詩。愛情與婚姻靠的是緣分，若緣分不到，即使摘下“花瓣”，也未必能夠“得到花的美麗”，也未必能夠得到你渴求的幸福。
2、也可以看作是對占有欲的嘲笑。占有，并不等同于擁有。如果這樣理解，意義更為深刻。
二、思想狹隘的人以為他能夠將整個大海舀進自己的池塘。 ---《流螢集》
賞析：此詩譏諷思想狹隘的人，譏諷他們心胸狹窄，其心胸僅像小小的池塘；也譏諷他不自量力，缺乏自知之明，以為可以把整個大海用一個小瓢舀起來，并且嘲笑他狂妄的認為可以舀進自己那個小池塘。
三、我們的欲望把彩虹的顏色借給那不過是云霧的人生。---《飛鳥集》
賞析：此詩的語言表達卻有點曲折回環。此詩用擬人手法，寫“欲望”與“人生”兩者之間的關系。此詩是在批判“我們的欲望”，這里的欲望，不是一般意義上的欲望，而是那種自我膨脹且越脹越大甚至無法滿足的“欲望”。
“我們的欲望”覺得自己的“人生”太平淡，太沒有色彩，太缺乏讓萬人景仰的吸引力，于是想出“借”的辦法來為自己增光添彩。向誰借呢？向彩虹借。彩虹高掛天空，色彩斑斕，萬人景仰，多么風光！但借來的風光和色彩，真的能為空虛人生增添光彩嗎？
不能。泰戈爾認為原本空虛的“云霧的人生”，即使借來彩虹，人生依然迷茫。
四、果實的貢獻是珍貴的，花兒的貢獻是甜美的，但是讓我作綠葉的貢獻吧，謙遜而專心地垂著綠陰！---《飛鳥集》
賞析：此詩極短，以物喻人。植物的枝、干、葉、花、果，都是植物生命的一部分，各有用處，各有貢獻，彼此不能替代。但相比較而言，出頭露面的是花是果。花，以其顏色嬌艷而招人喜歡，不僅在植物中出盡風頭，也受到人們百般寵愛。
果，以其能夠供人食用而受到人們青睞，也是整個植株忙碌一年的精華所聚，價值所在。相比而言，葉子就沒有那么風光，它只是花與果的陪襯。但詩人偏偏要做葉子，而且主動做，還要謙遜而專心地做葉子。這實際上是借葉來抒寫詩人不求名利甘愿奉獻的積極淡泊的心態。
五、錯誤與真理毗鄰而居，所以會迷惑我們。---《流螢集》
賞析：這首詩蘊含的道理夠得人思考。詩人是說，真理與錯誤，僅就外觀而言，有時不大容易區分：真理有時像錯誤，錯誤有時也像真理。關鍵在于人能否辨識。如果不能夠識別，錯誤就能夠迷惑我們，如果能夠識別，錯誤就無法迷惑我們。
6.泰戈爾的短詩有哪些 還有那首詩得賞析
世界上最遠的距離
——泰戈爾
世界上最遠的距離，不是生與死的距離，而是我站在你面前，你不知道我愛你；
世界上最遠的距離，不是我站在你面前，你不知道我愛你，而是愛到癡迷卻不能說我愛你；
世界上最遠的距離，不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底；
世界上最遠的距離，不是我不能說我想你，而是彼此相愛，卻不能夠在一起；
世界上最遠的距離，不是彼此相愛卻不能夠在一起，而是明知道真愛無敵卻裝作毫不在意；
世界上最遠的距離，不是樹與樹的距離，而是同根生長的樹枝，卻無法在風中相依；
世界上最遠的距離，不是樹枝無法相依，而是相互了望的星星，卻沒有交匯的軌跡；
世界上最遠的距離，不是星星之間的軌跡，而是縱然軌跡交匯，卻在轉瞬間無處尋覓；
世界上最遠的距離，不是瞬間便無處尋覓，而是尚未相遇，便注定無法相聚；
世界上最遠的距離，是魚與飛鳥的距離，一個在天，一個卻深潛海底；
親愛的，如今，你就在我身邊，我們卻不能在陽光下相愛。
7.求泰戈爾的短篇詩歌
泰戈爾的詩歌吉 檀 迦 利 泰戈爾著 冰 心譯 1 你已經使我永生，這樣做是你的歡樂。
這脆薄的杯兒，你不斷地把它倒空，又不斷 地以新生命來充滿。 這小小的葦笛，你攜帶著它逾山越谷，從笛管里吹出永新的音樂。
在你雙手的不朽的按撫下，我的小小的心，消融在無邊快樂之中，發出不可言說的 詞調。 你的無窮的賜予只傾入我小小的手里。
時代過去了，你還在傾注，而我的手里還有 余量待充滿。 2 當你命令我歌唱的時候，我的心似乎要因著驕傲而炸裂，我仰望著你的臉，眼淚涌 上我的眶里。
我生命中一切的凝澀與矛盾融化成一片甜柔的諧音—— 我的贊頌像一只歡樂的鳥，振翼飛越海洋。 我知道你歡喜我的歌唱。
我知道只因為我是個歌者，才能走到你的面前。 我用我的歌曲的遠伸的翅梢，觸到了你的雙腳，那是我從來不敢想望觸到的。
在歌唱中的陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我卻稱你為朋友。 3 我不知道你怎樣地唱，我的主人！我總在驚奇地靜聽。
你的音樂的光輝照亮了世界。你的音樂的氣息透徹諸天。
你的音樂的圣泉沖過一切阻擋的巖石，向前奔涌。 我的心渴望和你合唱，而掙扎不出一點聲音。
我想說話，但是言語不成歌曲，我叫 不出來。呵，你使我的心變成了你的音樂的漫天大網中的俘虜，我的主人！ 4 我生命的生命，我要保持我的軀體永遠純潔，因為我知道你的生命的摩撫，接觸著 我的四肢。
我要永遠從我的思想中屏除虛偽，因為我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真 理。 我要從我心中驅走一切的丑惡，使我的愛開花，因為我知道你在我的心宮深處安設 了座位。
我要努力在我的行為上表現你，因為我知道是你的威力，給我力量來行動。 5 請容我懈怠一會兒，來坐在你的身旁。
我手邊的工作等一下子再去完成。 不在你的面前，我的心就不知道什么是安逸和休息，我的工作變成了無邊的勞役海 中的無盡的勞役。
今天，炎暑來到我的窗前，輕噓微語：群蜂在花樹的宮廷中盡情彈唱。 這正是應該靜坐的時光，和你相對，在這靜寂和無邊的閑暇里唱出生命的獻歌。
6 摘下這朵花來，拿了去罷，不要遲延！我怕它會萎謝了，掉在塵土里。 它也許配不上你的花冠，但請你采折它，以你手采折的痛苦來給它光寵。
我怕在我 警覺之先，日光已逝，供獻的時間過了。 雖然它顏色不深，香氣很淡，請仍用這花來禮拜，趁著還有時間，就采折罷。
7 我的歌曲把她的妝飾卸掉。她沒有了衣飾的驕奢。
妝飾會成為我們合一之玷：它們 會橫阻在我們之間，它們丁當的聲音會掩沒了你的細語。 我的詩人的虛榮心，在你的容光中羞死。
呵，詩圣，我已經拜倒在你的腳前。只讓 我的生命簡單正直像一枝葦笛，讓你來吹出音樂。
8 那穿起王子的衣袍和掛起珠寶項鏈的孩子，在游戲中他失去了一切的快樂；他的衣 服絆著他的步履。 為怕衣飾的破裂和污損，他不敢走進世界，甚至于不敢挪動。
母親，這是毫無好處的，如你的華美的約束，使人和大地健康的塵土隔斷，把人進 入日常生活的盛大集會的權利剝奪去了。 9 呵，傻子，想把自己背在肩上！呵，乞人，來到你自己門口求乞！ 把你的負擔卸在那雙能擔當一切的手中罷，永遠不要惋惜地回顧。
你的欲望的氣息，會立刻把它接觸到的燈火吹滅。它是不圣潔的——不要從它不潔 的手中接受禮物。
只領受神圣的愛所付予的東西。 10 這是你的腳凳，你在最貧最*最失所的人群中歇足。
我想向你鞠躬，我的敬禮不能達到你歇足地方的深處——那最貧最*最失所的人群 中。 你穿著破敝的衣服，在最貧最*最失所的人群中行走，驕傲永遠不能走近這個地方。
你和那最沒有朋友的最貧最*最失所的人們作伴，我的心永遠找不到那個地方。 11 把禮贊和數珠撇在一邊罷！你在門窗緊閉幽暗孤寂的殿角里，向誰禮拜呢？睜開眼 你看，上帝不在你的面前！ 他是在鋤著枯地的農夫那里，在敲石的造路工人那里。
太陽下，陰雨里，他和他們 同在，衣袍上蒙著塵土。脫掉你的圣袍，甚至像他一樣地下到泥土里去罷！ 超脫嗎？從哪里找超脫呢？我們的主已經高高興興地把創造的鎖鏈帶起：他和我們 大家永遠連系在一起。
從靜坐里走出來罷，丟開供養的香花！你的衣服污損了又何妨呢？去迎接他，在勞 動里，流汗里，和他站在一起罷。 12 我旅行的時間很長，旅途也是很長的。
天剛破曉，我就驅車起行，穿遍廣漠的世界，在許多星球之上，留下轍痕。 離你最近的地方，路途最遠，最簡單的音調，需要最艱苦的練習。
旅客要在每個生人門口敲叩，才能敲到自己的家門，人要在外面到處漂流，最后才 能走到最深的內殿。 我的眼睛向空闊處四望，最后才合上眼說：“你原來在這里！” 這句問話和呼喚“呵，在哪兒呢？”融化在千股的淚泉里，和你保證的回答“我在 這里！”的洪流，一同泛濫了全世界。
13 我要唱的歌，直到今天還沒有唱出。 每天我總在樂器上調理弦索。
時間還沒有到來，歌詞也未曾填好：只有愿望的痛苦在我心中。 花蕊還未開放；只有風從旁嘆息走過。
我沒有看見過他的臉，也沒有聽見過他的聲音：我只聽見他輕躡的足音，從我房前 路上走過。 悠長的一天消磨在為他在地上鋪設座位；但是燈火還未點上，我不能請他進來。
8.泰戈爾短篇詩歌
1你已經使我永生，這樣做是你的歡樂。
這脆薄的杯兒，你不斷地把它倒空，又不斷地以新生命來充滿。這小小的葦笛，你攜帶著它逾山越谷，從笛管里吹出永新的音樂。
在你雙手的不朽的按撫下，我的小小的心，消融在無邊快樂之中，發出不可言說的詞調。你的無窮的賜予只傾入我小小的手里。
時代過去了，你還在傾注，而我的手里還有余量待充滿。2當你命令我歌唱的時候，我的心似乎要因著驕傲而炸裂，我仰望著你的臉，眼淚涌上我的眶里。
我生命中一切的凝澀與矛盾融化成一片甜柔的諧音——我的贊頌像一只歡樂的鳥，振翼飛越海洋。我知道你歡喜我的歌唱。
我知道只因為我是個歌者，才能走到你的面前。我用我的歌曲的遠伸的翅梢，觸到了你的雙腳，那是我從來不敢想望觸到的。
在歌唱中的陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我卻稱你為朋友。3我不知道你怎樣地唱，我的主人！我總在驚奇地靜聽。
你的音樂的光輝照亮了世界。你的音樂的氣息透徹諸天。
你的音樂的圣泉沖過一切阻擋的巖石，向前奔涌。我的心渴望和你合唱，而掙扎不出一點聲音。
我想說話，但是言語不成歌曲，我叫不出來。呵，你使我的心變成了你的音樂的漫天大網中的俘虜，我的主人！4我生命的生命，我要保持我的軀體永遠純潔，因為我知道你的生命的摩撫，接觸著我的四肢。
我要永遠從我的思想中屏除虛偽，因為我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。我要從我心中驅走一切的丑惡，使我的愛開花，因為我知道你在我的心宮深處安設了座位。
我要努力在我的行為上表現你，因為我知道是你的威力，給我力量來行動。5請容我懈怠一會兒，來坐在你的身旁。
我手邊的工作等一下子再去完成。不在你的面前，我的心就不知道什么是安逸和休息，我的工作變成了無邊的勞役海中的無盡的勞役。
今天，炎暑來到我的窗前，輕噓微語：群蜂在花樹的宮廷中盡情彈唱。這正是應該靜坐的時光，和你相對，在這靜寂和無邊的閑暇里唱出生命的獻歌。
6摘下這朵花來，拿了去罷，不要遲延！我怕它會萎謝了，掉在塵土里。它也許配不上你的花冠，但請你采折它，以你手采折的痛苦來給它光寵。
我怕在我警覺之先，日光已逝，供獻的時間過了。雖然它顏色不深，香氣很淡，請仍用這花來禮拜，趁著還有時間，就采折罷。
7我的歌曲把她的妝飾卸掉。她沒有了衣飾的驕奢。
妝飾會成為我們合一之玷：它們會橫阻在我們之間，它們丁當的聲音會掩沒了你的細語。我的詩人的虛榮心，在你的容光中羞死。
呵，詩圣，我已經拜倒在你的腳前。只讓我的生命簡單正直像一枝葦笛，讓你來吹出音樂。
8那穿起王子的衣袍和掛起珠寶項鏈的孩子，在游戲中他失去了一切的快樂；他的衣服絆著他的步履。為怕衣飾的破裂和污損，他不敢走進世界，甚至于不敢挪動。
母親，這是毫無好處的，如你的華美的約束，使人和大地健康的塵土隔斷，把人進入日常生活的盛大集會的權利剝奪去了。9呵，傻子，想把自己背在肩上！呵，乞人，來到你自己門口求乞！把你的負擔卸在那雙能擔當一切的手中罷，永遠不要惋惜地回顧。
你的欲望的氣息，會立刻把它接觸到的燈火吹滅。它是不圣潔的——不要從它不潔的手中接受禮物。
只領受神圣的愛所付予的東西。10這是你的腳凳，你在最貧最*最失所的人群中歇足。
我想向你鞠躬，我的敬禮不能達到你歇足地方的深處——那最貧最*最失所的人群中。你穿著破敝的衣服，在最貧最*最失所的人群中行走，驕傲永遠不能走近這個地方。
你和那最沒有朋友的最貧最*最失所的人們作伴，我的心永遠找不到那個地方。11把禮贊和數珠撇在一邊罷！你在門窗緊閉幽暗孤寂的殿角里，向誰禮拜呢？睜開眼你看，上帝不在你的面前！他是在鋤著枯地的農夫那里，在敲石的造路工人那里。
太陽下，陰雨里，他和他們同在，衣袍上蒙著塵土。脫掉你的圣袍，甚至像他一樣地下到泥土里去罷！超脫嗎？從哪里找超脫呢？我們的主已經高高興興地把創造的鎖鏈帶起：他和我們大家永遠連系在一起。
從靜坐里走出來罷，丟開供養的香花！你的衣服污損了又何妨呢？去迎接他，在勞動里，流汗里，和他站在一起罷。12我旅行的時間很長，旅途也是很長的。
天剛破曉，我就驅車起行，穿遍廣漠的世界，在許多星球之上，留下轍痕。離你最近的地方，路途最遠，最簡單的音調，需要最艱苦的練習。
旅客要在每個生人門口敲叩，才能敲到自己的家門，人要在外面到處漂流，最后才能走到最深的內殿。我的眼睛向空闊處四望，最后才合上眼說：“你原來在這里！”這句問話和呼喚“呵，在哪兒呢？”融化在千股的淚泉里，和你保證的回答“我在這里！”的洪流，一同泛濫了全世界。
13我要唱的歌，直到今天還沒有唱出。每天我總在樂器上調理弦索。
時間還沒有到來，歌詞也未曾填好：只有愿望的痛苦在我心中。花蕊還未開放；只有風從旁嘆息走過。
我沒有看見過他的臉，也沒有聽見過他的聲音：我只聽見他輕躡的足音，從我房前路上走過。悠長的一天消磨在為他在地上鋪設座位；但是燈火還未點上，我不能請他進來。
我生活在和他相會的希望中，但這相會的日子還沒有來到。14我的欲望很多，我的哭泣也很可。
轉載請注明出處華閱文章網 » 泰戈爾的簡短詩集有名字