華閱文章網1.誰可以給一個,短一點的英語小故事,適合六年級的,要快,最好翻
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【譯文】
老貓
一位老婦有只貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。一天，老貓發現一只老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。
于是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：“不要打你的老仆人，我已經為你服務了很多年，而且還愿意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。”
2.英語小故事（六年級水平、簡短）
農夫與金魚的故事，聽說過吧，下面是簡約版
once there is a fisheerman ,and he went fishing every * day ,he caught a flounder,the flounder said to him:""I beg you to let me go ,go back to the sea ,and i will give you treasurse for reward",however ,the fisher man responded:"i don't want any reward ,go bac to the sea!"
later the man was at home,he told his wife what had happened about the flounder ,"you're really a fool!at least ask for a wooden basin!"the wife was so irritated. so he went back to the flounder,"what do you want ,grandpa?"a wooden basin is just ok",said the * flounder gave him one ,back home ,the wife showed more anger "such a fool!i want a big house!"so the man went to the flounder again ,and thistime ,he got a house as his wife * she did not satisfy,* even wanted the flounder to look after itself!
the third time fisher went to the flounder with the requirement ,and this time ,it said nothing ,except tail to the sea,* the fisherman and his wife'slife became what it was before
從前有一個漁夫，他每天早上都要到海邊去捕魚。一天，他網到一條金魚。金魚哀求他！
“放了我吧，老爺爺，把我放回海里去吧.我可以給你貴重的報酬.”
然而，漁夫說：“我不要你的報償，你游到藍藍的大海去吧.”
老頭回到家，把事情都告訴了老太婆，老太婆很生氣：“你這傻瓜，哪怕要只木盆也好啊.”
于是老頭兒走向大海，金魚問他：“你要什么呀，老爺爺？”
老頭說：“你可以給我一個木盆么？”
金魚給了漁夫一個木盆.可是，老太婆更生氣了：“你這個笨蛋，我要一個新房子！”
老頭兒又走向大海，金魚問他：“你要什么呀，老爺爺？”
老頭說：“我的老婆娘，她要座新房子.”
金魚又給了漁夫一座新房子.可是，老太婆還是不高興，她想要金魚去照顧她.
這次，金魚什么也沒說，只是尾巴在水里一劃，又走了. 漁夫一家，又變回了以前的樣子.
希望對你有幫助啊，呵呵
3.六年級簡單英語小故事
守株待兔Warring States, Song of a farmer, and every day when he went to the fields to work hard to maintain family life. One day, which seems to be quite the same to the farmers working in the fields when I saw a rabbit ran very fast. Immediately after darting out from the bushes, they were careful not to call of the head and knocked down at the field. "Look! How such a thing? I am really lucky. If such kind of a daily basis, presented by the rabbit, harvest more than a plow? busy busy work in the fields but also incomplete. It is much easier ah rabbit found in the tree? "The farmer confidence in, it picked up the rabbit went home. From then on, which farmers do not plow the fields, the daily sat on the edge of the large trees, plane trees waiting for the rabbit to suicide. One day weeks later, and did not wait for a rabbit, but that the farmer did not throw in the towel. Every day, I sat in trees or. "Hmm! I do not believe that! Not so today, tomorrow, always wait! "Over several months, it did not pick up the rabbit. Description of the shadow never even rabbits! It plots the farmers, but also because it's been so long without farming, are lying fallow。
4.簡單的英語小故事,六年級水平
One day,a little monkey is playing by the well.
一天，有只小猴子在井邊玩兒。
He looks in the well and shouts :
它往井里一瞧，高喊道：
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
“噢！我的天！月亮掉到井里頭啦！”
An older monkeys runs over, takes a look,and says,
一只大猴子跑來一看，說，
“Goodness me!The moon is really in the water!”
“糟啦！月亮掉在井里頭啦！”
And olderly monkey comes over.
老猴子也跑過來。
He is very surprised as well and cries out:
他也非常驚奇，喊道：
“The moon is in the well.”
“糟了，月亮掉在井里頭了！”
A group of monkeys run over to the well .
一群猴子跑到井邊來，
They look at the moon in the well and shout:
他們看到井里的月亮，喊道：
“The moon did fall into the well!Come on!Let'get it out!”
“月亮掉在井里頭啦！快來！讓我們把它撈起來！”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
然后，老猴子倒掛在大樹上，
And he pulls the next monkey's feet with his hands.
拉住大猴子的腳，
All the other monkeys follow his suit,
其他的猴子一個個跟著，
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它們一只連著一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,
正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢
He yells excitedly “Don't be so foolish!The moon is still in the sky!”
它興奮地大叫：“別蠢了！月亮還好好地掛在天上呢！”
5.我要一個簡單的又短的適合小學六年級學生用的英語小故事
dirt hands
"have you washed your hands and face?" Billy's mother asked him.
"yes,"he said.
"show me."
he showed his mother his hands.
"they are filthy,"she said."and your face is covered in dirt."
she pulled him into the bathroom."now wash your and face and hands,"she said.
he did as she told him,but he hated doing it.
"are you afraid of soap and water?"he said."I just don't like them.I hate washing."
when he left the house he was * the time he got to school he was dirty again.
"look at you!"his teacher shouted."your face is * your hands are dirty,too,you'll be in * out your hands."
Billy knew his hands were * quickly spit on one and rubbed it on his * he showed it to the teacher."
"that is not a clean hand,Billy,"she said."It's the dirtiest hand in thee class.I'm going to punish you."
Billy looked around the class."It's not the dirtiest hand in the class,"he said.
"all right,Billy,"the teacher said."If you can show me a dirtier hand,I won't punish you."
with a smile,Billy quickly showed her his other hand.
6.急求一篇英語簡短、簡單的小故事,適合小學生（最好3到六年級）閱
A private conversation
last week I went to the theatre.I had a very good * play was very intersting.i did not enjoy it.a young man and a young woman were sitting behind * were talking loudly.I got very * not hear the actors.I turned round.I looked at the man and the woman * did not pay any * the end,I couly not bear it.I turned round again."I can't hear a word !"I said angrily.
"It's none of your business,"the young man said rudely ."this is a private conversation!"
私人談話
上個星期我去看戲。我的座位很好，戲很有意思，我卻無法欣賞。一青年男子和一青年女子坐在我的身后，大聲說話。我很生氣，因為我聽不到演員在說什么。我回過頭怒視那一男一女，他們卻毫不理會。最后我忍不住了，又回過頭去，生氣的說“我一個字也聽不見了！”
“不關你的事，”那男的毫不客氣的說“這是私人間的談話！”
7.一個適合六年級小學生背誦的英語小故事
The hare and the tortoise
The hare was once boasting of his speed before the other animals. "I have never been beaten," he said, "when I run at full speed, no one is faster than me."
The tortoise said quietly, "I will race with you." "That is a good joke," said the hare. "I could dance around you the whole way."
The race started. The hare darted almost out of sight at once. He soon stopped and lay down to have a nap.
The tortoise plodded on and on. When the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.
兔子向動物們夸耀他的速度，“我從來沒有失敗過，”他說，“當我奔跑時，沒有人比我更快。”
烏龜平靜地說：“我要與你比賽。”“真是笑話，我可以邊玩邊和你賽跑。”兔子說。
比賽開始了，一眨眼工夫，兔子已經跑得不見了蹤影，但是他覺得自己跑得快，對比賽掉以輕心，躺在路邊睡著了。
烏龜慢騰騰地卻持續不停地走，當兔子一覺醒來，他看到烏龜已經快到終點線了。兔子輸了比賽。
（小朋友都比較熟悉的故事，而且學兔子說話跟烏龜說話可以用不同語氣，顯得比較生動可愛。）
8.適合六年級的英語小短文
My pet （我的寵物） My pet is a toy bear. His name is Small White. He is white. He has blue eyes and blue ears. His hands and feet are blue too. He is naughty. He likes to make fun of me. He likes reading. When I am unhappy, he accompanies me. He is my good friend. My favourite season （我最喜歡的季節） My favourite season is summer. I often wear my shorts and T-shirt. Sometimes I wear my jeans. In summer it is often sunny and hot. Sometimes rainy in summer. I usually swim with my father. Sometimes I eat ice-cream at home. My Chinses teacher （我的語文老師） I have a Chinses Teacher. Her name is Li u Xiaohong. She is from Lanchang. She's very active and strict. She has two big eyes. She's very * she is short. She likes to smile. I don't know what season she like. Because I don't know her very well. Her class is very funny, I like it. In a word, I love my Chinese Teacher. My teacher （我的老師） My teacher is thirty_* is a very beautiful * has a round face ,black hair,big eyes,a small nose and a small * is very kind to us. She often plays games with * teaches us many useful and interesting * learn a lot from her.I like her very much. Last weekend --上周末 Last weekend there were two days' holiday. I went to the park with my classmates on Saturday morning. We played games, we were very happy. In the afternoon, I read comic books. I like reading books very much. On Sunday morning, I got up at 7:00. Then I did my homework and did some reading at 9:00. After that I helped my mother cook some food and do some housework（家務）. After lunch, I rode a bike. I visited my friends. I played basketball with my friends. In the evening I sang songs and watched TV. I went to bed at 10:00. I was very happy last weekend. A Happy Day （快樂的一天） Last Sunday, I visited my grandmother. We listened to music and planted flowers. I counted the flowers. There were ten.. Then I helped my grandmother cook lunch. When we finished, I washed the dishes and she cleaned the kitchen. In the evening, I watched TV and played the violin at home, It was fun. My Good Friend （我的好朋友） My name is Amy .I have a good friend . Her name is Liu Yun. She lives in China . Her mother is a singer. She likes swimming. Her father is a TV reporter. He likes listening to mnsic. Liu Yun likes playing the violin and riding her bike. Every morning , she goes to school on foot. Every evening, she reads newspaper at home. Then she goes to bed at nine. This is my good friend Liu Yun.。
9.請提供一些適用于六年級的英語小故事
Nest and Hair
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "
Notes:
(1) inform v.告訴
(2) nest n.窩；巢
(3) description n.描述
(4) encourage v.鼓勵
(5) resemble v. 相似；類似
鳥窩與頭發
我姐姐是一位小學老師。一次一個學生告訴她說一只鳥兒在教室外 的樹上壘了個窩。
“是什么鳥呢？”我姐姐問她。
“我沒看到鳥兒，老師，只看到鳥窩。”那孩子回答說。
“那么，你能給我們描述一下這個鳥巢嗎？”我姐姐鼓勵她道。
“哦，老師，就像你的頭發一樣。”
I've Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "
Notes:
(1) poisonous adj.有毒的
(2) Cause I've just bitten my tongue 因為我剛咬了自己的舌頭。 句中 Cause 是 Because 的縮略形式。
我剛咬破自己的舌頭
“我們有毒嗎？”一個年幼的蛇問它的母親。
“是的，親愛的，”她回答說，“你問這個干什么？”
“因為我剛剛咬破自己的舌頭。”
A Woman Who Fell
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Central Terminal - As I neared the gate, a plump, middle-aged woman sprinted up from behind, lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back. Her momentum carried her close to my shoes. Before I could help her, however, she had scrambled up. Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
摔倒的女人
上下班高峰期，我匆匆奔向紐約豪華中心站去趕一趟火車。接近門口，一位肥胖的中年婦女從后面沖過來，沒想到在平滑的大理石地面上失了腳，仰面滑倒了。她的慣性使她接近了我的腳。我正準備扶她，她卻自己爬了起來。她鎮定了一下，對我擠了一下眉，說道：“總是有漂亮女人拜倒在你腳下嗎？”
10.適合小學6年級的英語故事
One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?"
一天，有一個城市里的游客來到一個小鄉村，在鄉間路上開著車，想看看農莊是什么樣子，也想看看農夫怎樣種田過日子。這位城里人看見一位農夫在宅后的草地上，手中抱著一頭豬，并把它舉得高高的，好讓它能夠吃到樹上的蘋果。城里人對農夫說，"我看你的豬挺喜歡吃蘋果的，但是，這不是很浪費時間嗎？"那位農夫回答說，"時間對豬有什么意義？"
轉載請注明出處華閱文章網 » 適合六年級的簡短英文小故事