萬紫千紅、春暖花開、鳥語花香、姹紫嫣紅、百花爭艷等。
1、萬紫千紅
【解釋】:形容百花齊放,色彩艷麗。
也比喻事物豐富多彩。
【出自】:宋·朱熹《春日》詩:“等閑識得東風面,萬紫千紅總是春。”
【譯文】:東風蕩漾,拂面而來,隨處都能感受到春天的氣息,春風吹得百花開放,萬紫千紅到處都是春天的景致。
2、春暖花開
【解釋】:春天氣候溫暖,百花盛開,景色優美。
比喻游覽、觀賞的大好時機。
【出自】:明·朱國禎《涌幢小品·南內》:“春暖花開,命中貴陪內閣儒臣宴賞。”
【譯文】:春暖花開,命宦官陪同內閣儒臣宴會。
3、鳥語花香
【解釋】:鳥叫得好聽,花開得噴香。
形容春天的美好景象。
【出自】:宋·呂本中《紫薇·庵居》:“鳥語花香變夕陰,稍閑復恐病相尋。”
【譯文】:鳥語花香變夕陰,逐漸熟悉又怕病不斷。
4、姹紫嫣紅
【解釋】:姹、嫣:嬌艷。
形容各種花朵嬌艷美麗。
【出自】:明·湯顯祖《牡丹亭·驚夢》:“原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。”
【譯文】:原來花園里百花盛開、鶯歌燕舞,姹紫嫣紅的美好景色都給了斷井頹垣觀賞。
5、百花爭艷
【解釋】:各種花草樹木競相開放出艷麗的花朵。
【出自】:現代·王朔《懵然無知》:“整個晚會都用小演員,兒童演兒童看,臺上臺下天真爛漫,百花爭艷。”
轉載請注明出處華閱文章網 » 形容花開得很美的成語