華閱文章網
全詩的主題思想：通過詩人為崇高理想而奮斗終生的描寫，強烈地抒發了他遭讒被害的苦悶和矛盾的心情，表達了他為國獻身的精神，以及與國家同休戚共存亡的深摯的愛國主義和同情人民的感情，表現了他勇于追求真理和光明、堅持正義和理想的不屈不撓的斗爭精神。
同時深刻地揭露了以楚君為首的楚國貴族集團腐朽黑暗的本質，抨擊他們顛倒是非、結黨營私、讒害賢能、邪惡誤國的罪行。
《離騷》是中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇，是中國古代最長的抒情詩。
全詩運用美人香草的比喻、大量的神話傳說和豐富的想象，形成絢爛的文采和宏偉的結構，表現出積極的浪漫主義精神，并開創了中國文學史上的“騷體”詩歌形式，對后世產生了深遠影響。
原文節選：
豈余身之殫殃兮，恐皇輿之敗績！忽奔走以先后兮，及前王之踵武。
荃不查余之中情兮，反信讒而齌怒。
余固知謇謇之為患兮，忍而不能舍也。
白話譯文：
難道我害怕招災惹禍嗎，我只擔心祖國為此覆沒。
前前后后我奔走照料啊，希望君王趕上先王腳步。
你不深入了解我的忠心，反而聽信讒言對我發怒。
我早知道忠言直諫有禍，原想忍耐卻又控制不住。
擴展資料：
作者簡介
屈原，戰國末期楚國愛國詩人。
名平，字原。
出身楚國貴族。
學識淵博，主張彰明法度，舉賢授能，東聯齊國，西抗強秦。
后遭讒害而去職。
頃襄王時被放逐，長期流浪沅湘流域。
后因郢都為秦兵攻破，他既無力挽救楚國的危亡，又深感政治理想無法實現，遂投汨羅江而亡。
所作《離騷》《九章》《天問》《九歌》等，以華美的語言、豐富的想象，融化神話傳說，抒發熱烈的感情，塑造出鮮明的形象。
其傳世作品保存在劉向輯集的《楚辭》中。
后世影響
《離騷》是中國愛國主義詩篇的開山之作，開辟了中國文學浪漫主義的源頭，對中國文學的發展以及對后世文人的創作產生了重要而深遠的影響。
后世文人對這首長詩推崇備至。
中國現代文學奠基人魯迅1926年出版《彷徨》時引《離騷》詩句作為書前的題詞，顯示出《離騷》所體現的屈原孜孜不倦地追求真理的精神對魯迅的巨大影響。
《離騷》不僅在中國備受推崇，在世界上也享有崇高聲譽。
隨著《昭明文選》的傳播，《離騷》在日本奈良時代即傳入日本。
它傳入朝鮮、越南的時間也很早。
自從1852年德國費茲曼在維也納皇家科學院報告上的德譯本《〈離騷〉和〈九歌〉——公元前三世紀的兩篇中國詩歌》問世以后，法、英、意、俄、匈等譯本相繼產生，有的還不止一種譯本。
參考資料來源：百度百科-離騷
轉載請注明出處華閱文章網 » 簡析：離騷的主題（簡明扼要）
