攤破浣溪沙
南唐·李璟
手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。
風里落花誰是主？思悠悠。
青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。
回首綠波三楚暮，接天流。
白話譯文
卷起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。
風里的落花那么憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。
信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。
我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩蕩奔流。
擴展資料
《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》是五代十國時期南唐中主李璟的作品。
此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。
上片寫重樓春恨，落花無主；下片進一層寫愁腸百結，固不可解。
有人認為這首詞非一般的對景抒情之作，可能是在南唐受后周嚴重威脅的情況下，李璟借小詞寄托其彷徨無措的心情。
全詞語言雅潔，感慨深沉。
轉載請注明出處華閱文章網 » 李璟攤破浣溪沙整首詩
李璟——《攤破浣溪沙》手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主，思悠悠。青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。【注釋】：真珠：即珠簾。青鳥：傳說曾為西王母傳遞消息給武帝。這里指帶信的人。云外，指遙遠的地方。丁香
用手卷起珠簾掛上玉鉤，靠在簾上春天的恨愁怨鎖在重樓。風里那飄零的落花誰才是它的歸屬，思念之情悠悠不絕。青鳥不能為我傳遞云外的書信，丁香的花蕾在雨中結著多少愁緒。在三楚的傍晚回頭看迢迢綠波，接著天向遠處流。自己翻譯的，不怎么工穩，其
絢麗的櫻花深受人們喜愛，但它卻容易感染一種致命的根瘤病。此病主要發生在櫻花的根部及地上部分的主干和側枝上。發病初期，根莖處膨大呈球形或半球形的瘤狀物，幼瘤為白色，質地柔軟，表面光滑。以后瘤漸增大，質地變硬，褐色或黑褐色，表面粗糙，龜裂，由
我是一棵無人知道的小草沒有花香，沒有樹高，我是一棵無人知道的小草。札根在黑色松軟的泥土里，安逸的吸收著來自大地的營養。我喜歡風，溫柔地撫摸著我的身體，讓我在它的胸膛里搖曳；我亦喜歡雨，愛憐地滋潤著我的靈魂，讓我在它的懷抱中舞蹈。清晨，當
阪急嵐山駅から歩いて中之島公園へ渡る小さな橋の手前に、四、五十本の桜の樹が密生している。これを記している三月下旬の今は、まだ開花には早い。がどの樹も割れんばかりにぷっくりと膨らんだ赤い蕾を、無數に付けている。何が桜にま
有時，哭得難過就是為了以后笑得更開心。世上沒有絕對的悲傷，就像世上沒有絕對的幸福一樣。雨后不會總是雨，還有彩虹。往往是，在最絕望的時候，你認為它是地獄，而它恰恰就是天堂。超越絕望，幸福，就在前方。
春天的校園，處處流動著春天的氣息，看著路旁的草芽又拱出了一抹嫩綠，我又是滿心歡喜。路旁，還有幾棵早發的花樹，幾樹繁花，裝點著科技學院的春天。校園里的花開了，但我卻不知道那是一種什么花。粉紅的花瓣一層疊著一層，恰似陽關三疊，意韻非常。那在
上片寫秋色凋零之悲感，下片寫細雨夢回之遠思。時空交錯，境極高遠，而語言卻自然沉郁，讀之令人凄然欲絕。李璟貴為國主，雄踞一方，何至作此等纏綿悵悒之語?其實乃是一種超越尊卑貧富、壽夭得失的生命意識的呈現。在看似柔婉的詞語背后，是對人生浮
五代李璟的《攤破浣溪沙》意思：卷起珍珠編織的簾，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。隨風飄蕩的落花誰才是它的主人呢？這使我憂思不盡。信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽
一個人的力量是有限的，成功離不開眾人的支持與合作，因此，我們不可忘記了別人對自己的真誠幫助。在人生的路上，我們應永遠攜帶一顆感激之心：對日月心懷感激，對山川心懷感激，對生命中的每一個早晨心懷感激；對父母心懷感激，對朋友心懷感激，對所有幫助
亞洲一共三位，印度泰戈爾，日本的川端康成和大江健三郎。一下使他們的簡介。川端康成簡介日本作家。生于大阪市一個醫生的家庭，幼失怙恃，由祖父母扶養；8歲又失祖母，16歲祖父亦亡，成為孤兒。他描寫祖父之死的日記，后來稍事修改，以《十六歲日記》為
陳之藩是科學家，在美國、臺灣、香港育人無數。陳之藩是散文家，作品影響了幾代臺灣和香港人。半個世紀前，胡適借錢幫助陳之藩赴美留學，等到陳之藩有能力還最后一筆款時，胡適寫信說：“其實你不應該這樣急于還此四百元。我借出的錢，從來不盼望收回
如果非要把白的說成黑的，把彎的說成直的，把圓的說成方的，就顯得矯揉造作了，生活中我們還是應該隨性而為，固守內心的選擇。（運用排比的修辭手法）1、因為矯揉造作，正如你知道的那樣，是在靈魂，或移動的力，在運動的重心之外的點上出現的時候，才被發現的
■羅德賓拉納特·泰戈爾（1861－1941）印度杰出詩人、作家、藝術家。1913年獲得諾貝爾文學獎，是獲得該獎的第一位東方作家。泰戈爾是一位多產且多才多藝的作家，一生共出版了50多部詩集，12部中長篇小說，20多個劇本以及不少游記、隨筆、論文和專著，此
李璟——《攤破浣溪沙》手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主，思悠悠。青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。【注釋】：真珠：即珠簾。青鳥：傳說曾為西王母傳遞消息給武帝。這里指帶信的人。云外，指遙遠的地方。丁香
用手卷起珠簾掛上玉鉤，靠在簾上春天的恨愁怨鎖在重樓。風里那飄零的落花誰才是它的歸屬，思念之情悠悠不絕。青鳥不能為我傳遞云外的書信，丁香的花蕾在雨中結著多少愁緒。在三楚的傍晚回頭看迢迢綠波，接著天向遠處流。自己翻譯的，不怎么工穩，其
1、出自徐志摩的《再別康橋》2、原文：再別康橋輕輕的我走了，正如我輕輕的來；我輕輕的招手，作別西天的云彩。那河畔的金柳，是夕陽中的新娘；波光里的艷影，在我的心頭蕩漾。軟泥上的青荇，油油的在水底招搖；在康河的柔波里，甘心做一條
1江南漢樂府江南可采蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西。魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。2長歌行漢樂府青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲。3敕勒歌
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。一、出處：這首詩是唐代詩人張繼所著的《楓橋夜泊》。二、原詩譯文如下：月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺，半夜里敲鐘的聲
1、《憶江南》全詩（1）江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？（2）江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游？（3）江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢？2、譯文（1）江南的風景多么美
北宋·晏殊《浣溪沙》原文：一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。白話釋義：聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時再回來？那花兒落去我也無可奈何，那歸來的燕
七里香主要是表達了作者的鄉愁賞析：這是一首精致感人的美麗小詩，飽含真摯熱切的愛戀之情。當我們走過繽紛的花叢，怡人的小徑，亦或經過一株獨開的花，一片殘留的綠時，我們是否會想到在我們的身邊的莽莽生靈中有那么一些正守望著我們，祝福著我們，深
華閱文章網
