《采桑子·輕舟短棹西湖好》表達了詩人對西湖美景的喜愛與贊美之情。
全詞通過描繪了春日的潁州西湖,景色是那樣引人入勝,綠水蜿蜒曲折,長堤芳草青青,春風中隱隱傳來柔和的笙歌聲。
水面波平如鏡,不需要借助風的助力,小船就可以在平滑的春波上移動。
這首詞如同一幅清麗活潑 、空靈淡遠的風景畫,美不勝收,清新可愛,詩人給予了西湖美景高度的贊美之情。
《采桑子·輕舟短棹西湖好》
宋代 歐陽修
原文:
輕舟短棹西湖好,綠水逶迤,芳草長堤,隱隱笙歌處處隨。
無風水面琉璃滑,不覺船移,微動漣漪,驚起沙禽掠岸飛。
譯文:
西湖風光好,駕輕舟劃短槳多么逍遙。
碧綠的湖水綿延不斷,長堤上花草散出芳香。
隱隱傳來的音樂歌唱,像是隨著船兒在湖上飄蕩。
無風的水面,光滑得好似琉璃一樣,不覺得船兒在前進,只見微微的細浪在船邊蕩漾。
看,被船兒驚起的水鳥,正掠過湖岸在飛翔。
擴展資料:
《采桑子·輕舟短棹西湖好》創作背景:
公元1049年,歐陽修移知潁州,并與梅堯臣相約,買田于潁,以便日后退居。
公元1067年,歐陽修出知亳州,特意繞道潁州,“蓋將謀歸休之計也。
乃發舊稿,得自南京以后詩十余篇,皆思穎之作,以見予拳拳于穎者非一日也” 。
數年后,終于以觀文殿學士、太子少師致仕,得以如愿歸居潁州。
幾次游覽后,創作了《采桑子》十首,本詩便是其中一首。
《采桑子·輕舟短棹西湖好》作者簡介:
歐陽修(1007-1072),北宋文學家、史學家。
字歐陽修永叔,號醉翁,晚號六一居士。
廬陵(今江西吉安)人。
天圣八年(1030年)進士。
累擢知制誥、翰林學士,歷樞密副使、參知政事。
宋神宗朝,遷兵部尚書,以太子少師致仕。
卒謚文忠。
政治上曾支持過范仲淹等的革新主張,文學上主張明道、致用,對宋初以來靡麗、險怪的文風表示不滿,并積極培養后進,是北宋古文運動的領袖。
散文說理暢達,抒情委婉,為“唐宋八大家”之一;詩風與其散文近似,語言流暢自然。
其詞婉麗,承襲南唐余風。
參考資料來源:
轉載請注明出處華閱文章網 » 采桑子·輕舟短棹西湖好.表達了詩人怎樣的思想感情