華閱文章網1.英文小故事（簡單）100字
The parents with their three-year-old son went to see film. When they walked into the cinema, the attendant said to them, “you'll have to go out if your son cries. But we'll refund you the tickets.” About half an hour later, the husband asked his wife, “What do you think of the film?” “I've never seen such a boring film.” His wife answered. “It's not worth seeing.” “I don't think much of it, either.” The husband said. “Wake the child up and let him cry.”。
2.英語簡短的小故事（大約100詞,簡單一點的,加翻譯）
The Dog In The Manger
在馬槽里的狗
Once a dog was taking a nap in the manger of an ox. It was full of hay. But soon the ox came back from his work to the manger. He wanted to eat his own hay. Then the dog awoke, stood up and barked at the ox. The ox said to the dog, “Do you want to eat this hay, too?” “Of course not,” said the dog. “Then, go away and let me eat my own hay.” “Oh, no. You go away and let me sleep.” “What a selfish dog! He will neither eat the hay himself, nor let me eat it !” said the ox to himself.
有一次一只狗正在在牛。這是充滿干草經理打個盹。但很快牛回來，他的工作對經理。他想自己吃的干草。然后狗醒了，站起身，對著牛。牛狗說，“你想要吃干草，太？“當然不，”狗說。“然后，走開讓我吃我自己的干草。”“哦，你走吧，讓我睡覺。”“什么是自私的狗！他不會吃干草自己，也不讓我吃！“牛對自己說。
* Lion, The Bear And The Fox
2。獅子，熊和狐貍
Long ago a lion and a bear saw a kid. They sprang upon it at the same time. The lion said to the bear, “I caught this kid first, and so this is mine.” "No, no," said the bear.“I found it earlier than you, so this is mine.” And they fought long and fiercely. At last both of them got very tired and could no longer fight. A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off with the kid. The lion and the bear both saw the fox, but they could not even catch the fox. The lion said to the bear, “We have fought for nothing. That sly fox has got the kid away.”
很久以前，一只獅子和一只熊看見一個孩子。他們同時向他撲去。獅子對熊說，“我抓住這小子第一，所以這是我的。”“不，不，”熊說。“我比你早發現的，所以這是我的。”他們長期和激烈的戰斗。最后他們都變得非常疲憊，可以不再作斗爭。一只狐貍誰躲在樹后面不遠處，看著獅子和熊之間的戰斗，出來走在他們之間，跑的孩子。獅子和熊都看到了狐貍，但他們甚至不能抓住狐貍。獅子對熊說，“我們已經打了沒有。這狡猾的狐貍也得到了孩子了。”
3.英語小故事,帶翻譯,簡單一點的,100詞左右
The Fox and the Crow “狐貍和烏鴉” One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crow's beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole. 有一天，一只烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴里叼著一片肉，心里非常高興。
這時候，一只狐貍看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。但是，無論狐貍說什么，烏鴉就是不理睬狐貍。
最后，狐貍贊美烏鴉的嗓音最優美，并要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐貍贊美的話，得意極了，就唱起歌來。
沒想到，肉一掉下來，狐貍就叼起肉，鉆回了洞 希望能幫到你，祝更上一層樓O（∩_∩）O 有不明白的請繼續追問（*^__^*）。
4.英語小故事100字,有翻譯的
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing. The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard. The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall. The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole. After a time the bull gave up and sank down to rest again. As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety. As the bull roared helplessly the mouse squeaked: "It's not always the big people who come off best. Sometimes the small ones win, you know." 老鼠和公牛 有一次，公牛躺著打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。
公牛怒氣沖沖地跳起來，低著頭追老鼠，一直追過院子。然而，老鼠跑得比他快多了，從容地鉆到墻洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墻壁，盡管頭撞腫了，角撞裂了，老鼠卻安然待在洞里。過了一會兒，公牛不撞了，倒下歇著。
公牛剛睡著，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑過院子，又咬了公牛一口 ？？ 這回咬了鼻子 ？？ 又跑回安全的地方去。當公牛毫無辦法地吼叫時，老鼠吱吱叫道： "大人物并不總占上風。
有時小人物也會取勝。"。
5.一篇簡短的英語小故事,百詞以內
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America." 它們是從美國直接帶來的 一位中國老婦人在美國看望女兒回來不久，到一家市銀行存女兒送給她的美元。
在銀行柜臺，銀行職員認真檢查了每一張鈔票，看是否有假。 這種做法讓老婦人很不耐煩，最后實在忍耐不住說：“相信我，先生，也請你相信這些鈔票。
這都是真正的美元，它們是從美國直接帶來的。”。
6.80
I Have His Ear in My Pocket 他的耳朵在我衣兜里 Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me," replied Ivan. "Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother. "I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket." 伊凡鼻子流著血回到家里。
他媽媽問，“發生了什么事？” “一個男孩咬了我一口，”伊凡說。“再見到他你能認出來嗎？”媽媽問。
“他走到哪里我都能認出他，”伊凡說。“他的耳朵還在我衣兜里呢？ Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered."You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?" "She is the one who sells the candy." 小羅伯特向媽媽要兩分錢。
“昨天給你的錢干什么了？” 好孩子 “我給了一個可憐的老太婆，”他回答說。 “你真是個好孩子，”媽媽驕傲地說“再給你兩分錢。
可你為什么對那位老太太那么感興趣呢？“她是個賣糖果的。” Hospitality 好客 The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied theboy. 由于客人在吃蘋果餡餅時，家里沒有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。
這家的小男孩悄悄地離開了屋子。過了一會兒，他拿著一片奶酪回到房間，把奶酪放在客人的盤子里。
客人微笑著把奶酪放進嘴里說：“孩子，你的眼睛就是比你媽媽的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夾上，先生。”
那小男孩說。 A mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush. She watched the cat, and the cat watched the mice. Mother mouse barked fiercely, "Woof, woof, woof!" The cat was so terrified that it ran for it's life. Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language？" 一只母老鼠帶著孩子出來散步，突然她看見一只貓正在灌木叢中虎視耽耽。
母老鼠向著貓叫道："汪，汪，汪"，貓聽了非常害怕，拼命跑走了。 母老鼠回過頭洋洋自得的對孩子說："現在你知道外語的重要性了吧。
" Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself. Tommy: That's too bad. How did that happen? Johnny: We played who could lean furthest out of the window,and he won. 湯姆：約翰尼，你小弟弟好嗎？ 約翰尼：他害病臥床了。他受了傷。
湯姆：真糟糕，怎么回事兒？約翰尼：我們做游戲，看誰能把身子探出窗外最遠，他贏了。
7.20篇英語小故事（100詞左右）,有翻譯,急
狗和影子（The Dog and the Shadow） It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more. 一只狗嘴里銜著一塊肉，走過一條河上面的橋，看見他自己在水里的影子，以為是另一只狗，那時狗銜著的肉，比他自己的還要大一倍。
因此他仍掉自己的那一塊，狠狠地撲向那只狗，想奪到那一塊較大的肉。結果兩頭都落了空，因為他想要抓取在水中的那一塊，只不過是一個影子，而原來的那一塊，也被水沖走了。
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow. 謹記，切莫因追逐幻影而丟失已有的東西。
8.求一個簡短的英語小故事,大概100詞左右,超過了也可以,但不要
One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.
"I'm just feeling thirsty," he thought. So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.
He walked back. One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.
The fox tried again and again, but never succeeded. At last he decided to give it up.
He walked away with his nose in the air, and said“I am sure they are sour.”
9.求簡單的英語小故事（100字左右,急）
Last week, Mrs Black went to London. She didn't know London very well, and she lost her way. Suddenly she saw a man near a bus stop. She went up to the man and said, “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please?” The man smiled. He didn't know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly, “I'm sorry I can't understand you.”。
10.容易背的簡短英語小故事100字 適合五年級
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
翻譯：
一位老婦有一只貓。貓很老，她無法運行很快，她咬不了，因為年紀太大了。有一天，老貓發現一只老鼠，她跳起來，抓住了老鼠。但她咬不了它，因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。
轉載請注明出處華閱文章網 » 簡短英文小故事100