江南如歌、江南如酒、江南如詩、江南如夢,江南是一幅濃淡相宜的水墨長卷。
“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”,“沾衣欲濕杏花雨、吹面不寒楊柳風”,有哪一句不是江南的飄逸呀。
在那“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村”的霏霏細雨里,可見杜牧的輕愁縈結在眉梢;在那“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”的烏啼里,有張繼的長夜無眠:“江南好,風景舊曾諳。
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”里跳躍著白六一的滿心喜悅:“水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”里,東坡該把盞艷羨那西子的裊娜芳華……
散文江南里,你可以在春日里尋一徑綠地放飛輕靈的紙鳶。
或可以在楊柳依依里長亭賦詩,寄托給心上人兒縷縷思念。
當那滿目青翠的荷葉葳蕤時,有一葉烏蓬輕舟在湖面蕩漾,微溫的紹興黃酒在手,帶著菡萏氣息的清風拂面時,直須長醉不愿醒是誰都樂意的。
紅男綠女,于長堤上輕折桃花,吳儂軟語會和那金絲小棗、陸稿薦排骨一起甜得讓你發膩。
在那漿聲燈影的夜色里,穿行十里秦淮,你可見那“煙籠寒水月籠紗”的綺麗?此時或許有那一溫潤女子,蔥指在琵琶上輕攏慢捻,歲月就在此時跨越了千年,幽幽如夢,甘醇如那陳年的酒。
郁達夫描繪到“爛熟的春光,帶來了沉酣的光和熱,流露在錢塘江的綠波影里,江上兩岸的雜樹枝頭,樹下的泥沙地面,都罩著一層嫩綠絨衣,有一種清新香味蒸吐出來”。
此時的你可以從這文字里嗅到了江南的獨特氣息么?
夏日的江南,是那散文的第一道轉折。
西湖六月,風光
The coast
Often at the edge of the sea there are cliffs (high mountains), which give a great view over the sea. But they can also be dangerous, especially if they are eroded, when rocks and earth fall away into the sea. Most people prefer sandy beaches rather than pebble beaches (beaches with small stones). The coastline can be straignt, or it can have bays which are often semi-circular in shape.
Mountains
Mountain ranges are spectacular as you can often see snow-capped peaks against the skyline. From the top of a mountain (the summit or the peak), there are breathtaking views. Not much grows on mountains, as generally the terrain (ground) is rocky, but the air is often pure. However, the valleys (low areas encircled by the mountains) are more fertile.
Inland
From the foothills of the mountains (the small hills nearest mountains), the scenery inland tends to be less dramatic with rolling hills and open countryside. You can find more farmland, but also forests or woods (smaller forests). The land is generally irrigated by rivers or lakes (areas of water which are enclosed) and streams (narrow paths of water).
In some countries, there are vast areas of open, flat land called plains (or prairies) which are used to grow various crops such as wheat (the grain used to make flour for bread.)
轉載請注明出處華閱文章網 » 高分求關于江南的風景民俗英文介紹或是描寫美景的英文