華閱文章網1. 名家評價李清照的詞
男中李后主，女中李易安，極是當行本色。前此太白，故稱詞家三李。[沈去矜]
清照以一婦人，而詞格乃抗軼周柳，雖篇帙無多，固不能不寶而存之，為詞家一大宗矣。[《四庫提要》]
李易安詞，獨辟門徑，居然可觀，其源自淮海、大晟，而鑄語則多生造，婦人有此，可謂奇矣。[《白雨齋詞話》]
易安佳句，如《一剪梅》起七字云：“紅藕香殘玉簟秋”，精秀特絕，真不食人間煙火者。[《白雨齋詞話》]
李易安作重陽《醉花陰》詞，函致趙明誠云云。明誠自愧勿如。乃忘寢食，三日夜得十五闋，雜易安作以示陸德夫。德夫玩之再三曰：只有‘莫道不銷魂’三句絕佳。正易安作也。[《詞苑叢談》]
大明湖畔，趵突泉邊，故居在垂楊深處。
漱玉詞中，金石錄里，文采有后主遺風。
郭沫若題濟南趵突泉李清照祠
宋人中填詞，易安亦稱冠絕，使在衣冠，當于秦七、黃九爭，不獨爭雄于閨閣也。 [明時楊慎《詞品》]
2. 《如夢令》李清照南宋
《如夢令》李清照2
昨夜雨疏風驟②， 濃睡不消殘酒③。 試問卷簾人④， 卻道海棠依舊。 知否？知否？ 應是綠肥紅瘦⑤。
【注釋】 ①選自《漱玉集》。李清照（1084~約1151），號易安居士。濟南（今山東濟南市）人。宋代著名女詞人。 ②雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛。 ③濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有余醉未消。濃睡，酣睡。 ④卷簾人：有學者認為此指正在卷簾的侍女。 ⑤綠肥紅瘦：指綠葉繁茂，花朵凋零。綠肥：指枝葉茂盛。紅瘦：謂花朵稀少。 此調原名《憶仙姿》，相傳為后唐莊宗自度曲，因詞中疊言“如夢，如夢”，故改為今名。又名《宴桃源》。單調，三十三字，仄韻。
【譯文】 昨夜雨點稀疏，晚風急猛。雖然睡了一夜，仍有余醉未消。試著問那卷簾的侍女，她卻回答說，海棠花依舊那樣美麗。 知道嗎？知道嗎？應該是綠葉繁茂，紅花凋零。
【品評】 此詞表現了作者對花事和春光的愛惜以及女性特有的關切和敏感。濃睡醒來，宿醉未消，就擔心地詢問經過一宵風雨，窗前的海棠花怎樣了。卷簾人不免粗心，告慰說，幸好，無恙。得憑著敏感的心靈，她已感到經雨之后必然綠，葉豐潤而紅花憔悴了。全詞僅三十三字，卻巧妙地設置了同卷簾人的問答；問者情多，答者意淡，因而逼出“知否，知否”二句，寫得靈活而多情致。詞中造語工巧，“雨疏”、“風驟”、“濃睡”、“殘酒”，都是當句對；“綠肥紅瘦”句中， 以綠代葉、以紅代花，雖為過去詩詞中所常見（如唐僧齊己詩“紅殘綠滿海棠枝”），但把“紅”同“瘦”聯在一起，以“瘦”字狀海棠的由繁麗而憔悴零落，顯得凄婉，煉字亦精，在修辭上有所創新。唐韓偓《懶起》詩：“昨夜三更雨，臨明一陣寒。海棠花在否？側臥卷簾看。”李清照此詞或許胎息于韓詩，但結句以對話出之，委曲精工，更勝韓作。因此，《夢園詩選》說此詞“短幅中藏無數曲折， 自是圣于詞者”。又，宋人愛海棠， 陸游曾有“為愛名花抵死狂”、“海棠已過不成春”（《花時遍游諸家園》）等句。李清照以海棠入詞，并對它至為關切，當非偶然。 黃蓼園《寥園詞選》：“一問極有情，答以‘依舊’，答得極淡。跌出‘知否’二句來，而‘綠肥紅瘦’，無限凄婉，卻又妙在含蓄，短幅中藏無數曲折，自是圣于詞者。” 胡云翼《宋詞選》：李清照在北宋顛覆之前的詞頗多飲酒、惜花之作，反映出她那種極其悠閑、風雅的生活情調。這首詞在寫作上以寥寥數語的對話，曲折地表達出主人公惜花的心情，寫得那么傳神。“綠肥紅瘦”，用語簡煉，又很形象化。 《唐宋詞百首詳解》：這首詞用寥寥數語，委婉地表達了女主人惜花的心情，委婉、活潑、平易、精煉，極盡傳神之妙。
轉載請注明出處華閱文章網 » 南宋詞名家選講李清照
