1. 踏莎行張孝詳這首詞刻畫了一個怎樣的詞人形象
這首詞開篇便奠定了情感基調,同時暗示了這首詞創作的緣由。“漠漠愁陰嶺上云,蕭蕭別意溪邊樹”移情入景,將自己的離愁別緒賦予景物之上,正如王國維所說,“有我之境,以我觀物,故物皆著我之色彩”。“漠漠”,“蕭蕭”是疊字,使用疊字增添了詩歌的節奏感、音韻感;“漠漠”意為廣漠而沉寂,如“平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧”,在張孝祥這首詞中,“漠漠”寫出了山嶺上空烏云的廣袤和慘淡。“蕭蕭”是風吹樹葉之聲,如杜甫的“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”,張孝祥詞以此表現濃厚的離情別緒。“漠漠”與“蕭蕭”營造了離別時的蕭條冷落的氛圍,表現了離別的悲愁。
“歧路”在詩文中經常出現,如王勃的“無為在歧路,兒女共沾巾”,李白的“行路難!行路難!多歧路,今安在?”本詞中的“歧路”可以指詞人與友人的分手告別的地方,也可以理解為人生之歧路。由于詞人命運多舛,人生之路多坎坷,所以可以理解為像詞人和友人這樣的人,人生多坎坷之路。自己的命運無法把握,在與友人分別之時,只能盼望友人早點脫離苦海,表現出自己對友人的同情與關心,也表達了詞人自己歷盡艱辛之后的滄桑與感慨。
思想感情
一是"古屋","叢祠","孤舟","野渡"這幾個意象給人凄清、孤寂的感覺,表現了離別的悲愁。二是像詞人和友人這樣的人,人生多坎坷之路。自己的命運無法把握,在與友人分別之時,只能盼望友人早點脫離苦海。表現出自己對友人的同情與關心,也表達了詞人自己歷經艱辛之后的滄桑與感慨。
2. 求南宋詞人張孝祥資料
南宋著名詞人張孝祥(1132~1169),詞人,書法家,字安國,號于湖居士,漢族,歷陽烏江(今安徽和縣東北)人。
字安國,別號于湖居士,歷陽烏江(今安徽省和縣)人。南宋詞人,書法家。
父親張祁,任直秘閣、淮南轉運判官。出生于明州鄞縣,少年時闔家遷居蕪湖(今安徽省蕪湖市)。
紹興二十四年(1154)廷試,高宗(趙構)親擢為進士第一。授承事郎,簽書鎮東軍節度判官。
由于上書為岳飛辯冤,為當時權相秦檜所忌,誣陷其父張祁有反謀,并將其父下獄。次年秦檜死,授秘書省正字。
歷任秘書郎,著作郎,集英殿修撰,中書舍人等職。1163年,張浚出兵北伐,被任為建康留守。
此外還出任過撫州,平江,靜江,潭州等地的地方長官。乾道五年(1169)年,以顯謨閣直學士致仕。
是年夏于蕪湖病死,葬南京江浦老山。年三十八歲。
有《于湖居士文集》、《于湖詞》傳世。《全宋詞》輯錄其223首詞。
3. 南宋早期愛國詞人張孝祥和張翰并稱二張嗎
張孝祥(1132年—1170年),字安國,別號于湖居士,漢族,歷陽烏江(今安徽和縣烏江鎮)人,生于明州鄞縣(今浙江寧波),少時舉家遷居蕪湖。南宋著名詞人,書法家。為唐代詩人張籍之七世孫;父張祁,任直秘閣、淮南轉運判官。張孝祥少年時闔家遷居蕪湖(今安徽省蕪湖市)。
紹興二十四年(1154年),張孝祥狀元及第,授承事郎,簽書鎮東軍節度判官。由于上書為岳飛辯冤,為權相秦檜所忌,誣陷其父張祁有反謀,并將其父下獄。次年,秦檜死,授秘書省正字。歷任秘書郎,著作郎,集英殿修撰,中書舍人等職。宋孝宗時,任中書舍人直學士院。隆興元年(1163年),張浚出兵北伐,被任為建康留守。又為荊南湖北路安撫使,此外還出任過撫州,平江,靜江,潭州等地的地方長官,頗有政績。乾道五年(1169年),以顯謨閣直學士致仕。乾道六年(1170年)于蕪湖病死,葬南京江浦老山,年僅三十八歲。
有《于湖居士文集》40卷、《于湖詞》1卷傳世。《全宋詞》輯錄其223首詞。其才思敏捷,詞豪放爽朗,風格與蘇軾相近,孝祥“嘗慕東坡,每作為詩文,必問門人曰:‘比東坡如何?”
4. 高分求南宋詞人高觀國“隔浦蓮”翻譯
樓上翻譯得還不錯 我補充一下:
1.秋期 指七夕。牛郎織女約會之期。 唐 沉佺期 《牛女》詩:“粉席秋期緩,針樓別怨多。” 唐 杜甫 《月》詩:“天上秋期近,人間月影清。” 唐 崔涂 《七夕》詩:“年年七夕渡瑤軒,誰道秋期有淚痕。”
2.風露 風和露。全句是“涼意四起,催生出滿天的風露”。
3.河橋 猶橋梁。指鵲橋。
4.好似冰綃云縷 就好像是冰綃(薄而潔白的絲綢)和白云似的絲縷裊裊不絕。
5.乘鸞女 指傳說中的 秦穆公女 弄玉 。相傳 弄玉 與其夫 蕭史 乘鸞鳳飛升而去。后人常用此故事作扇面畫題材。這里應指織女。
6.容與 周貽白 注:“容與,閑暇自行。”即從容閑舒的樣子。
7.玉嬌 指明月。