華閱文章網1. 南宋詞人朱敦儒的《西江月》：“日日深杯酒滿,朝朝小圃花開,自
日日深杯酒滿，朝朝小圃花開，自歌自舞自開懷，無拘無束無礙。青史幾番春夢，紅塵多少奇才，不消計較與安排，領取而今現在！
是朱敦儒的《西江月》
朱敦儒（ 1081—1159 ）字希真，號巖壑，又稱伊水老人、洛川先生，少室山人等等。生于宋神宗元豐四年（1國1），卒于宋高宗紹興二十九年（1159），享年七十九歲。他出生在西都洛陽，中年以前基本生活于此。由于家庭富裕，所以經常狎妓冶游、詩酒唱酬，在洛陽的山川名勝作登山臨水的游賞。靖康元年，因其“志行高潔，雖為布衣而有朝野之望”，宋欽宗特意將他召至汴京，欲授以學官之職。朱敦儒固辭道：“麋鹿之性，自樂閑曠，爵祿非所愿也。”終于辭官不就，回歸洛陽過他的隱居生活去也。靖康之變使其人生道路發生了劇變。他被迫離開故鄉，南下逃難，途經江蘇的淮陰、金陵、蘇州等地，折入江西南昌，再流亡至廣東、廣西，最終于五十五歲時定居秀州（今浙江嘉興）。其間，朝廷曾下詔授他以官職，朱敦儒卻仍不肯受命。后來，其友人規勸曰：“今天子側席幽士，翼宣中興”，“君何為棲茅茹藿，白首巖谷乎？”他這才“幡然而起”，出山做官。后被劾罷官，退隱嘉禾。晚年依附秦檜，落了個“晚節不終”的下場！著《巖壑老人詩文》、《獵較集》已佚。詞集有《樵歌》（一名《太平樵唱》）三卷。
2. （北宋朱敦儒的《西江月》的世事短如春夢下一句
《西江月·世事短如春夢》
世事短如春夢，人情薄似秋云。
不必計較苦勞心，萬事原來有命。
幸遇三杯酒好，況逢一朵花新。
片時歡笑且相親，明日陰晴未定。
人生很短暫，就像春夢一場，夢中覺得時間很長，其實據現代科學驗證，人做夢的時間非常短暫，大約只能持續幾分鐘。
人情似紙張張薄，特別是在今天這個個人主義至上的時代，人與人之間的感情很淡泊。城里更是如此，居住多年的對門鄰居很可能都不認識，父母與兒女之間的親情也逐漸開始淡泊。
人人皆有命，看起來好像是宿命論，但是仔細想想不難發現：一個人的出身不由己，出生的時代不由己，出生的國家、乃至省市也不由己，什么時候駕鶴西游更不由己，自己能夠掌握的部分很少。
未來會如何？明天會怎么樣？今天做好了萬全準備，自料有十分把握，明天很可能發生了新的變故。社會怎么發展，會不會突發天災，誰也無法意料，一切都是未定。
3. 西江月 朱敦儒 的詩歌鑒賞
西江月
朱敦儒
世事短如春夢，人情薄似秋云。
不須計較苦勞心，萬事原來有命。
幸遇三杯酒好，況逢一朵花新。
片時歡笑且相親，明日陰晴未定。
朱敦儒詞作鑒賞
這首小詞以散文語句入詞，表現了詞人暮年對世情的一種徹悟，流露出一種閑適曠遠的風致。起首二句“世事短如春夢，人情薄似秋云”，是飽含辛酸的筆觸。這兩句屬對工暢，集中地、形象地表達了作者對人生的認識。“短如春夢”、“薄似秋云”的比喻熨貼而自然。接下來，筆鋒一轉，把世事人情的種種變化與表現歸結為“命”的力量。“原來”二字，透露出一種無可如何的神情，又隱含幾分激憤。強大的命運之神面前他感到無能為力，于是消極地放棄了抗爭：“不須計較苦勞心”，語氣間含有對自己早年追求的悔意和自嘲。“計較”，算計之意。這兩句倒裝，不只是為了照顧押韻，也有把意思的重點落下句的因素。情調由沉重到輕松，也反映了詞人從頓悟中得到解脫的心情。
“幸遇三杯酒好，況逢一朵花新”詞人轉而及時行樂，沉迷于美酒鮮花之中。“幸遇”、“況逢”等字帶來一種親切感，“酒好”、“花新”則是愉悅之情的寫照。“三杯”、“一朵”對舉，給人以鮮明的印象。
上下文都是議論，使得這屬對工巧的兩句尤其顯得清新有趣。著墨不多，主人公那種得樂且樂的生活情態活脫脫地展現出來。結語兩句，雖以“片時歡笑且相親”自安**，然而至于“明日陰晴未定”，則又是天道無常，陷入更深的嘆息中了。“且”是“姑且”、“聊且”的意思。“陰晴未定”是感嘆世事的翻覆無定，或許還有政治上的寓意。下片末句與上片“萬事原來有命”句呼應，又回到“命”上去了，由此可見作者的生活態度是強作達觀而實則頹唐。
4. 《西江月》 ——朱敦儒 求解翻譯
西 江 月原文明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪頭忽見。 譯文明亮的月光驚起了枝頭的喜鵲，清爽的夜風吹來了蟬兒的鳴叫。
稻花飄香談論著豐收的年景，耳聽得陣陣田蛙歌唱。 稀疏的星星剛還遠掛天邊，轉眼滴滴細雨酒落山前。
過去的小客店還在村廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它（指茅636f7079e799bee5baa6e79fa5e9819331333264643862店）便忽然出現在眼前。辛棄疾曾兩次罷官，隱居在上饒（今屬江西省）的帶湖，前后將近二十年。
這首詞是詞人在隱居時期里寫的，詞牌下原有小題：“夜行黃沙道中”。黃沙，就是黃沙嶺，在上饒西部。
詞中描寫農村夏夜的清新景色，抒發詞人的閑適心情。上片寫的大約是前半夜的景象：明月初升，山林頓時變得明亮起來，驚動了在枝上棲息的山鵲和蟬；清風吹拂，把它們的叫聲送到夜行人的耳中；田野間彌漫著稻花的香氣，水中的青蛙不斷地鳴叫；一路上都可以聽到出來納涼的人們在談論著今年的豐收。
詞人在夜行中見到、聽到這一切，他內心的喜悅是可想而知的。這些描寫在藝術上也是很動人的。
從一方面看，詞人正是用農村夏夜里特有的聲音——蟬鳴、鵲啼、蛙叫、人聲來渲染歡樂的氣氛；從另一方面看，這些聲音又全都是從夜行人的聽覺中反映出來的，他能清晰地聽到這一切，反過來又表現了夏夜的寂靜。這正是寓靜于動的寫法，能夠引起讀者豐富的想像。
下片寫的是后半夜的景象：烏云驟起，月光消失，天邊只剩下幾顆暗淡的星，田野變得昏暗了；當詞人走到山前時，雨點飄落下來，他知道驟雨將至，想要找個地方避雨。說來也巧，當他忙忙轉過溪頭時，一眼就看到了他過去曾經見過的那家茅店，依然在社林旁邊。
不用說，詞人這時的心情是何等欣慰呀！這首詞上片寫景其實是烘托，下片寫避雨才是詞人本意所在，也是詞的意趣所在。在山野里夜行遇雨而又能找到避雨的地方，這種樂趣不是身歷其境的人是不容易體會到的。
轉載請注明出處華閱文章網 » 北宋詞人朱敦儒西江月
